BRIEF OBSERVATIONS PRODUCED BY THE DONOR ORGANIZATIONS ON the PRSP
GENERAL REMARKS
STRUCTURE OF THE REPORT
PROCEDURAL ISSUES
SUGGESTIONS FOR AMMENDING/INCORPORATING/EMPHASAZING certain issues in the PAPER
SOCIAL POLICY AND SOCIAL SECURITY
ECONOMY
LEGISLATION/ JUDICIAL AND LEGAL SYSTEM
HEALTHCARE
EDUCATION
REFUGEES
GENDER ISSUES
PROVISION OF FINANCING NEEDED FOR IMPLEMENTATION OF PRSP
INDICATORS
MANAGEMENT AND MONITORING
PARTICIPATORY PROCESS
REPORT OF THE WORKING PARTY ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
ECONOMY, ECONOMIC POLICIES AND FOREIGN TRADE
FRAMEWORK FOR MAKING AND ENFORCING POLICIES AFFECTING FOREIGN
TRADE
POLICIES AFFECTING TRADE IN GOODS
TRADE RELATED INTELLECTUAL PROPERTY REGIME
TRADE-RELATED SERVICES REGIME
Civil Society Partnership Network
PRSP Update, September 2003
BRIEF OBSERVATIONS/COMMENTS PRODUCED BY THE DONOR ORGANIZATIONS ON
the POVERTY REDUCTION StrATEGY PLAN/PAPER (PRSP)
The UNO: (UNESCO, UNICEF, WFP, UNHCR,
UNDP), USAID, WB, EC (FSP, TACIS, AEPLAC), RF Embassy, German Embassy, “Save
the Children”, CRS
The donor organizations have been presenting their observations/comments, recommendations and proposals on the Poverty Reduction Strategy Plan/Paper (PRSP) worked out by expert groups at the instance of the Government of the Republic of Armenia. The observations of the expert groups have been presented briefly and separately. Brief observations have been prepared by the UNDP.
The PRSP is a result of close cooperation between the government and civil society. The document contains a package of earnest and substantiated recommendations, and it will serve a profound base for the discussions over the further development of Armenia. The greatest value of the PRSP Armenian project is that it highlights not only (macro-) economic problems, but also social and cultural needs, effective management and struggle against corruption. Approach to poverty reduction problem is both ‘novel’ and promising.
All the specialists from donor organizations express their gratification to the Working Committee, operator and experts’ commission of the PRSP for the work performed in an integrated and professional way. In their opinion, the observations, proposals and recommendations can contribute and make the final version of the PRSP more comprehensive, realistic and effective, and these organizations are ready to cooperate in implementing the PRSP. The briefly presented observations along with the positive aspects and achievements revert to the revealed shortcomings and produce constructive criticism.
GENERAL REMARKS
It is required to bring to adjustment the correlation of the general structure of the document and its logical consecution (see: Reconstruction Project recommended by the EC TACIS).
The PRSP overemphasize “the lenient side” of poverty reduction thus underestimating or ignoring the core problems of economic policy. The profound discussions over such problems as privatization of state enterprises, reconstruction of banks, long-term financial and credit reforms or liberalization of trade are merely lacking. As mainly these problems will be focused in the discussions over the economic policy to be developed and conducted in Armenia, there is a risk that poverty reduction problem will be isolated at a time of developing the policies for these particular branches. Thus, it
would be possible to achieve the most important objectives of the PRSP, which is to ensure that the integrity in the mosaics of economic policies is focused on the urgency of poverty reduction.
The English version of the PRSP is poorly worded and edited. Sometimes translator's or editor's mistakes are very inept and preposterous (for instance, reference to “swine and figs” on the 62nd page). However, the most concern is that sometimes the ideas are so tangled that they are comprehended with difficulty. The value of the substantial part of the presented document has been lost in the translation. So, it is strongly required to redact the translation.
The time scope envisaged for the implementation of the project is extremely protracted.
It would be necessary to clarify the distribution of responsibilities between the state and local authorities. This problem is vividly pronounced in the Action Plan enclosed to the PRSP. This Plan constitutes a chain of non-related observations over the project, without any set-forth priorities or estimation of expenses. It reminds more a list of desires, which is hardly accomplishable, rather than an action plan.
The document in general is of a descriptive nature, and it is necessary that specific strategies and certain target-oriented political leverages be reflected there.
It is necessary to distinctly reflect the priority of the projects, both at individual and within different branches.
It is believed that clarification of priorities would result in postponement of some part of projects, until all means required for their fulfillment are available and/or practicable.
It would be required to verify and clarify statistical data and economic terms/terminology used.
Some chapters of the document are too detailed (are abundantly focused on some projects and/or arrangements), some parts teem with the results of various analysis (with figures and facts excessive in number), but strategic plannings /proposals/conclusions are, on the contrary, too scanty. The core problems should be winnowed and the goals of the projects/actions/arrangements should be clearly formulated.
Among the most important problems is the provision of coordination and congruity of the PRSP and Medium-Term Expenditure Framework (MTEF) (as it is presented in the “Study on the State Spending” by the Steering Committee).
There is no any evaluation of expenses, specially done for social policy.
After bringing the evaluation of expenses to its final form and coordinating it with MTEF budgetary estimates, it would be required to review the set-forth priorities.
The fact that PRSP is intended to be a facility aimed at handling the assistance from the donor organizations does not imply
any growth in such assistance. The assistance [aid] rendered by donors to Armenia
per capita is now considered to be the greatest in the world, and it is very
unlikely that it would considerably grow in the future.
Numerous crucial strategic programs/ arrangements
are either less pronouncedly delineated or are not expressed in the state budget
at all (for example: improvement in business or strategy for struggle against
corruption). It would be required to rectify such approach immediately.
It would be desirable to classify the abbreviations
in alphabetical order.
It is necessary to submit proposals on the forms
of reaching political consensus.
It is necessary to submit proposals on how to
increase the awareness of the society and on the forms of getting their consent.
Substantiated proposals on possible financing
would be necessary.
Issues of Concern
The proposal made in the document as “to
build and realize demographic policy directed at population upsurge” (page39)
causes some concern. The population [e]migrates due to deep downturn in the
economy of the country. Increase in the birth rate would not resolve this problem;
only certain improvements in the economy can somehow stop the outflow of emigrants.
Indeed, the probable result of preventing migration by increasing the birth
rate would be as follows: those who are in a position to emigrate would go on
emigrating, meanwhile the poorest people again will stay behind, making the
social burden and poverty level more intensified.
The idea that budget planning is presently reckoned
as local administrative process would be appropriate here. In some city halls
[municipalities] community working groups are present at taking decisions by
local authorities and take part in adopting the procedure for administrative
leverages in revenue collection through open sittings over budgetary discussions.
In addition, thank to information centres for citizens, the communities are
better informed of their local authorities. This model can be applied also in
other towns of Armenia. From the viewpoint of considerable amendments, as the
authors of the project pointed out themselves, it would be necessary to introduce
changes into some laws, thus giving a bigger opportunity [room] for decentralization
and strengthening of the local authorities. The verifying mechanisms exercised
by the society towards the activity of local authorities are also essential.
The objectives set forth in the table on the
page 30 thereof are neither realistic, nor applicable (compared with the requirements
indicated on page 13), as for example, the objective to bring the number of
the poor and the poorest to zero. Nevertheless, international financial institutions
and major international organizations have volunteered to reduce the number
of the poor by half before 2015 (compared with 1999-2000). The indices, indicated
on page 30, should be reviewed as per realistic and applicable parameters.
Millennium Goals Declarations (MGD) do not play
any core role within the PRSP. The references are not numerous and too far from
each other; and no relevant information on how the processes of MGD and PRSP
should be interconnected is given.
The MGDs are mentioned for the first time on
page 29 (on the very bottom of the page), though the millennium objectives set
forth before Armenia (produced in matrix on page 30) do not precisely correspond
to the objectives of the country itself. These objectives do not either include
food supply as a principal problem of the country (though food supply problem
has been indicated among the grave poverty factors in Armenia), nor the SWAP-s
are mentioned. The poverty reduction strategy is divided into sectors, and multisectoral
approach would be required to apply to resolve the problem. The PRSP should
be resulted in inter-sectoral approaches, meanwhile this fact has not anyhow
been reflected in the document.
There is no connection between the chapters
in the document dealing immediately with social and economic sectors, as for
example: there is no connection between social security, labor, human rights,
education, healthcare, culture, agriculture, employment and business and refugees
or other poor groups.
Due to advisory nature of the document its structure
seems to be fragmentary, which means that the same issue is examined and discussed
in different sections. For instance, labor market reform from the viewpoint
of reduction of unemployment and shadow economy, as well as rationalization
of tax system is discussed in a number of different sections. No integrated
picture is given as to how such problem of vital importance should be examined.
Besides, contradictory data on the same variable/phenomenon are presented in
various parts of the given document (for instance, the share of GDP re-distributed
through public sector).
The PRSP does not reflect some significant difficulties
in the development of Armenia. It is a land-locked country, undergoing economic
blockade by its two neighboring countries, which (in other circumstances) should
have been the main trade partners. Armenia has also a big, influential and well-off
Diaspora, which turns to be a source both for serious problems (for example,
brain drain), and for immense opportunities (for example, labor capital for
non-official sector, small and medium-sized business). We think that the long-term
perspectives of stable human development would be pessimistic, if economic problems
with Azerbaijan and Turkey do not find any final resolution. Similarly, though
the Diaspora is mentioned in numerous sections, these references remind postscripts.
The given references do not bring these issues to the forefront of discussions
over the development of Armenia.
The document refers to the stable development
policy in agriculture as a detailed paper “clearly” indicating sub-programs
and measures to be applied. Draft policy document was widely discussed between
the RA Government, the UN Food and Agriculture Organization (FAO) and Food Supply
Program, as a result of which it was considered as inadequate and decision was
taken to review it and bring into accord with the PRSP requirements.
Issues Not-considered in the Project
Among the most important factors, which were
obviously disregarded [ignored] in the document, is the standpoint of “interest
division”, which is a menacing problem for Armenia. State officials continue
conducting shadow economy, concealing the real property belonging to them, controlling
the most important branches of economy. As a result, they prefer to maintain
the status quo. The issues of omnipresent bribery [corrupt practice] and protectionism
remained behind the focus of attention.
To legalize the system of compulsory social
security insurance together with its 4 or 5 main components: viz. (i) pension
insurance; (ii) medical insurance; (iii) insurance against unemployment; (iv)
industrial safety and health insurance is a matter of great urgency. Reforming
the insurance system does not burden the state budget very much, since it is
based on (i) the payments from workers and employers; (ii) it strengthens the
independence of social security payers from the state; (iii) it heightens the
responsibility of individuals for the unexpected cases in their lives.
It is necessary to discuss and include into
the document the problems of house building in the context of the PRSP. An overall
strategic state policy is required to solve the house-building problem faced
by the poor of Armenia.
The issues of exploitation and disregard of
children are also lacking.
The issues relating to the reforms in juvenile
delinquency are also ignored.
Nothing is said about children in the chapter
dealing with the issues of trafficking on page 79, nor anything about the fact
that prostitution is not the only reason for trafficking (among these reasons
is also dangerous and/or illegal/ unpaid work for women and children (under
18 years of age)).
STRUCTURE OF THE REPORT
The PRSP features much the issues dealing with
the distribution and re-distribution of expenses, but gives little attention
to the issues of production/profit/revenue in the Gross Domestic Product (GDP).
No distribution and/or re-distribution are appropriate without production. Consequently
it is strongly recommended to start the PRSP with macro-economic and economic
policies so that to make it possible to evaluate which of the social charges
and to what extent are admissible (projected) in the framework of GDP. It means
that they should be placed right after methodological chapters (1-3).
All the chapters (6, 6.1, 6.2 and 14) relating
to the issues of labor should be combined in one chapter with separate subtitles
(see the suggestion on the attachment).
The part referring to the issues of shadow economy
must be moved to the chapter dealt with macro-economic issues.
Attachment 2 should/can be combined as follows:
(1) project/arrangements; (2) main objectives; (3) consequence/output; (4) implementing
entity(ies); (5) deadlines (see version of Interim PRSP).
The same conception is reiterated in chapter
7 and previous chapters (especially chapter 6). It is expedient that chapter
7 with heading -“Human rights” – be moved to the end of the
part reading “Human development”.
PROCEDURAL ISSUES
Three target spheres have been emphasized during
the discussions taken place at the meetings of the PRSP working groups, but
only two of them were reflected in the document (regional goals and indigent/destitute
groups). As to social and economic objectives (1. Equal distribution of revenues;
2. Emigration; 3. Human resources), they are simply lacking.
The direct factors mentioned in the 3rd chapter
(page 28 of the Armenian version), which are believed to affect the growth of
poverty prevalence, are rather the result of primary factors (economic, social,
political and institutional) and principal factors, and should not be presented
at the same level as the primary and principal factors.
SUGGESTIONS FOR AMMENDING/INCORPORATING/EMPHASAZING
certain issues in the PAPER
Poverty relates to individuals and/or families.
Proceeding from this concept the term “poverty of the state” (page
24, chapter 2.4) is not so much appropriate here and it should be reviewed and
replaced (with such terms used in this chapter as “welfare level”
or “decline in the collection of taxes” or “low expenses”
for education, healthcare, pensions, and other social security spheres).
The PRSP and MGD are equipollent [interchangeable].
However, the paper does not explain what are the specific millennium goals declarations
for Armenia; it is therefore that they should be added with indication of subparagraphs.
The table at the end of the first part should
incorporate issues pertaining to pensions. And further it would be necessary
to explain the unknown term of “implication factor” (besides, as
far as it concerns teachers it would be advisable to use the term average “salary”
instead of “pay rate”, and it is implied that pay rate should be
expressed in drams on monthly basis).
In paragraphs 4.3 and 5.2 of the same table
it would useful to have some data concerning average pensions and allowances,
as well as the number of pensions and family allowances calculated for the future,
and the average rate of such pensions/allowances determined.
The idea (…"increase of the needs
satisfaction opportunities". This is mainly an issue of administration
system and social policy.) being expressed in the first paragraph of the 33rd
page is rather dangerous and does not support market relations at all. This
goal-setting cannot and should not be directed at a greater dependence from
the state. On the contrary, the idea of being independent from the state should
be encouraged and developed, which means that people should be more independent
from the state, social services and social administration. The state should
create well-to-do conditions for people to live, and only in “exceptional
cases” it can support some groups of people (for example, the destitute,
the poor, the aged, big families, and other target groups). The following sentence
concerning market conditions should be reviewed and changed, considering the
market conditions (development of social-orientated market economy).
Creation of jobs is mostly a matter of economic
(growth) policy and/or can be a matter of active policy in labor market, meanwhile
it should be noted that active policy in labor market must be reflected in the
improvement of inter-connectivity between the job-seekers and job vacancies.
For this reason it is expedient to place this chapter at the end of the part
pertaining to macro-economy and/or at the beginning of “Human development”
(chapter 1). As far as it concerns the arrangements to be carried out for active
policy in labor market, then the most successful of them should be taken into
consideration, such as (1) providing subsidies to employers temporary employing
unemployed people (for 3-6 months) and guarantying their further employment;
(2) applying self-employment schemes for the unemployed; (3) working out and
applying regular (re-)training schemes. It assumes that the budget allocated
for the arrangements at unfavorable labor market policy should be re-distributed
(from 95% of the budget for current labor market) towards arrangements directed
at labor market active policy (bringing the latter to 30-40% of the provided
budget of the labor market).
The 4th subject touched upon on the page 82
contains some unspecified information on VET, which should be minutely reflected
in section “Education” since the VET system is mostly under responsibility
of the RA Ministry of Education.
The chapter dealing with “Policy of employment
growth” is too detailed and extensional for the draft or specific steps
to be undertaken, meanwhile the ideas of the project are not everywhere so clearly
defined. The attention in this chapter should attracted at the strategic problems
and classify them as per their priorities.
The proposal on private pension insurance scheme
included in Attachment 2, would be rather placed within the main text of the
document.
It’d be better to replace the word ‘handicapped’
with the word ‘disabled’.
Restoration of libraries and historical heritage
of literature, as well as preservation of the pearls of modern literature shall
be regarded as measures to be undertaken at book-publishing and education spheres
(which are among the most important strategic elements directed at prevention
of poverty universally).
The food supply rate quoted in the document
constitutes daily 2100 kilocalorie in conformity with the FAO definition (recently,
according to the polling conducted in Armenia, food-supply index has reached
2400 kcal/d – see the footnote), however this section lacks any statistical
data (pertaining to data as ‘who’, ‘when’, ‘why’
and ‘how’ are supplied with the food?) and any nutrition indices.
Some statistical data on food supply can be found only on the page 25, however
they are still insufficient/ as they are too general and should be presented
on page 16 together with other information. There are no statistical data pertaining
to poverty of women on page 21 (the statistical data available pertain only
to children, but not women).
The project suggests producing a main and comprehensive
document on social assistance to be rendered in Armenia and being reflected
in the Law on Social Assistance [Aid]. It is also suggested to work out another
document, i.e. a Law on State Allowances, which is not needed, as the majority
of all state allowances are family allowances to resist poverty, the number
of which, in case of successful operation of certain procedures, should be reduced
in the future. More than this, the system of family allowances against poverty
exists and is being successfully operated. There is no need to regulate this
system for the proposed developments (for example, improvement of methodology
for evaluation of insecurity of families). The issues pertaining to state allowances
can be included in Social Assistance Law.
It is suggested to exclude from the law on customs
houses:
the requirement approved by the customs authorities
of the country (para. c, article 87 )to submit a declaration on the origin of
goods aimed at determination of customs value;
the mandatory requirement, reading that the certificate of origin of goods to
be submitted to the customs bodies shall contain the codes of goods (para.c,
article 166) as an action of the following task (problem): “to facilitate
customs clearance and complications arisen therefrom for to-be-carried-out transactions”,
since the first requirement has been already excluded from the RA Law “On
Customs Houses” and is incorporated in the RA Law “On Introducing
Changes into the RA Law on Customs Houses” as of September 25, 2002; and
the exclusion of the second requirement is not substantiated and can make room
for ambiguity during executing customs formalities.
The urgency is felt in clarifying what exact
amendments are to be introduced into the RA Law “On Customs Houses”
to improve the legislation regulating the issues of antimonopoly, competition
and antimonopoly struggle.
Here below are attached two chapters as they
appear in original version: Chapter 12 “Nature Protection and Nature Usage”
and Chapter 21 “Judicial System and Poverty Reduction” (Attachments
1 and 2).
SOCIAL POLICY AND SOCIAL SECURITY
Social assistance. Encouraging is the fact that
according to the PRSP the family allowance against poverty is reckoned as one
of the main sources of social assistance. Addressed focusing of the system is
also commendable. However, the PRSP should create a clear link between that
purpose and the results of house-holding researches (a formula based on regression
analysis). From the viewpoint of poverty reduction it is not expedient not to
include the unemployed or other categories of people into the system of allowances,
since the picture of poverty reveals that, for example, the unemployed are the
poorest part of the population of Armenia. Every person shall have the right
to apply, to be accounted and, after appropriate checks, to receive allowance
as per his/her current status, and should not be preliminarily decided categories.
The phrase “Direct purposefulness” shall be clarified.
The PRSP envisages significant growth in the
rate of the allowance given to every family member (2000 drams will be provided
in 2003 instead of 1500 drams presently provided). At the same time the Ministry
of Finance wants to cut the total amount of allowances.
During a very short period of time “equal
pensions can be provided to all groups of working people” (page 45), though
in this case the insurance principle is not applied. The following refers to
the improvement in pensions: “introducing a system of pensions, which
is based only (1) on the increase in pensions proceeding from the total insurance
payments for each year, but which also (2) takes into account the rate and amounts
of payments made to the social insurance system during the whole period (page
45)”. The system of personal security number is specially aimed at prevention
of such occurrences in the future.
Insurance from unemployment (Chapter 5.3). Here
we can advise to adopt not only a special “Law on compulsory insurance
against unemployment”, but also to replace “the Law on Population”
with a new Law “On Fostering Employment” so that favorable and unfavorable
labor market policy mechanisms can be regulated (see the example with Kirghizstan).
Insurance from temporary unemployment (Chapter
5.5) should be accordingly regulated together with compulsory medical insurance
(Chapter 5.6).
Chapter 5.5 refers to insurance of “labour
protection and health” and should be mostly financed by employers.
Social protection of inmates of children’s
homes supposes not only financial assistance. The program “of the state
assistance provided to the children’s care organizations and their inmates
in the Republic of Armenia”, which was elaborated and incorporated into
the 2003 state budget, includes 5 direction of social protection for the inmates
of children’s homes. It is very important to reflect them into the PRSP.
Reforms in the pension system should be undertaken
in two successive phases: administrative reforms of the current system, and
which is more lengthy, incorporation of a new private system, which would be
fully based on capitalization of pension payments made to private funds. In
case with the second option a multichoice pension scheme can be applied, which
would enable impartial differentiation of pensions’ rates as per contribution
made by each individual.
ECONOMY
The chapters pertaining to strategies in stabilization
of macro-economy express more wishes rather than represent results of scientific
research. Consequently, they present options for scenarios in a form of a model
and make some assumptions. Here it is believed that they should include the
description of external environment affecting the economy, as well as the analysis
of possible external and internal pressure during the implementation of the
program. Taking into account the possible pressures, it would be necessary to
present three options of scenarios (well grounded, optimistic and pessimistic)
instead of one. 8.2% of average economic growth per annum can be expected in
the merely optimistic scenario.
Projection for the growth in the exported commodities
(5.4%) for the current year is greatly underestimated, since the factual growth
for the first 8 months already was 38.1%. The same situation is with the calculations
of the external debt for 2001-2002: the state guaranties and the credits provided
by the IMF to the RA Central Bank should be reflected in the total amounts.
Aggregated/lump sum fiscal projections (the
amounts of incomes/revenues, expenses, the GDP growth level, and inflation)
for 2003 and 2003-2005 are not consistent with 2003 draft budget and 2003-2005
Medium Term Expenditures Framework (MTEF). It is of a great importance to make
the income/revenue collection procedure more effective and reduce the current
irregularity in incomes/revenues until a well-balanced interconnection is guaranteed.
Tax collection projections. These projections
within the structure of GDP grow at a rate of 0.4% per annum. It is unclear
which part of this 0.4% rate will be generated as a result of reduction of shadow
economy, and which part – on account of economic growth. Analysis showed
that the GDP growth up to 0.3% could be guaranteed by more effective collection
of taxes.
A number of measures/actions incorporated in
Attachment 2 were not reflected in the main text of the document (for example,
mineral resources, dangerous wastes).
The problems of marketing and exports are among
the invisible reasons of the low development level of agriculture. However this
problem has not been sufficiently detailed in the document.
Increase in the agricultural production and
particularly the productivity of agricultural works would require contributions
to knowledge of rural population to be enlarged. It would obviously require
implementation of programs directed at effective enlargement of knowledge, provision
of market information, and training.
The most part of Chapter 15 and 16 reverts to
shadow economy, the issues of distribution and re-distribution, not so much
to investments (especially to capital investments) and savings as a driving
force of economy growth. More than this, “…the state should reduce
the financing the investment projects to the benefit of financing directed at
social and human capital development projects (page 91)”. This idea should
be carefully reviewed so that it could not obstruct the currently successfully
functioning field of macro-economy. “We agree that social policy, especially
the policy dealing with the poor and paupers, should be developed, but it should
not be done at the account of capital investments”. (See a Report of UNDP
mission led by Keith Griffin on “Growth, Inequality and Poverty in Armenia”,
Yerevan, August, 2002).
It should be noted that Metsamor Nuclear Power
Plant (NPP) should be closed at a medium or long time scope, as soon as other
alternative energy backups are found for this source of energy.
Armenia witnesses a surplus of labour force
more in small and medium towns, and this can be discussed in chapter 14. The
practice of other countries shows that provision of grants for “unemployed
private entrepreneurs” could be hardly efficient until such grants are
thoroughly projected and controlled, which can entail more expenses. Though
the “Entrepreneurship Teaching Program” is very commendable, but
would require further discussions and development.
LEGISLATION/ JUDICIAL AND LEGAL SYSTEM
“In case with the president’s and
the government’s apparatus, and functions of ministries, as well as formation
of legislative bases and mechanisms ”, - this seems to be a constitutional
primary provision, which is clearly regulated by the applicable Constitution.
Any allocation of functions should be executed through introduction of modifications
to the current Constitution. The given issue should be discussed within the
framework of the offered present package of changes/modifications to the Constitution,
which will be submitted on the referendum in May 2003.
The definitions and decisions of judicial system
in a context of poverty reduction are submitted in a very general way. There
is no precise strategy or time schedule, which would enable to determine, how
and when the specified measures should be executed. Three-month term for the
creation of independent judicial system can seem to be naivety, and it is not
understandable, what problems have arisen in a reality before the judicial system,
which are subject to the resolution? The proposal to work out a law on the formation
of courts, for example, “so that the term for replacing court chairman
is determined at maximum 2 terms, each one for 5 years”, is submitted
in unclear way, poorly grounded and, seems more reducing, rather than enhancing
independence of judicial system. According to the current legislation judges
are appointed termlessly, which is believed to promote towards creation of guarantees
of independent thinking and judgment.
The increase in the number of courts will apparently
reduce the transport charges with the poor, however not necessarily it will
help them to be better served there. Among the core problems is the assistance
to insecure layers of population in obtaining qualitative legal aid. Though
in the country there are a number of law establishments, which provide free-of-charge
and inexpensive "legal advice", however a small number of people could
afford to pay for legal protection at the courts.
Thus, they can only take their own "representative"
to the court to protect the their rights, and it can take place only if civil
cases are considered. So, it is necessary to introduce changes to the Civil
Code and related laws to make the legal help free-of-charge and accessible for
the poor.
HEALTHCARE
After completing the calculation of the expenses
for the proposed projects it would be necessary to determine the priorities:
presently the strategy extends from securing the accessibility of primary services
to enhancing the role of physical training. Two of the parameters for determining
the prevailing priorities can be possible impact on the poor (as for example,
healthy modes of life would be followed, first of all, by people who are not
poor) and the reality, which can be ensured based on human and financial resources.
It would be required to reflect the issue of
providing regular vaccination, particularly reserving a special article in the
state budget for vaccination and acquisition of medical items. This issue was
thoroughly discussed and coordinated with the RA Ministry of Health as an undertaking
for responsibility for vaccination gradually assumed by the government, which
goes in accord with GAVI requirements (page 63, para. 5).
Increase in financing of primary healthcare
seems extremely pretentious. Hospitals network is insufficiently financed, and
even under implementation of overall optimization the financing would be nevertheless
insufficient to cover the general needs. Apparently, it would be more reasonable
to set forth lower objectives, let’s say 40%.
The strategy suggests “hospitals for the
poor” as a means of accessibility to hospital services chosen by the poor
themselves. This approach has not yet been applied in any country of the region
and is fraught with serious problems (see the comments of the World Bank).
EDUCATION
The issues of human rights, education, healthcare
and environment have been discussed, however nothing has said about creation
of working places, nor comparable advantages of Armenia regarding the above
are anywhere presented. The paper/document believes that assistance to small
and very small (micro) enterprises and professional training might be useful
(page 79-85). The analysis points out the necessity in elaborating new management
policy, and that the RA Ministry of Education and Science should correlate education
with labor market requirements. No attempt in the report is seen to be done
to enter the global competition market.
The PRSP includes neither specific goals pertaining
to professional training and re-training (VET) sector, nor measures/programs
to be undertaken (budgetary instruction for VET are given at the end of the
chapter dealing with education issues (page 59)).
We believe that more attention should be given
to VET, which is undoubtedly the most important sphere of education combating
poverty. VET system in Armenia is undergoing acute crisis and needs speedy assistance.
The main purpose is to bring the professional education to the conformity of
needs in labor market and works requirements, and doing so to assist in creating
working places.
According to subjects described on pages 58
and 16 the salary of teachers “must be brought to the average salary level
of the country”. Even if the ratio between pupils and teachers becomes
significantly higher than it is now, it still remains unclear, whether the suggested
increased rate of the teachers’ salary is feasible and how it can be realized
in the conditions of shortage of budgetary allocations to education (from the
viewpoint of determining the expenditures).
The monitoring indicators presented in Attachment
2 are mostly limited to the indicators of children’s involvement at schools
and completion of different education levels, as well as correlation between
the number pupils and teachers. Since certain improvement in the teaching/studying
quality is also the most important objective, then it would be better to introduce
standard test marks too. In any case, the indicators of children’s involvement
mentioned at schools texts considerably differ from the figures presented in
Attachment 2 and the World Bank’s report on the study of state spendings.
The PRSP recommends increasing the teachers’
salary up to the doubled average rate. Before the PRSP is finally worked out
and evaluated, we believe that this point should be carefully reviewed, and
probably some modest starting provision could be established.
REFUGEES
The government decisions pertaining to refugees
and forcible re-settled out-migrants are incorporated as future programs without
giving any ideas and perspectives on the core problems.
The number of out-migrants, referred in the
paper, is 72000, which are stale data of the RA Migration Department. This number
is used groundlessnessly, though the research on out-migrants has not yet been
completed.
The third sentence in para. 4.5.1 is presented
in rather distorted way: “132 from 170 inhabited areas were ruined, the
houses, roads, drinkable water supplying networks became obsolete…”.
We think that the presented picture is not true… the inhabited areas are
really in a bad condition, however the initial results of the research on out-migrants
reveal that the reason of it lies not in the direct operations of enemies, but
the economic breakdown of local objects serving before a source of income (such
as collective farms, factories, etc.), which is INDIRECT consequence of the
war conflict.
The para. 4.5.1 says that “approximately
40 of them /out-migrants/… returned…”. This figure approximately
corresponds to the figure of 39 000 of those out-migrants who need assistance
to return to their settlements. This figure is given later in the same paragraph
(though it means that 60% of 72000, which constitutes 43000 instead of 39000).
The figures are approximate, however, taking into account the out-dated information,
there are no other evidence... In all cases these are nothing but roughly calculated
figures.
GENDER ISSUES
It is not only necessary, but also important
to include objective 3 “Promoting equality between genders and making
women stronger” (in the table on page 30 of the PRSP) so that the PRSP
be concordant with the MGD.
The set-forth goals and indicators are as follows:
Goal: “to eliminate the existing equality between genders at the level
of elementary and secondary education, desirably before 2005; and in other educational
levels – no later than 2015”;
Indicators: - proportion in the number of girls and boys at the level of elementary,
secondary and professional-higher education;
a ratio of 15-24-years-old literate females to literate males;
share of women in the wage-work in non-agricultural sector;
share of women involved in the parliament of the country.
Moreover, it should be noted that there are
no data on genders. Such data are needed to analyze correctly the existing reality.
There are other indicators that might be useful
from the MGD for objective 3 and which will be adjusted to the conditions of
Armenia. These indicators are:
the percentage of women taking positions, which entitle them to make decisions
in the government;
the percentage of women taking positions, which entitle them to make decisions
within local governing bodies;
the existing difference in salaries of women and men;
the percentage of women with higher education;
the ratio of children in kindergartens and infant schools under 5 years of age
to the total number of children of the same age group;
business ownership according to the owners’ gender and scale of business.
PROVISION OF FINANCING NEEDED FOR IMPLEMENTATION
OF PRSP
The government of Armenia defines its state
budget as a primary source for the financing of the PRSP. Besides, some other
means will be attracted from external sources and Armenian Diaspora (page 136).
The PRSP projects 700 million US dollars financing from donor organizations.
It is worth mentioning that though the PRSP will serve s a basis for further
donor assistance, however it does not imply any growth in donors’ assistance.
Donors’ assistance to Armenia per capita is now considered to be the greatest
in the world, and it is very unlikely that it would considerably grow in the
future.
INDICATORS
The item 13 in the table with the PRSP indicators
and goals (page 30) reading “share of tax revenues and duties (%) of the
unified budget in the GDP” indicates that this percentage was 17,8 in
2001, and in 2003 it should reach 18,7%, which does not correspond to the current
plan foreseeing increase from 15-15,5% to 16-16,5% during three-year period.
The initial results of 2001-population census
were not taken into account while calculating the indicators per capita as brought
in table 5 (according to the footnote). However, it seems that census was taken
into account, as it is seen in the table from the indicators of high-income
growth per capita in previous year. Methodologically it would be better re-estimate
the population number for previous years to ensure time sequence. Besides, in
the same subsection, the state spendings for 2000 should have been 25,5% of
GDP instead of 33%.
In table 1 it should be taken into consideration
that 1996 research is methodologically incomparable with the researches conducted
in 1998/99 and 2001.
While discussing the poverty limits it would
be useful to incorporate an explanation why the current expenditures and not
consumption per capita were used as welfare indicator.
The 2001 indicators must be verified in comparison
with the final results, which can reveal more aggravated levels of poverty.
The poverty eradication goal set forth in section
3.3 is not realistic. Even if it were realistic, all the same it does not correspond
to the projected income distribution 0,48 GINI coefficient.
Though the projected GINI coefficient is strictly
limited, in 2001 the poverty compared with 54,7% in 1996 declined to 50,9%,
at the same time GINI coefficient declined almost by 12,5.
It is unclear why the minimum food consumption
per capita should be increased to 2 400 k/cal. In all cases, it is preferable
to apply monetary marginal indicators in terms of poverty, rather than those
expressed in calories. Since both of them are determined based on the factual
housekeeping expenses, it is not appropriate to keep to the same level (24,5
USD monthly) envisaged for the whole period of time. It should have risen together
with the improvement foreseen in the structure.
There are not any poverty monitoring indicators
both for poverty with compassionate allowance or without it.
MANAGEMENT AND MONITORING
The official/non-official business relations
are already established, though no clear description is given as to what the
government wishes and needs to acquire from such partnership. The indicators
and goals are unclear. The goals, sub-goals and indicators (in this case the
logical scheme format will be the simplest) should be submitted in writing,
so that the inter-sectoral approach to poverty reduction can be clearly comprehended,
which is not yet clear from this document.
Emphasis on the PRSP implementation structure.
The status of working group in charge of the PRSP implementation is extremely
weak and unsatisfactory. There is an urgent need in regular functioning PRSP
Implementation Office, which should be supplied with qualitative staff, well-prepared
and appropriately furnished, the functions, problems and goals of which should
be engaged in a thoroughly substantiated way. This requirement becomes more
imperative considering the fact that donor organizations are called to contribute
more than 40% of the approximately evaluated estimate for the arrangements proposed
by the PRSP (see page 135).
Attachment 2 (management) results from the document
itself. The discrepancy in information presented at the end of this Attachment
and the document are unclear.
Since the PRSP management scheme incorporates
numerous state management departments and linear ministries, then it is extremely
important that each of them could clearly realize its role and responsibility
(duties). They should be given appropriate authorization to take relevant decisions
at the possible soonest timing.
The strategy will not be a success at a time
of implementing the envisaged numerous state, social and economic policies and
projects, unless serious systematization is included between the ministries
and agencies. Working groups are essential, however they are not always efficient.
It is important to ensure that the RA government bodies and donors are capable
to function without political interference from above or possibly with less
number of such interventions.
PARTICIPATORY PROCESS
The discussion, dedicated to the issue how to
make various legal acts concerning citizens more accessible for them, is misleading.
Armenia does not need any specific law on society’s participation in the
PRSP. At the same time, the importance in the adoption of the act on information
freedom is not discussed at all, which is believed to be more essential for
civil society in terms of information accessibility.
As far as it concerns the election rights, the
report clearly stresses on the importance of enlarging the process of educating
voters. However the rest of the discussions are inappropriate. Ethical norms
of behavior are not among the fundamentals: they relate to corruption and must
be indicated in that section. We do not agree with the suggestion on “mobile
ballot-boxes”. The existence of mobile ballot-boxes is considerably increases
the possibility of fraudulence and cheating, thus abetting the violation of
election rights of the poor, rather than promoting to their improvement. In
addition, the report disregards and leaves uncovered other numerous spheres
where election rights of voters were violated during previous elections. The
authors should review the reports of international and local observers’
mission and incorporate the recommendations (suggestions) given in the reports.
| World trade
Organization |
RESTRICTED |
| |
|
22 November 2002 |
| |
(02-6309) |
| |
|
| Working Party on the
Accession of Armenia |
Original: English |
REPORT OF THE WORKING PARTY
ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
I. Introduction
1. At its meeting on 17 December 1993, the Council of Representatives established
a Working Party to examine the application of the Government of Armenia to accede
to the General Agreement on Tariffs and trade (GATT 1947) under Article XXXIII,
and to submit to the Council recommendations which might include a draft Protocol
of Accession. In a communication dated 31 January 1995 (WT/L/25), the Government
of Armenia applied for accession to the Agreement Establishing the World trade
Organization (WTO) pursuant to Article XII of the WTO Agreement. Following Armenia's
application and having regard to the Decision adopted by the General Council
on 31 January 1995 (WT/GC/M/1), the Working Party on the Accession of Armenia
to the GATT 1947 was transformed into a WTO Accession Working Party. The terms
of reference of the Working Party were also contained in document WT/L/25.
2. The Working Party met on 24 January and
23-24 September 1996, 14 May 1997, 24 June 1999 and 21 November 2002 under the
Chairmanship of H.E. Mr. D. Kenyon (Australia).
Information
3. The Working Party had before it, to serve as a basis for its discussions,
a Memorandum on the Foreign TRade Regime of Armenia (WT/ACC/ARM/1), and the
questions submitted by Members on the Armenian foreign trade regime together
with the replies of the Armenian authorities thereto (WT/ACC/ARM/2 and Corr.1;
WT/ACC/ARM/5; and WT/ACC/ARM/8). In addition the representative of Armenian
made available to the Working Party the following material:
- The Customs Code of the Republic of Armenia of 1 January 2001;
- Decree of the Government of the Republic of Armenia No. 40 of 13 February
1993, "Additional Measures on State Regulation of International Economic
Activities";
- Resolution No. 31 of 21 February 1995, "On Regulation Regarding the Establishment,
Registration, Licence and Suspension of Activities of Banks and Their Branches
and Agencies and Those of Foreign Banks Operating in the Republic of Armenia”
- Law on Amendments and Additions to the Republic of Armenia Law on the "Value-Added
Tax" of 10 December 1994;
- Law of the Republic of Armenia on Property Tax;
- Law on Making Amendments in the Republic of Armenia Law on Excise Tax of 30
November 1994;
- Law on Pledge Collateral;
- Law on Bankruptcy of Enterprises and Individual Entrepreneurs of 15 June 1995;
- Law on Making Amendments in the Republic of Armenia Law on Corporation Tax
of 19 December 1994;
- Law on Standardization of 9 December 1999;
- Law on Conformity Assessment of 9 December 1999;
- Law on Patents of 21 August 1993;
- Law on Income Tax of 8 February 1995;
- Law on Land Tax of 27 April 1994;
- Law on State Agrarian Inspections;
- Statute of the Peasant and Collective Peasant Farms of 22 January 1991;
- The Land Code of 29 January 1991;
- Supreme Council Resolution on the Maximum Sizes of the Land Lots in Property
of the Peasant and Peasant Collective Farms;
- Resolution No. 581 of 16 December 1994, “On Corroboration of the Temporary
Regulations for Auditing Activities in the Republic of Armenia”;
- Government Decision of 17 January 1995, "On the Procedure of Granting
Licenses for Importation and Exportation of Goods (Works, Services) in the Republic
of Armenia";
- Government Resolution No. 67 of 8 February 1995, "On the State Procurement
Order of 1995 of the Republic of Armenia";
- Government Resolution No. 4 of 19 August 1995, "On Confirmation of the
Temporary Regulations for trademarks and Service Marks";
- Government Resolution No. 606 of 29 December 1994, "On Rates of the Excise
Tax";
- Government Resolution No. 88 of 23 February 1994, "On the Order of Submitting
Statistical Reports Regarding the Importation and Exportation of Services in
the Republic of Armenia";
- Council of Ministers Resolution No. 161 of 5 March 1991, "On the Order
of Exercising Diverse Types of Economic Activities on the Territory of the Republic
of Armenia";
- Decree of the Government of the Republic of Armenia No. 124 of 29 December
1995 On Non Tariff Regulation of the Commodities (Operations, Services) Import
and Export in the Republic of Armenia;
- Statement of the Central Bank of the Republic of Armenia on Joining to Article
VIII of the IMF Agreement.;
- The Law of the Republic of Armenia of 30 June 1996, "On Central Bank
of Armenia";
- The Law of the Republic of Armenia of 30 June 1996, "On Banks and Banking";
- The Law of the Republic of Armenia of 10 June 1996, "On Bankruptcy of
Banks";
- Decree of the Government of the Republic of Armenia No. 124 of 29 December
1995, "On Non Tariff Regulation of the Commodities (Operations, Services)
Import and Export in the Republic of Armenia";
- Amendments to the Law, "On Privatization and Denationalization of State
Owned Enterprises and Unfinished Construction Sites";
- List 2 of the Resolution of the Government of the Republic of Armenia No.
415 of 1995,"On types of Activities that are Subject to Licensing in the
Territory of the Republic of Armenia";
- Statute of the Ministry of Economy of the Republic of Armenia of 20 June 1996,
"On Issuing Inferences on Minimal Pricing of Exports of Products from Ferrous
and Non ferrous Metals not Produced in Armenia, as well as their Scrap";
- Statute of the Ministry of Health of the Republic of Armenia of 20 June 1996,
"On Issuing Inferences on Import and Export of Pharmaceuticals into and
from the Republic of Armenia";
- Statute of the Ministry of Environment Protection and Mineral Resources of
the Republic of Armenia of 20 June 1996, "On Issuing Inferences on Export
of Wild Animals and Plants Included in the Red Book (Endangered Species Listing)
of the Republic of Armenia";
- Statute of the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Armenia
of 20 June 1996 On Issuing Inferences on Import of Plant Protection Agents into
the Republic of Armenia.
- Decree of the Ministry of Health of the Republic of Armenia, "On Regulation
of Pharmaceutical Activity and Ensuring the Quality of Drugs and Medical Facilities";
- Programme of the Government of the Republic of Armenia, "On Privatization
of State Enterprises and Unfinished Construction sites of the Republic of Armenia
for 1996 1997"; and
- Amendment of 1 May 1996 to Annex N 1 to Decree of the Government of the Republic
of Armenia No. 615 of 6 December 1993, "On Determining the Customs Duties";
- Law of the Republic of Armenia "On Customs Duties" of 30 December
1998;
- Law of the Republic of Armenia "On Customs User Fees of 30 December 1998;
- Decree of the Government of Armenia "To Define the Rules for Determining
the Country of Origin of Goods";
- Civil Code of the Republic of Armenia of 5 May 1998;
- Civil Procedure Code of 20 January 1998;
- Criminal Procedure Code of 20 January 1998;
- Law of the Republic of Armenia "On trade Names" of 12 May 1997;
- Law of the Republic of Armenia "On trade and Service Marks and Appellations
of Origin of Goods";
- Patent Law of 21 August 1993;
- Law of the Republic of Armenia "On Copyright and Neighbouring Rights"
of 27 May 1996;
- Draft Law of the Republic of Armenia "Protection of Secret Information";
- Draft Law of the Republic of Armenia "On Protection of Selection Achievements";
- Law of the Republic of Armenia "On Legal Protection of Topographies of
Integrated Circuits" of 3 February 1998;
- Draft Proposals on the Amendments in the Armenian Law on Patents Dealing with
the Provisions of the WTO Component Agreement trIPS;
- Regulation "On Importation of Goods Subject to Certification in the Republic
of Armenia into the Customs Territory of the Republic of Armenia" of 16
January 1998;
- Decree No. 15 of the Government of the Republic of Armenia "On Compulsory
Certification of Goods and Services in the Republic of Armenia" of 16 January
1998;
- Regulation "On Application of Certificate of Compliance when Realising
and Advertising (Rendering Services) the Certified Goods Subject to Compulsory
Certification in the Republic of Armenia" of 16 January 1998;
- Regulation "On Fees for the Compulsory Certification in the Republic
of Armenia" of 16 January 1998;
- Decree No. 171 of the Republic of Armenia "On Establishment of Agrarian
Regulations" of 11 March 1998;
- List of Toxic and Biological Means Permitted for the Use in the Republic of
Armenia to Struggle Against Pests, Diseases and Weeds of Agricultural Cultivated
Plants, Forestry and Ornamental Plants;
- List of Quarantine Pests, Diseases of Plants and Weeds for the Republic of
Armenia;
- List of Quarantine Plants, Food, Seeds and Seedlings of Plant Origin for Quarantine
Protection Purposes;
- Law of the Republic of Armenia "On Agrarian State Inspections" of
15 May 1996;
- Regulation "On Cooperation Between the Customs Authorities, Border Veterinary
Inspection Stations and State Plant Quarantine Services of the Republic of Armenia"
of 27 January 1998;
- Law of the Republic of Armenia "On Plant Protection and Plant Quarantine"
of 20 March 2000;
- Law of the Republic of Armenia "On Veterinary" of 26 October 1999;
- Government Decree No. 26 of the Republic of Armenia "On the Measures
to Ensure the Implementation of the Separate Articles of the Laws of the Republic
of Armenia on "Standardization and Certification" and the "Uniformity
of Measures" of 20 January 1998;
- Decree of the Government of Armenia No. 26 "Procedure on the Implementation
of State Metrology Control Over the Quantity of Withdrawn Commodities"
20 January 1998;
- Government Decree No. 29 of 11 January 2000 on Preparation, Adoption and Application
of Technical Regulations;
- Law on Taxes, adopted by the National Assembly of the Republic of Armenia,
on 14 April 1997;
- Law on Excise Tax effective 1 August 2000;
- Law on Simplified Tax effective 5 June 2000;
- Government Decree No. 913 of 31 December 2000;
- Law on Amendment to the Customs Code of the Republic of Armenia of 26 December
2000;
- Draft Law on Land Tax;
- Draft Law on Antidumping and Countervailing Measures;
- Draft Law on State Registration of Legal Persons;
- Law on Medicines;
- Law on Licensing (May 30, 2001);
- Law on State Registration of Legal Entities (April 26, 2001);
- Resolution 239 of 12 May 2000, with amendments
- Government Resolution 581 of 20 September 2000;
- Law on Making Amendments and Additions to the Customs Code;
- Law on Making Changes and Amendments in the "Criminal Code" of the
Republic of Armenia;
- Law on Making Changes and Amendments in the Law of the Republic of Armenia
on "Copyright and Neighbouring Rights";
- Law on Making Amendments in the Law of the Republic of Armenia on "Value
Added Tax"; and
- Law on Making Amendments in the Law of the Republic of Armenia on "Excise
Tax".
Introductory statements
4. In an introductory statement, the representative of Armenia said that since
declaring independence from the former Soviet Union in 1991, Armenia had vigorously
pursued free market reforms within a democratic framework, notwithstanding acute
political and economic difficulties. Economic decline had been reflected in
sharp reductions in output, falling incomes, reduced trade flows, severe shortages
of energy, and scarcity of food and other consumer goods. Despite this adversity,
the Government had persevered with the economic reform programme, placing particular
emphasis on liberalization, stabilization, and economic restructuring. Most
agricultural land was privatized shortly after independence and privatization
in other sectors was moving ahead. Demonopolization and deregulation had removed
barriers to private sector participation in all but a few areas of economic
activity. Price controls were only applied to a limited number of essential
goods and services, and were being phased out. Foreign investment was encouraged.
5. He further added that on the macroeconomic
side, stabilization policy was a government priority, given the challenge of
the difficult budgetary position, combined with the need to contain inflationary
pressures and maintain exchange rate stability. The Government had successfully
brought monthly inflation down to a single digit level, from the triple digit
levels prevailing at the end of 1993. By the end of 1997 the annual inflation
was 21.9 per cent, and annual inflation for 1998 2.9 per cent, for year 1999
6 per cent, for year 2000 0.8 per cent and for year 2001 2.9 per cent. The Government
was strongly committed to securing a sound and stable macroeconomic framework
for future economic growth and development. Fuller integration into the world
economy, and continuing diversification of Armenia's economic relations with
other countries, were central planks of the Government's reform efforts. The
Government of Armenia believed that these objectives could only be attained
through open trade policies that emphasized specialization on the basis of international
comparative advantage. It was for this reason that the Government of Armenia
attached priority to its accession to the World trade Organization, and wished
to complete negotiations for membership at the earliest opportunity.
6. The Working Party welcomed Armenia's application
for accession to the Agreement Establishing the WTO. Several members of the
Working Party acknowledged that Armenia had undergone a rapid process concerning
reform and trade liberalization which, notwithstanding internal and external
difficulties, appeared to be succeeding in permitting economic growth. These
members expressed support for Armenia's integration into the multilateral trading
system and indicated their readiness to pursue the negotiations in earnest.
II. ECONOMY, ECONOMIC POLICIES AND
FOREIGN TRADE
- Foreign exchange and payments
7. In response to questions from members of
the Working Party concerning Armenia’s foreign exchange reserves and the
convertibility of the Dram, the representative of Armenia stated that gross
official reserves made up US$ 330 million by the end of 2000 and covered about
4 months of imports. Gross official reserves had risen from 0.7 months of import
cover in 1994 to 2.3 months in 1996, 2.7 months in 1997 and 3 months in 1998.
On 29 May 1997, Armenia accepted the obligations of Article VIII of the International
Monetary Fund's Agreement, Sections 2, 3 and 4, and has committed to refrain
from imposing restrictions on the making of payments and transfers for current
international transactions, and from engaging in discriminatory currency arrangements
or multiple currency practices without IMF approval. According to Resolution
No. 141 "On Foreign Exchange Regulation and Administration of Control",
there were no restrictions on current account operations. After being licensed
by the Central Bank natural persons and legal entities were allowed to act as
foreign exchange dealers. The Central Bank of Armenia (CBA) determined the daily
exchange rate as a midpoint of the previous day’s buying and selling operations
in foreign exchange market (the participants of foreign exchange market are
those dealing with over-the-counter market, stock exchanges, foreign exchange
bureaus, etc.). Foreign exchange dealers (including banks) were free to establish
their own exchange rates for transactions. Non-resident banks could be authorized
to participate in the domestic foreign exchange market on conditions equal to
those set for resident banks. Legal entities and natural persons, residents
and non-residents of Armenia could open and hold their current accounts in foreign
banks without any restrictions. The authorities indicated that residents of
Armenia could undertake movement of capital without any restrictions unless
otherwise specified by CBA and that non-residents could undertake the movement
of capital according to the "Law on Foreign Investments" of the Republic
of Armenia. All bilateral clearing arrangements based on barter had been eliminated.
- Income Tax
8. The representative of Armenia stated that according to the Law on Income
Tax, which entered into force on 1 January 1998, personal income tax was determined
on the basis of the amount of the taxpayer’s income earned during the
reporting period. In determining the taxable income the following deductions
could be made from a gross income: deductible income, personal deductions, and
expenses. Gross income was deducted by Dram 20,000 for each month during which
an income was earned. The income tax rates were as follows:
| Monthly taxable income |
Amount of income tax |
| Less than Dram 80,000 |
10 per cent of taxable income |
| More than Dram 80,000 |
Dram 8,000 added to 20 per cent of total
income exceeding Dram 80,000 |
| Annual taxable income |
Amount of income tax |
| Less than Dram 960,000 |
10 per cent of taxable income |
| More than Dram 960,000 |
Dram 96,000 added to 20 per cent of total
income exceeding Dram 960,000 |
He further added that the rate of income tax
for income received from royalties, payments of interest and property rent
was 10 per cent. The following categories of receipts were exempt income for
tax considerations: social security allowances under Armenian legislation,
lump-sum allowances to families of military servicemen killed or handicapped,
alimony payments, earnings of individuals for donations of blood and pectoral
milk or for other type of donor activities, as well as income from agricultural
activities.
- Land Tax
9. The representative of Armenia stated, that a land tax was imposed on private
landowners and users of State owned land. The land tax was calculated as an
annual fixed charge for a land plot unit. For agricultural land the land tax
rate was set at 15 per cent of calculated net income determined by the estimated
fiscal value of the land, and for the land for non-agricultural usage the
land tax rate was established at 1 per cent of the estimated fiscal l value
of the land (0.5 per cent if outside residential area). In order to promote
the development of plant-raising, newly established and immature orchards
and vineyards were exempted from payment of land tax. In the event of adverse
agricultural circumstances, the Government, with the consent of the National
Assembly of Armenia, could grant certain tax exemptions to some taxpayers
or to groups of taxpayers. In a new Draft of the Law on Land Tax, which was
submitted to the National Assembly of Armenia, the property character of the
tax was accentuated, and tax calculation methods were simplified. In particular,
for both agricultural and non-agricultural land plots the amount of tax would
be calculated based on their value, and that value would be determined according
to the same Law.
- Profit Tax
10. The representative of Armenia stated that the new Law on Profit Tax, which
entered into force on 1 January 1998, introduced a profit tax on residents
and non-residents. For residents the profit tax was charged on taxable profit
earned in Armenia and abroad. For non-residents the profit tax was charged
on taxable profit earned from Armenian sources. For residents the amount of
profit tax charged on taxable profit was determined at a rated of 20 per cent.
The following types of revenues were included in Armenian taxable income of
non-residents from Armenian sources:
- income derived from entrepreneurial activities within the Republic of Armenia;
- passive income earned by non-residents from residents or non-residents;
and
- other income obtained by non-residents within the Republic of Armenia.
The tax charged on income obtained by non-residents from the Armenian sources
was levied according to the following rates:
| Type of Income: |
Profit tax rate |
| |
|
| Insurance offsets received as a result of insurance; payments received for reinsurance, incomes received from shipment (freight) |
5 per cent |
| Dividends, Royalties; income received from property rent; property value increment and other passive income (except income received from shipment (freight)), as well as other income received from Armenian sources, Interest |
10 per cent |
Taxpayers engaged in the production of agricultural
products were exempted from the profit tax payments. Since 1 January 1998,
Armenian resident statutory funds with foreign investments of greater than
500 million Drams had been permitted to reduce their profit tax as follows:
| Year when the established investment benchmark in the statutory fund of a resident enterprises would be fulfilled |
Proportion of profit tax reductions from the tax liability of the resident enterprise with foreign investment, allowed for the respective years |
| 100 per cent |
50 per cent |
| 1998 |
1999 and 2000 |
2001-2008 inclusive |
| 1999 |
2000 and 2001 |
2002-2009 inclusive |
| 2000 |
2001 and 2002 |
2003-2008 inclusive |
| 2001 |
2002 and 2003 |
2004-2007 inclusive |
| 2002 |
2003 and 2004 |
2005-2006 inclusive |
| 2003 |
2004 and 2005 |
|
| 2004 |
2005 and 2006 |
|
| 2005 |
2006 and 2007 |
|
| 2006 |
2007 and 2008 |
|
| 2007 |
2008 and 2009 |
|
If the taxpayer’s ceased operations during
the period of tax reduction, the amount of the profit tax would be calculated
at the full rate for the entire period of economic activity.
- Simplified tax
11. The representative of Armenia said that according to the Law on Simplified
Tax, which entered into force on 5 June 2000, simplified tax replaced VAT and
Profit Tax or Income Tax (as applicable) for entrepreneurial activities. All
entrepreneurs, whether Armenian or foreign in origin were subjected equally
to the tax. For legal persons simplified tax substituted for VAT and Profit
Tax. For individual entrepreneurs simplified tax substituted for VAT and Income
Tax. Tax privileges for VAT and Profit or Income Tax had been terminated for
taxpayers covered by simplified tax. All legal persons and individual entrepreneurs
were liable to simplified tax if during the previous reporting year the total
amount of turnover of goods supplied and services rendered had not exceeded
AMD 30 million (exclusive of VAT). trade and public catering activities carried
out in shops and counters (retail shops, market stall vendors, restaurants,
snack bars and the like) are not subject to the tax threshold, and are therefore
liable to simplified tax notwithstanding the total annual amount of turnover.
He further noted that the legal persons and individual entrepreneurs to whom
simplified tax applied in 2001 amounted to 0.8 per cent of GDP. The following
taxpayers were not subject to simplified tax:
- Producers of goods subject to excise tax;
- Taxpayers with outstanding liabilities (including fines and penalties envisaged
by Tax legislation) exceeding 100 thousand Drams as at 1 January of the relevant
year;
- Loan and insurance companies, investment funds, specialized parties of stock
market, organizers of casinos, cash winning games or lotteries, persons carrying
out audits or consulting services, etc.;
- Presumptive taxpayers within the definition of the law "On Presumptive
Payments";
- Taxpayers holding any remaining goods imported under a "for free circulation"
customs regime, (non VAT taxable at the moment of import and not sold within
the previous year) the value of which exceeded 1 million Drams;
- Those entities which ceased to be considered as that prior to 31 December
inclusive of that year;
- Producers of agricultural products.
He further added that the simplified tax base was the sale turnover of goods
supplied and services of taxpayers during the reporting quarter
For trading activities other than sales by shops and counters, the tax was determined
on sales turnover at the following rates:
- 8 per cent for the amount under AMD 30 million;
- 13 per cent for the amount over AMD 30 million.
The tax rate for income from sales by shops and counters was at the following
rates:
a) For the amount up to 30 million Drams – 5 per cent;
b) For the amount exceeding 30 million Drams – 7 per cent.
For the purpose of the simplified tax expression trade covered the activities
carried out in shops and counters without any distinction between domestic or
imported goods.
- Property tax
12. The representative of Armenia stated that the property tax was a direct
tax levied on all buildings and vehicles belonging to natural and legal entities.
The calculation of the tax levied on buildings was based on their value (determined
pursuant to the Law on Property Tax). Taxation of vehicles was determined based
on the power output of its engine and age of the vehicle. Buildings were revalued
every three years. If the value of a residential building was less than 3 million
Dram, it was exempted from property tax. If a residential buildings had a value
above 3 million Dram, the tax rates were set according to a scale, varying between
0.1 0.8 per cent.
13. The representative of Armenia stated that
in accordance with the Law on Property Tax, the property tax levied on buildings
for public and production usage was established at 0.6 per cent of their value.
The property tax for motor transport vehicles was levied according to the following
annual rates:
For passenger vehicles with up to ten seats: if the tax base (engine power is):
- less than 120 horsepower/88 kilowatts: 200 Drams per horsepower/ 272 Drams
per kilowatt;
- 120-250 horsepower/88-184kilowatts: then 300 Drams for each horsepower or
408 Drams for each kilowatt.
For passenger vehicles with over ten seats and trucks: if the tax base (engine
power) is:
- less than 200 horsepower/147kilowatts: 100 Drams for each horsepower/136 Drams
per kilowatt;
- Over 200 horsepower/147kilowatts: 200 Drams per horsepower/ 272 Drams per
kilowatt.
- State ownership and privatization
14. In response to requests for information concerning the privatization of
State owned assets, the representative of Armenia stated that the process of
privatization had started in Armenia in 1991, when Government Decision No. 335
had permitted small enterprises in the sphere of public utilities, catering,
trade and other services to be privatized. The Law on Privatization and Denationalization
of Enterprises and Unfinished Construction Sites, adopted in 1992, was the legal
basis for all subsequent privatization. He further added that by 1 January 2002
the Government of Armenia had adopted 2,067 decrees concerning the privatization
of companies (including 170 decrees on dissolution of enterprises). The national
Assembly of the Republic of Armenia had adopted Laws on Armenia's Privatization
Program.
15. The representative of Armenia noted that
five privatization programs adopted by the National Assembly had been undertaken
since the beginning of the privatization process in Armenia. The first two privatization
programs were covered the years (1994 and 1995 respectively. They were followed
by the adoption of the 1996-1997 and 1998-2000 privatization programs. Those
privatization programs included most companies in the fields of industry, agriculture
and transport as well as all "small enterprises" (in the sphere of
public utilities, catering, trade and other services) and unfinished construction
sites. The current Privatization Program of State Assets for the for the period
2001-2003, was adopted by the National Assembly on 27 July 2001. It incorporated
all enterprises intended to have been privatised under earlier programs. He
further noted that foreign legal and natural persons were free to participate
in the privatization of any state assets.
16. In response to further requests for information
the representative of Armenia noted that up to 1 January 2002 1,643 medium and
large enterprises had been privatised. Of those 1,081 had been privatised through
the open subscription of shares, 62 through share auctions, 134 employee buy
out, 102 through tenders, 20 through auctions, and 377 through direct sales,
of which 200 to lessees. The most common form of privatisation was the open
subscription of shares (65.8 per cent of privatized entities). Thirty six companies,
the privatization of which failed, were dissolved, although a total of 367 enterprises'
privatizations had failed, mainly because of high prices, poor business prospects
and heavy indebtedness. The representative of Armenia noted that, for the year
2001, approximately 80 per cent of GNP could be attributed to the private sector,
and approximately 20 per cent of GNP to the State-owned sector. The proportion
attributed to the State-owned sector had been declining steadily over the previous
few years and this trend was expected to continue. The representative of Armenia
noted further that the State-owned sector accounted (by value) for only 8.4
per cent of imports and 5.7 per cent of exports in 2001.
17. In response to requests for further information
on the sale of privatised enterprises to foreigners, the representative of Armenia
noted that the following enterprises privatized through international tenders:
"Armentel" State Enterprise, Yerevan Brandy plant, Hotel "Armenia"
and Hotel "Ani" (during the privatization of which there was an international
mediator). The privatization or transfer of the management rights of the State
power, production and distribution network, "Nairit" Scientific-Research
Union, as well as "Armenian Airlines" Company was anticipated. In
the energy sector eleven hydro-electric power stations had been already privatized,
two of had been purchased by foreign persons. The Armenian network of gas distribution
was privatized, resulting in the establishment of "ArmRusGasArd" CSC.
In 2001 the strategic enterprises of "Almast" CJSC, "Sapfire"
JSC, "tranzistor" and "Hrazdan Cement" were privatized,
one of which to a foreign entity.
18. In response to further requests for information,
the representative of Armenia stated that since 1999, privatisation in Armenia
had focussed on attracting of strategic investors, as well as encouraging minority
shareholdings in privatized companies. The government continued to seek to create
new jobs and development social programs in privatized enterprises. To achieve
this shares were privatized by tender, the terms of which reflected other development
factors as well as the price.
19. Some members of the Working Party enquired
whether any sectors were excluded from privatization. In response, the representative
of Armenia stated that according to the “Privatization program for 2001-2003”
enterprises of the following sectors were not subject to privatization:
- civil defence and mobilization establishments, military structures;
- minting, state decorations, seals and stamps producing enterprises;
- basic research institutions;
- institutions engaged in fundamental research investigations;
- geologic, cartographic, geodesic, hydrometereological enterprises, enterprises
exercising control over conditions and protection of environmental and natural
resources;
- state strategic reserves and storage facilities;
- enterprises providing sanitary-epidemiological services;
- standardization and metrology services;
- railways, public highways, Yerevan metro, security services for railway and
air traffic, army motorcades;
- enterprises producing radioactive materials (and appliances for them) as well
as enterprises involved in research and constructing activities in this area;
- reformatories and corrective labour establishments;
- secondary educational institutions of the Republic of Armenia.
He further added that units generally subject to the Privatization could not
be privatized if they are located in:
- engineering - technical buildings, transport structure (bridges, tunnels,
dams, undergrounds and etc.) or similar areas, such as railways, social sphere
units (schools, institutes, cultural units, etc.);
- defense and security units.
He noted, however that enterprises excluded from privatisation represented only
8 per cent of GDP.
Table 1 (a) Privatised enterprises in
the period 1994-2002
|
Type of Privatization |
Priv. |
I&T |
Ag. |
UC |
C |
E |
|
S |
H |
I&T |
O |
PP |
Not Priv |
|
T |
In 2001 |
T |
In 2001 |
|
Direct Sale |
377 |
48 |
144 |
67 |
40 |
17 |
8 |
24 |
25 |
15 |
5 |
32 |
17 |
13 |
|
|
of which to lessees |
200 |
10 |
81 |
29 |
30 |
11 |
7 |
9 |
1 |
8 |
1 |
23 |
|
3 |
|
|
Tender |
102 |
21 |
20 |
24 |
18 |
|
9 |
9 |
15 |
1 |
|
6 |
14 |
136 |
48 |
|
Auction |
20 |
1 |
9 |
10 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
4 |
18 |
10 |
|
Share Auction |
62 |
|
26 |
27 |
6 |
|
|
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
Shares Open Subscription |
1081 |
20 |
395 |
344 |
186 |
30 |
15 |
46 |
14 |
1 |
30 |
20 |
43 |
196 |
15 |
|
In Specialized Markets |
1 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
New Stock Issue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total |
1643 |
90 |
594 |
472 |
250 |
47 |
32 |
82 |
54 |
17 |
37 |
58 |
78 |
367 |
73 |
|
Liquidation |
|
Government Decision |
137 |
26 |
25 |
29 |
37 |
- |
3 |
6 |
17 |
8 |
1 |
11 |
|
|
|
|
Dissolved |
49 |
21 |
12 |
7 |
6 |
- |
1 |
2 |
15 |
1 |
- |
5 |
|
|
|
|
In the Process of Bankruptcy |
52 |
17 |
10 |
8 |
24 |
- |
1 |
4 |
- |
- |
1 |
4 |
|
|
|
|
Court Decision on Bankruptcy |
46 |
25 |
9 |
7 |
23 |
- |
1 |
4 |
- |
- |
1 |
1 |
|
|
|
|
No Court Decision on Bankruptcy |
6 |
2 |
1 |
1 |
1 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
3 |
|
|
|
|
Companies Dissolved |
36 |
13 |
3 |
14 |
7 |
- |
1 |
- |
2 |
7 |
- |
2 |
|
|
|
Table 1 (b) Number of small enterprises privatized until 1999
| |
made |
|
|
|
|
Small |
8,308 |
9,391 |
286 |
7 |
Table 1 c Total privatizations
| |
Paid
(thousand Drams)
Total |
of which by certificates |
by Drams |
|
Medium to large enterprises |
105,321,836.2 |
39,766,020.0 |
65,555,816.2 |
|
Unfinished construction site |
524,912.4 |
176,180.0 |
348,732.4 |
|
Small enterprises |
27,161,321.8 |
23,856,460.0 |
3,304,861.8 |
|
Total |
133,008,070.4 |
63,798,660.0 |
69,209,410.4 |
According to the amendments in the Law on Privatization
made since the year 2001, the following changes applied to the above table:
1. The method of privatization through “International
tender” was discontinued, since all types of prospective purchasers can
participate in the tender so all types of tenders are presented together.
2. Closed distribution of shares was one of the methods of privatization through
direct sales, so the information on privatization via closed distribution of
stocks was included in the data on direct sales.
3. The sale of assets to the lessees was one of the methods of privatization
through direct sales, so the information on privatization via sale of assets
to the lessees was included in the data on direct sales.
4. Though the Law envisages privatization through share auction, it was currently
out of practice by reason of its ineffectiveness. However, taking into account
the fact that some enterprises were privatized via this method, the information
was included in the table.
5. The Law on Privatization currently in force provides for privatization through
the issuance of new shares.
6. The dissolution of companies was now used more frequently, so it was presented
in the table in more detailed form.
20. The representative of Armenia added that
within Armenia there remained some concerns about the privatization programme,
particularly in relation to overall concept of privatization, and the desirability
of voucher versus tender. As had been the case with some other transition economies,
short term gains from privatization proved to be overstated. A more realistic
approach currently prevailed which as oriented toward maximization of money
gains from privatization. It was clear that many years may elapse before the
privatised enterprise could become a genuinely profitable business, within which
period the enterprise may change owners several times. The representative of
Armenia stated that after taking all these considerations into account, the
government had recently adopted a more pragmatic approach. Currently, the main
objectives of the state privatization policy were to try and maximise cash returns
from the privatisation on an enterprise in combination with appropriate management
reform.
21. He further noted that this approach had
lead to a recent focus on the tender method of company privatization. Whenever
possible, enterprises were sold to strategic, long-term investors. This in turn
assisted the government's objective of job creation and continuing social improvements.
In this connection, the new Law on Privatization of State-owned Assets provided
greater flexibility in privatizing individual enterprises, with respect to the
form of privatization, as well as with respect to the terms of payment. The
Government had also begun the process of winding-up enterprises previously offered
for privatization in respect of which privatization had failed. He further noted
that the transparency of information relating to privatized enterprises was
ensured, and detailed information on privatized enterprises was readily available
in Armenia's mass media and on a special internet page (www.privatization.am).
22. In response to a question concerning privatisation
of agricultural land, the representative of Armenia stated that almost 70 per
cent of agricultural land had been privatised. Title to all land had been made
freely transferable. The small share of land still in State hands was reserve
land and land used for certain kinds of agricultural support activities described
in paragraphs 157-159 below. There was no timetable for the privatization of
the agricultural land remaining in State hands.
23. The representative of Armenia confirmed
that to ensure full transparency and to keep WTO members informed of its progress
in the reform of its transforming economic and trade regime, Armenia would provide
annual reports to WTO Members on developments in its programme of privatization
along the lines of the information provided to the Working Party, and on the
other issues related to its economic reforms as relevant to its obligations
under the WTO Agreement. The Working Party took note of this commitment.
- Investment regime
24. The representative of Armenia stated that the 1994 Law on Foreign Investments
regulated Armenia’s foreign investment regime. The Law was designed to
attract foreign investment and provided guarantees against nationalization,
by requiring that expropriation only take place following a judicial decision.
In such a case, full compensation would be payable. He further noted that foreign
investors were indemnified against damages resulting from illegal actions by
Government, or from the improper actions by the Government (as determined by
a Court of Law). The Law also guaranteed investors the right to freely repatriate
profits and assets. In the event that foreign investment legislation was changed
after an investment has occurred, the investor concerned was entitled to an
exemption from any less favourable provisions during a five year period. The
representative of Armenia further noted that discussion of a new Investment
Law had been discontinued. The main reason for this was the recognition that
the existing legislation did fit the current economic situation and there was
no need for new legislation to coordinate foreign investors activities.
25. The representative of Armenia recalled
the description of the Law on Profit Tax described in paragraph 10 above. He
further added that Decree No. 124 expressly stipulated that the unified system
of export and import of goods and services was extended to all economic entities
of the Republic of Armenia, irrespective of the form of ownership and the place
of registration. This permitted enterprises with foreign investment to also
enjoy the benefits of certain duty-free treatment available to domestically
owned enterprises.
26. In response to further questions he further
noted that foreign investors were free to choose their own insurers. No investment
performance requirements were maintained. There were no export performance requirements
for foreign investors. The Government did not intend to introduce any such requirements.
He further stated that foreign investors received full national treatment. Any
restrictions on investment were applied on a non discriminatory basis between
national and foreign investors, although the Constitution of the Republic of
Armenia provided that non-citizens did not have the right to own land, although
the Land Code permitted foreign citizens, juridical persons, other economic
entities and international organizations to lease land in the Republic of Armenia.
The Civil Code of Armenia permitted state bodies or local self-government to
decide to lease publicly owned land or for private or collective owners to lease
their land on the basis of a reciprocal contract between the parties.
- Pricing policies
27. In response to requests for an update on the progress of price reform, the
representative of Armenia stated that since 1995, almost all government mandated
price controls had been removed. The only domestic prices that were still subject
to regulation were those for irrigation (Government Decree No. 240 from March
2002), urban electrical transport, electricity, hot water, gas, heating (delegated
to Energy Commission established by the Law on Energy of 7 March 2001), sewage
services, garbage collection, and telephone services (Government Decree No.
658 of 28 October 1998 and Government Decree No. 717 of 26 November 1999). Those
prices were still subject to regulation because State owned enterprises were
the exclusive or dominant suppliers, or in case of telephone services, the private
supplier enjoyed exclusive rights on provision of services. All administered
prices were adjusted on a regular basis to maintain their real value. In Armenia
there was no differentiation in pricing based upon the category of user. The
prices of electricity and gas to domestic and industrial users were the same
and depended upon the volumes of gas or voltage of electricity used. Prices
for petroleum were free and not subject to Government control. According to
Armenian legislation the price formulation for electricity and natural gas was
the responsibility of an independent Energy Commission. The prices for electricity
established by the Energy Commission in pursuance of Decree No. 52 of 11 November
1998 were as follows:
| For consumers which use
35 Kw high voltage electricity |
16 AMD per KwH |
| For consumers which use
6 Kw high voltage electricity |
20 AMD per KwH |
| For consumers which use
0.38 Kw high voltage electricity |
25 AMD per KwH |
The price for natural gas according to Energy
Commission Decree No. 34 of 29 November 1999 were as follows:
| For consumers which use
35 Kw high voltage electricity |
16 AMD per KwH |
| For consumers which use
6 Kw high voltage electricity |
20 AMD per KwH |
| For consumers which use
0.38 Kw high voltage electricity |
25 AMD per KwH |
The representative of Armenia confirmed that
there was no price differentiation based on type of firm or output.
28. The representative of Armenia added that
subsidies on bread, municipal electric transport and garbage collection, and
cross subsidies on water and sewerage had been eliminated. The subsidies on
district heating and hot water (the only remaining consumer subsidies) were
under review. In the case of district heating, which less than one third of
households actually receive, the issue of provision of targeted heating subsidies
to vulnerable groups would be resolved as part of the overall reform of social
assistance.
29. The representative of Armenia confirmed
that price controls on products and services in Armenia have been eliminated
with the exception of those listed in paragraphs 27 and 28 of this Report, and
that in the application of such controls, and any that are introduced or re-introduced
in the future, Armenia would apply such measures in a WTO-consistent fashion,
taking account of the interests of exporting WTO members as provided for in
Article III:9 of the GATT 1994. He also confirmed that the goods and services
listed in paragraphs 27 and 28 had been published in the Government’s
official newspaper and any products subject to State price controls in the future,
including any changes in the initial list reported at the time of accession,
would be published in the official newspaper. The Working Party took note of
these commitments.
III. FRAMEWORK FOR MAKING AND ENFORCING
POLICIES AFFECTING FOREIGN TRADE IN GOODS AND trADE IN SERVICES
- Powers of executive, legislative and judiciary, administration of
policies on WTO related issues
30. The representative of Armenia said that
the legislature of the Republic of Armenia was the National Assembly, which
consisted of 131 deputies. The plenary powers of the National Assembly terminated
in June in the fourth year after its election, on the opening day of a first
session of the newly elected National Assembly when its plenary powers commence.
The members of the National Assembly and the Government were authorized to submit
Bills for approval by the National Assembly. The National Assembly elected the
Chairman by majority vote for the whole period of its plenary powers. The Chairman
conducted sessions, administered material and financial resources of the National
Assembly and ensured the performance of its ordinary activities. Armenian Laws
were enacted adopted by the National Assembly. Laws entered into force upon
signature by the President of the Republic and following promulgation, if no
other date was stipulated by the respective Law. This procedure applied to all
legislative amendments and rectifications, including those relating to the establishment
or alteration of tariffs and taxes. The President of the Republic was required
to adhere to the Constitution, and oversaw the ordinary activities of the legislative,
and all exercise of executive and judicial powers. The President of the Republic
was elected by popular vote every five years. The President issued decrees and
orders, which were subject to implementation throughout the Republic of Armenia.
These decrees and orders should not be in conflict with the Constitution and
laws.
31. The representative of Armenia added that
the Government carried out the executive power in the Republic of Armenia and
comprised the Prime Minister and Ministers. The President of the Republic appointed
and dismissed the Prime Minister, as well as, upon recommendation of the Prime
Minister, appointed and dismissed the members of the Government. Resolutions
of the Government were signed by the Prime Minister, and were ratified by the
President. The Prime Minister was responsible for the day-to-day running of
the Government and for the coordination of activities of other Ministers. The
Prime Minister issued resolutions, which should be signed also by the Minister,
responsible for implementation, in cases, envisaged by the Order of Governmental
Activities.
32. The representative of Armenia said that
in conformity with the Constitution of the Republic of Armenia, judicial powers
were executed exclusively by the Courts, in accordance with the Constitution
and legislation. In administering justice, Judges were independent and answerable
only to law. The guarantor of the independence of judicial bodies was the President
of the Republic, who was the Head of the Council of Justice. The Minister of
Justice and the Procurator General were the Deputy Heads of the Council of Justice.
The Courts of general competence were the Courts of First Instance, the Review
Courts and the Court of Appeals. The Constitutional Court comprised nine members,
five of which were appointed by the National Assembly, and another four were
appointed by the President of the Republic. The Constitutional Court adopted
resolutions and verdicts. These resolutions were final, could not be challenged
and entered into force upon promulgation. According to the Constitution of the
Republic of Armenia, the Constitutional Court should decide on conformity of
the provisions of the Agreement Establishing the WTO and of other WTO Agreements
with the Constitution of the Republic of Armenia before submitting them for
ratification to the National Assembly. If norms, other than those provided by
the laws of the Republic, were provided in these Agreements then the norms provided
in that Agreement shall prevail. International treaties and agreements that
contradicted the Constitution may be ratified after making a corresponding amendment
to the Constitution.
33. The representative of Armenia said that
according to the 1999 Civil Code of the Republic of Armenia (as amended on 11
September 2001), all economic disputes (whether the parties were natural or
legal persons) should first be referred to the jurisdiction of Economic Court.
Decisions taken by the Economic Court could be appealed according to the procedures
stipulated by Armenian legislation. Armenian legislation did not contemplate
any differential treatment between CIS and non-CIS legal entities. As a result
of on-going judicial and legal reforms a number of legislative acts had been
developed and adopted. In particular, economic litigation was required to be
handled through the new Civil Procedure Code and the new Criminal Procedure
Code, which entered into force on 1 January and 12 January 1999 respectively.
In matters other than economic issue, judicial review of administrative action
could be obtained through the Courts of general competence in the area of intellectual
property rights protection and customs issues. The Economic Court was authorized
to review administrative decisions in all other areas covered by WTO provisions,
including rulings in antidumping, safeguard and countervailing duty investigations.
The Court of First Instance was authorised to review administrative decisions
in cases where citizens are in disagreement. The representative of Armenia advised
that, according to the Law on Administrative Infringements, administrative decisions
could be appealed to the higher authority within the administrative body after
which it could be appealed to the court.
34. The representative of Armenia confirmed
that from the date of accession Armenia's laws would provide for the right of
appeal of administrative rulings on matters subject to WTO provisions to an
independent tribunal in conformity with WTO provisions, including Article X:3(b)
of the GATT 1994. The Working Party took note of this commitment.
35. The representative of Armenia added that
as a result of the changes in the structure of the Government a Ministry of
trade and Economic Development had been created. That new Ministry had been
given primary responsibility in most aspects of policy affecting international
trade in goods and services. The Ministry of Finance and Economy was responsible
for fiscal policy, but decisions on tariffs were made together with the Ministry
of trade and Economic Development. The Central Bank was responsible for monetary
policy, exchange rate policy and the banking system. The Intellectual Property
Agency within the structure of the Ministry of trade and Economic Development
was responsible for industrial property protection and copyright protection.
36. The representative of Armenia confirmed
that international treaties and agreements ratified by Parliament, including
the WTO Agreement, had precedence over domestic laws or other acts in Armenia.
He stated that in matters of policy affecting trade in goods and services, including
subsidies and taxation, the Central Government retained full authority. Sub-central
and Local administrative bodies have no jurisdiction or authority to establish
regulations or taxes on goods and services in Armenia independent of the central
authorities in matters covered by provisions of the WTO Agreement. Within the
framework of the process of Armenia's accession to the WTO, the obligations
assumed by the Government of the Republic of Armenia, including the WTO Agreement
and Armenia’s Protocol of Accession were subject to implementation uniformly
throughout the Republic of Armenia, including in regions engaging in border
trade or frontier traffic "special economic zones" and other areas
where special regimes for tariffs, taxes and regulations are established. He
further confirmed that, from the date of accession, the central government would
eliminate or nullify measures taken by sub-central authorities in the Republic
of Armenia that were in conflict with the WTO Agreement when those measures
were brought to its attention, without requiring affecting parties to petition
through the courts. The Working Party took note of these commitments.
37. The representative of Armenia informed
the Working Party that after the signing of the WTO Accession Protocol by the
Government of Armenia, all WTO Agreements would be submitted for review to the
Constitutional Court of Armenia. Legal conclusion of Armenia's WTO Accession
would be accomplished upon ratification of all WTO agreements by the National
Assembly. He confirmed that international treaties and agreements ratified by
the National Assembly, including WTO Agreements, had precedence over domestic
laws or other acts in Armenia. All the laws and legislative instruments necessary
for the application of the provisions would be adopted as provided in the Protocol
of Accession and would be in place prior to that time. The Working Party took
note of these commitments.
IV. POLICIES AFFECTING TRADE IN GOODS
- Market Access Negotiations
38. Armenia undertook negotiations on market
access in goods with interested members of the Working Party. The Schedule of
Concessions and Commitments resulting from those negotiations is in Annex I
to the Appendix of the Protocol of Accession of Armenia.
- Registration requirements
- The rights of import and export (trading rights)
39. The representative of Armenia informed the Working Party that with certain
exceptions necessary to safeguard human, animal and plant health and the environment,
the former State monopoly in foreign trade in Armenia was abolished in 1989,
and was replaced by a registration requirement Enterprises or private entrepreneurs
engaging in trading (including importation) were required to be registered in
the State Register of Enterprises.
40. He further stated that the Decree of the
President of the Republic of Armenia of 4 January 1992 entitled On Foreign Economic
Activity, provided that all enterprises or branches, subsidiaries and representations
thereof that were registered and operating in the Republic of Armenia, regardless
of their form of ownership, were granted the right to conduct foreign economic
activity without any additional registration requirements. The legislation governing
company incorporation and registration consisted of: The Law on the State Register
of Legal Entities; The Armenian Civil Code, 1999; The Law on Foreign Investment,
1994; The Law on State Fees, 1997. The State registration of enterprises and
private entrepreneurs in the Republic of Armenia, as well as the procedure and
conditions for the use of information provided through the registration process
was defined in the Law on the State Registration of Legal Entities of 26 April
2001. Additional provisions could be found in the Civil Code, and for foreign
investors in the Law on Foreign Investment.
41. Engaging in entrepreneurial activities
without State registration was prohibited in the Republic of Armenia. Natural
persons were permitted to import limited quantities of items into Armenia for
personal use without registration, although to engage in resale of those items
registration as a sole entrepreneur was required. No registration was required
in Armenia for any enterprise operating from outside the Republic of Armenia
as an exporter to Armenia. The representative of Armenia noted that with the
entering into force of the new Law on State Registration of Legal Entities (26
April 2001) a significant improvement of registration procedures had taken place.
42. He further noted that certain types of
activities required a licence. The Law on Licensing (adopted on 30 May 2001)
listed the types of activities subject to licensing. Licenses were of the following
type; licenses issued by "simple" procedures; licenses issued by "compound"
procedures. A simple licence required submission of an application to receive
a licence; a copy of a legal entity's charter and a copy of a state registration
certificate, a copy of the state registration certificate (for an individual
entrepreneur) and any other documents provided by law. To obtain a compound
licence an applicant had to supply documents required for a simple licence as
well as documents certifying the professional qualification of a person (as
applicable). A simple licence was required to be issued within 3 days of submission
of the complete application. A compound licence was required to be issued within
30 days, based on the conclusions of a licensing commission.
43. The State registration of legal entities
and individual entrepreneurs was carried out by the State Registry, which operated
as part of the Ministry of Justice. The State Registry consisted of a Central
Body and regional divisions. In accordance with Article 21 of the Law on the
State Registration of Legal Entities the following documents should be submitted
to the regional subdivisions of the State Registry at the legal entity's place
of location; the application of the founder; the protocol of the founders' meeting
on establishment of the legal entity, (signed by the chairman and secretary);
two copies of the charter approved by the meeting; and a receipt for the State
fee. Legal entities with a foreign founder were also required to submit an extract
from the commercial registration book of the given country (or equivalent document
confirming the legal status of the foreign investor) and founding documents
(or the corresponding extracts), translated into Armenian and verified.
44. He further added that not later than five
days after submitting all necessary documents, the regional subdivision of the
State Registry was required to complete the state registration of a legal entity.
The state registration of individual entrepreneurs was required within a period
of two days. A unified system of codes of the State registration of legal entities
operated in the Republic of Armenia. The Unified State Register contained information
about all legal entities and individual entrepreneurs registered in the Republic
of Armenia and was maintained by the Central Body of the State Registry, which
updated it at least once every 10 days. The information of the Unified State
Register was open for general public access.
45. He further noted that to obtain state registration
of an amended business charter, the following documents must be submitted to
the regional subdivision of the State registry: an application; the decision
of the authorized body relating to the amendments and supplements in the charter,
as well as the approval of the restated charter with amendments and supplements;
the amendments or supplements of the charter; receipt for state fee payment.
Any changes and amendments in statutory documents, or changes in any data entries
verified by State registration, were also subject to State registration. The
documents necessary for state registrations conditioned by different types of
reorganization were defined by Article 23 of the Law.
46. For the state registration of the winding-up
of a legal entity the following documents shall be submitted: an application,
the decision of the founders; references from tax and social security bodies;
a corresponding document on the return of the seal; the state registration certificate.
47. The representative of Armenia confirmed
that the former State monopoly in foreign trade in Armenia had been abolished
and that no restrictions on the right of foreign and domestic individuals and
enterprises to import and export goods and services within the Republic of Armenia
existed, except as provided for in WTO Agreements; that individuals and firms
were not restricted in their ability to import or export based on their registered
scope of business; and that the criteria for registration of companies in Armenia
were generally applicable and published officially and generally available to
traders for their review. He further confirmed that from the date of accession,
Armenia would ensure that all of its laws and regulations relating to trade
in goods and all fees, charges or taxes levied on such rights would be in full
conformity with its WTO obligations, including Articles VIII:1(a), XI:1 and
III:2 and 4 of the GATT 1994 and that it would also implement such laws and
regulations in full conformity with these obligations. The Working Party took
note of these commitments.
- Customs tariff
48. The representative of Armenia stated that the Law on Customs Tariffs, adopted
by the Parliament in August 1993, provided a legislative framework for setting
tariffs and dealing with customs matters. Decree No. 615 issued by the Government
in December 1993 introduced new customs duties, which were further modified
by Government Decree No. 224 of May 1994 and by Government Decree No. 39 of
January 1995. According to the new Constitution of the Republic of Armenia,
adopted in 1995, any alterations to the Tariff were required to be adopted by
the National Assembly. The Law on Customs Tariffs Rates, adopted by the National
Assembly in April 1997, introduced the new list of customs duties. The rectification
of the Law on Customs Tariffs was accomplished by the Law on Amendments to the
Law on Customs Tariffs in September 1997. In December 1998, the Law on Customs
Duties was adopted by the National Assembly. The Law on Customs Duties covered
the following sections: customs duties and types thereof; customs valuation;
and customs tariffs rates. Thus an integration of the Law on Customs Tariffs
of the Republic of Armenia and the Law on Customs Tariffs Rates of the Republic
of Armenia had been made. The Law was in full compliance with the relevant WTO
provisions. Armenia had been using the Harmonized System of Commodity Classification
since 1991. In July 2000, the new Customs Code of the Republic of Armenia was
adopted by the National Assembly, which incorporated the provisions of the Law
on Customs Duties, including the customs duty rates. The Customs Code entered
into force on 1 January 2001.
49. The representative of Armenia said that
the customs tariffs were expressed in ad valorem terms and were levied on c.i.f.
values, except for tobacco products. The Law "On Fixed Charges for Tobacco
Products" of 31 March 2000 provided that customs duties on tobacco products
were levied at a fixed rate. This law stipulated that imports of tobacco products
were subject to specific charges consisting of a value added tax, an excise
tax and customs duties, according to the following rates:
Table Two
| CN Code |
Brief Description of Products |
Amount of fixed charges (US$ for 1,000 items)
for imported products |
Amount of fixed charges (US$ for 1,000 items)
for domestically produced products |
| 2402 10 001 |
Cigars |
3,000 |
2,200 |
| 2402 100 09 |
Cigarillos |
30 |
22 |
| 2402 20 900 |
Cigarettes with filters |
11 |
8 |
| 2402 20 910 |
Cigarettes without filters |
6 |
3,5 |
He further added that the difference between
the fixed charges on imported products and the fixed charges on domestically
produced products represented a customs duty within the context of the Republic
of Armenia’s commitment on ad valorem tariff rate bindings, as follows:
Table Three
| CN
Code |
Brief
Description of Products |
Average
Value of Imports in 2001 (per 1000 items)
US$ |
Specific
Customs Duty (rate per 1000 items)
US$ |
Equivalent
Ad Valorem Customs Duty rate
% |
| 2402 10 001 |
Cigars |
5,750 |
800 |
13.9 |
| 2402 100 09 |
Cigarillos |
65 |
8 |
12.3 |
| 2402 20 900 |
Cigarettes with filters |
27 |
3 |
11.5 |
| 2402 20 910 |
Cigarettes without filters |
27 |
2,5 |
9.3 |
50. In response to requests for information on any further specific duties
charged on imports, he noted that the Law on Amendment to the Customs Code of
the Republic of Armenia of 26 December 2000, established customs duties for alcohol
and alcoholic beverages. Some members of the Working Party expressed concerns
that the specific rates applied might exceed the bound ad valorem rate. In response,
the representative of Armenia stated that following accession, the Ministry of
trade would periodically review specific rates against average import values for
subject goods to ensure that those rates did not exceed the bound ad valorem equivalent
rate. In response to further requests for information he provided the following
table:
Table Four
| 2203 |
Beer |
1
litre |
50 |
434.8 |
11.5 |
| 2204 |
Grape
wines |
1
litre |
100 |
845.0 |
11.8 |
| 220410 |
Sparkling
wines |
1
litre |
75 |
591.0 |
12.7 |
| 2205 |
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with
plants or aromatic substances |
1 litre |
140 |
1166.6 |
12.0 |
| 2206 |
Other brewed drinks (for example, cider, perry, mead); |
1 litre |
60 |
572.9 |
10.5 |
| 2207 |
Ethyl spirit |
1 litre
(by recalculation of 100% spirit) |
70 |
498.2 |
14.1 |
| 2208 |
Spirit drinks, including |
|
|
|
|
| 220820 |
Made from distillation
of grape wine and wine ingredients (cognac, armagnac,
etc.) |
1 litre
(by recalculation of 100% spirit) |
1100 |
7329.3 |
13.9 |
| 220830 |
Whiskies |
370 |
2892.9 |
12.8 |
| 220840 |
Rum
& tafia |
420 |
2438.6 |
12.9 |
| 220850 |
Gin
& Geneva |
450 |
3913.0 |
11.5 |
| 220860 |
Vodka |
240 |
2000.0 |
12 |
| 220870 |
liquor, and fruit-vodka |
600 |
5454.5 |
11 |
| 220890 |
Other |
240 |
1920.0 |
12.5 |
51. The representative of Armenia stated that
279 items were specified in Armenia’s tariff schedule. The majority of
product categories identified at the two-digit level of the Harmonized System
had the same rate of duty. Some members of the Working Party asked whether it
would be possible to disaggregate the tariff to the four or greater digit level.
In response, the representative of Armenia stated if it proved necessary the
Government of Armenia would continue disaggregating its tariff schedule from
its present level.
52. The representative of Armenia noted that
more than sixty per cent of the items in the tariff schedule were subject to
a duty rate of zero (161 items) with the remaining 97 items subject to a 10
per cent duty rate. Taking into account the volume of imported goods belonging
to each of those groups, the weighted average tariff was less than 4 per cent.
Tariff revenue comprised about 5.06 per cent of budget revenue in 2001.
53. The representative of Armenia stated that
the rates of customs duty would not be applied in excess of the levels bound
in Armenia’s WTO Schedule of Concessions on Goods, which is annexed to
the Protocol of Accession of Armenia. In addition, upon request, Armenia would
consult with WTO Members to address any concerns related to the application
of specific duties to imports where Armenia had adopted bound ad valorem tariff
rates. The Working Party took note of this commitment.
- Other duties and charges levied on
imports
54. The representative of Armenia confirmed that there were no other duties
and charges levied on imports except ordinary customs duties and the fees for
services rendered by customs bodies as described in paragraphs 57-60 below.
Any such charges applied to imports from the date of accession would be in conformity
with WTO provisions of Armenia's Protocol of Accession. The representative of
Armenia confirmed that regarding import/export documentation there was no requirement
for authentication of the documentation by Armenian consulates overseas, and
there was no fee charged in this respect. The representative of Armenia stated
that Armenia would bind all duties and charges, other than ordinary customs
duties, at zero in Armenia's Market Accession Schedule under Article II:1(b)
of the GATT 1994, annexed to the Protocol of Accession of Armenia. The Working
Party took note of this commitment.
- Tariff rate quotas
55. The representative of Armenia stated that Armenia did not apply any import
quotas, including tariff rate quotas. The representative of Armenia confirmed
that his Government had no plans to introduce tariff rate quotas.
- Tariff exemptions
56. The representative of Armenia stated that all tariff exemptions other than
those granted in the context of free trade area agreements were granted on a
MFN basis. According to Article 18 of the Republic of Armenia Law on Customs
Duties of 30 December 1998, tariff exemptions were granted in respect of the
following:
- capital assets imported by foreign investors and designated for a statutory
fund of joint ventures and enterprises with foreign investments;
- goods in transit through the Republic of Armenia;
- trucks and vehicles, regularly operating as freight and passenger carriers
through the Republic of Armenia, as well as fuel, food, tools and other minor
items necessary for temporary use to perform these operations;
- foreign exchange, bonds and other securities;
- goods imported into the Republic of Armenia within the framework of humanitarian
aid or charity programs;
- specific goods temporarily imported into Republic of Armenia and further exported
without being processed, such as fair and exposition exhibits, commodity patterns
and package, professional equipment of temporary visitors, advertising materials,
live animals, etc.;
- goods imported into duty-free shops for subsequent exportation from the Republic
of Armenia;
- goods imported into the Republic of Armenia as a property of foreign clients
with a view of processing in the Republic of Armenia and subsequent exportation;
- goods and articles imported by the Central Bank of the Republic of Armenia;
- any other instances foreseen in international agreements.
According to Article 104 of the Republic of Armenia’s new Customs Code,
which had replaced the Law on Customs Duties, the following goods were exempt
from the imposition of customs duties:
- goods in transit;
- goods temporarily imported;
- goods temporarily exported;
- goods temporarily imported for inward processing;
- goods temporarily exported for outward processing;
- goods released into a customs warehouse;
- goods released into a free customs warehouse;
- goods released under the regime of re-importation and re-exportation, except
for the cases foreseen by the Code;
- goods released to be destroyed;
- goods released to a duty free shop;
- vehicles used for regular interstate transport of freight, luggage and travellers,
as well as tools, fuel, foodstuffs, which may be needed during the trip, at
stopovers or for fixing the malfunctions of the mentioned means of transport;
- currency, foreign currency and securities;
- goods imported into the Republic of Armenia within the framework of humanitarian
aid or charity programmes;
- goods imported into the Republic of Armenia for the contribution to the statutory
fund of commercial organizations and included in the list of goods established
by the Government of the Republic of Armenia;
- sample quantities of goods imported into the Republic of Armenia within the
framework of exhibitions, international fairs and similar events.
- Customs fees and charges for services
rendered
57. Some members of the Working Party stated that they considered the ad valorem
customs fee levied by Armenia on imports was inconsistent with the provisions
of the WTO, in particular, Article VIII of the GATT 1994. They also noted that
a transition period to bring the fee into conformity with Article VIII was not
appropriate. Those members considered that Armenia should conform with the requirements
of Article VIII from the date of accession, and from that time the proceeds
from the collection of fees should only be used for the operation of customs
clearance facilities. They further stated that total revenues from the fee should
not exceed the actual cost of customs clearance of the imported goods. Those
members stated that following accession, Armenia should provide information
on the method of calculation of the fee and the cost of provision of customs
clearance facilities, to WTO Members upon request.
58. In response, the representative of Armenia
stated that according to the amendment to Government Decree No. 615, which had
entered into force on 1 May 1996, an ad valorem, customs fee of 0.3 per cent
had been charged on imports, with the upper limit of AMD 600,000 (approximately
US$1,200). The Law on Customs Fee, adopted by the National Assembly on 28 December
1998, abandoned the ad valorem principle for the charging of customs fees replacing
it with a uniform fee of Dram 3,500 (about US$6.50) for customs processing and
specific weight-related fee of Dram 300 per ton (about US$0.55) for freight
inspection. Article 3 of the Law on Customs Fee, set the amounts of the fees.
59. He further noted that the Republic of Armenia’s
Customs Code, which incorporated the provisions of the Law on Customs Fees,
was adopted by National Assembly on 28 December 1998. According to Article 110
of the new Code, the following rates of customs fees were applicable as of 1
January 2001:
1. A customs fee of AMD 3,500 for the customs
formalities (apart from inspection and registration) in respect of the goods
and means of transport carried across the customs border of the Republic of
Armenia, as well as currency and foreign currency carried by the banks.
2. A customs fee levied on the inspection and
registration of the goods, except the goods transported through pipelines and
electric transmission circuits, the amount of:
- AMD 1,000 for the customs control of cargo declared under the same declaration
and having up to one ton of weight;
- AMD 300 for each additional (or incomplete) ton of weight of cargo declared
under the same declaration and having above one ton of weight.
3. A customs fee of AMD 500,000 monthly for
the customs control and registration of the goods transported through pipelines
and electric transmission circuits.
4. If the customs formalities are performed
in places other than those specified by the customs bodies, the customs fees
should be levied as twice the amount of the rates prescribed by Article 110.
5. A customs fee of AMD 1,000 for each document
form distributed by the customs bodies.
6. A customs fee of AMD 10,000 per each 100
km for the customs escort of the goods throughout the Republic of Armenia.
7. A daily customs fee for the cargo stored
by the customs bodies:
- AMD 1,000 for the cargo under 1 ton of weight;
- AMD 300 for each additional one (or incomplete) ton of cargo;
8. A customs fee for the customs control of
the means of transport:
- AMD 2,000 for a car with up to 10 seats;
- AMD 5,000 for other means of transport.
According to Article 111 of the new Customs Code, the following goods were exempt
from the customs fees:
- goods that entered into the Republic of Armenia within the framework of humanitarian
aid and charity programmes;
- all goods carried across the customs border of the Republic of Armenia by
natural persons and permitted for duty free importation;
- cultural values exported under the regime of temporary exportation and subject
to re-importation;
- means of transport involved in regular international transport operations
when in the course of such transportation.
The fee was also applied to exports and to import purchases by the Government
of Armenia. Proceeds from customs fee collection are transferred to the State
budget.
60. The representative of Armenia confirmed
that from the date of accession, Armenia would not reintroduce an ad valorem
customs fee. The fee for customs processing established under the Law on Customs
Fees of 30 December 1998 and as of 1 January 2001, by the Republic of Armenia’s
new Customs Code, would be applied in conformity with WTO obligations, in particular
Articles VIII and X of the GATT 1994. The level of applied fee would not exceed
the approximate cost of customs processing of individual import and export transactions.
Revenues from the collection of the fees would be used solely for customs processing
of imports and exports, and total annual revenue from collection of the fees
would not exceed the approximate cost of customs processing operations for the
items subject to fees. He also confirmed that revenues from the fees were not
used for customs processing of imports exempted from the fees. Information on
the application and level of the fees, revenues collected and their use, would
be provided to WTO Members upon request. The Working Party took note of these
commitments.
- Application of internal taxes to
imports
61. The representative of Armenia informed the Working Party that Armenia's
tax system had been completely overhauled since 1992, as part of the Government's
overall policy of economic transformation towards a market economy. On 14 April
1997 the National Assembly of the Republic of Armenia adopted the new Law on
Taxes. Under this Law the taxes applied in Armenia were as follows:
- value added tax;
- excise tax;
- profit tax;
- income tax;
- property tax;
- land tax
- simplified tax.
In particular, two indirect taxes were imposed on imports and domestic production
in Armenia - the value added tax, which was charged on the turnover of goods
and services, and the excise tax on certain goods. He recalled that details
of those taxes were provided in paragraphs 62-71 below of this Report.
- Value Added Tax
62. The representative of Armenia informed the Working Party that after the
Law on Value Added Tax entered into force on 1 July 1997, the destination principle
of VAT application was applied to all countries. Armenian exports to any destination
were charged at zero rate, and any imports to Armenia were charged at the standard
rate. In this regard, Armenia ensured MFN treatment in the application of VAT
to imports. The VAT was uniformly charged at the rate of 20 per cent on sales
of domestic and imported goods and services. The value added tax was calculated
and levied by customs bodies on goods imported to Armenia irrespective of the
countries of exportation. With respect to certain imported goods with zero customs
duty rate and not subject to excise tax, listed in the Law "On approval
of the list of goods imported by organizations and private enterprises that
have zero custom duty rate and are not subject to excise taxation and for which
VAT shall not be calculated and levied by customs authority" adopted by
the National Assembly on 25 June 2001, the value added tax was calculated and
levied by the Tax Authorities upon their sale or consumption.
63. He further added that the VAT for all imported
goods (except for goods to which a 0 per cent customs duty applied and which
were not subject to excise tax) was levied by customs bodies at the moment of
importation irrespective of the country of origin. The items exempted from VAT
included: education in secondary schools, exercise books and music books for
schoolchildren scientific research work; sales of veterinary drugs; sales of
domestically produced agricultural products by the producer; activities related
to the provision of pensions; some financial operations and services, etc. In
addition, zero-rate tax was applied to: the taxable turnover of goods exported
out of the Republic of Armenia; goods imported for official usage by diplomatic
and consular representations or by other equivalent international, intergovernmental
(interstate) organizations, as well as goods and services acquired by those
organizations in the Republic of Armenia; transit of foreign pay-loads through
the Republic of Armenia; construction and relevant (designing, research, etc.).
He recalled that the full list of VAT exemptions had been provided to the Working
Party. That list forms Annex II to this Report.
64. Some members of the Working Party noted
that Armenia's exemption of domestic agricultural output sold by farmers and
sales of domestic veterinary drugs from the value added tax appeared to constitute
discriminatory treatment of imports in relation to similar domestic products
and was therefore inconsistent with Article III of the GATT 1994 and should
be eliminated upon accession. The representative of Armenia responded that the
value added tax exemption for farmers was not extended beyond the point of first
sale, i.e., agricultural produce after it left the farm was subject to application
of the VAT, and that it was not intended to discriminate against imports. The
exemption was an integral part of Armenia's agricultural support system and,
a transitional period of application after accession would be necessary prior
to its elimination in order to minimize harm to Armenia's agricultural sector.
This was also true for the tax exemption for veterinary drugs. In this regard,
legislation had been adopted by Armenia's Parliament eliminating the VAT exemption.
This law on amending the VAT, Law No. 420-N, had been enacted on 21 October
2002 and would be implemented from 1 January 2009. The Working Party took note
of these commitments.
65. The representative of Armenia confirmed
that his Government had enacted legislation that would eliminate, as of 31 December
2008, the existing exemption from the value added tax of domestic agricultural
production sold by producers and for sales of veterinary products. He added
that during this period, the scope of the exemption would not be increased,
either in terms of coverage or level of exemption, nor would the scope or amount
of the tax exemption be restored if it were reduced during this period. He further
confirmed that, to ensure transparency during this period, Armenia would notify
the General Council annually of the status of the tax exemption, and on its
scope and level. Upon request, Armenia would consult with WTO Members concerning
the status of the VAT exemption and its effect on their trade. The Working Party
took note of these commitments.
- Excise Tax
66. In response to requests for information from members of the Working Party
concerning excise tax the representative of Armenia stated that according to
the Law on Excise Tax, which entered into force on 1 August 2000, imposed excise
tax on both domestic and imported goods. Excise tax on imported goods was collected
by the customs authorities, and excise tax on local production was collected
by the tax authorities. According to the Law on Excise Tax, excise tax was imposed
on the following goods:
- Beer;
- Grape and other wines, wine ingredients, including:
- sparkling wines;
- champagne;
- Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic
substances;
- Other brewed drinks, including:
- made from distillation of grape wine and wine ingredients (cognac, armagnac,
etc.);
- vodka, liquor, and fruit-vodka;
- Tobacco substitutes;
- Primary oil and oil;
- Oil gas and other gaseous hydrocarbons (except for natural gas).
67. He added that for goods produced in Armenia
the amount of excise tax collected was based the value of the turnover or the
sale of the goods, based on the sales prices (without excise and value added
taxes). The taxpayers producing/selling taxable goods in Armenia paid the excise
tax on domestically produced goods by the fifteenth of the next month following
the sale of goods. For goods imported into Armenia the amount of excise tax
collected was based on the customs value of the goods (without value added taxes
and customs tariffs). In the Republic of Armenia excise taxes charged on imported
goods were levied by the customs bodies within ten days after importation.
The rates of excise taxes were as follows:
Table Five
| HS number |
Product description |
Taxable base |
Rate(AMD) |
| 2203 |
Beer |
1 litre |
70 |
| 2204
220410 |
Grape and other wines, wine ingredients,
including
Sparkling wines,
Champagne |
1 litre |
100
180
250 |
| 2205 |
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances. |
1 litre |
500 |
| 2206 |
Other brewed drinks (for example, cider, perry, mead); |
1 litre |
180 |
| 2207 |
Ethyl spirit |
1 litre (by recalculation of 100% spirit) |
600 |
| 2208
220860,
220870 |
Spirit drinks, including
Made from distillation of grape wine and wine ingredients (cognac, armagnac, etc.)Vodka, liquor, and fruit-vodka |
1 litre |
1,500
1,200
300 |
| 2403 |
Tobacco substitutes |
1 kilogram |
1,500 |
| 2709 |
Primary oil and oil |
1 ton |
27,000 |
| |
|
|
|
| 2711 (excluding 271111 and 271121) |
Oil gas and other gaseous hydrocarbons (except for natural gas) |
1 ton |
1,000 |
For goods under code 2208 with spirit concentration
over 40 per cent the tax rate was increased by additional AMD 7.5 for each per
cent exceeding 40 per cent. The excise tax rates of tobacco products, petrol
and diesel fuel were determined by separate laws. The Law "On Fixed Charges
for Tobacco Products" of 31 March 2000 established fixed fees on tobacco
products. According to the Law the fixed fees on imported tobacco products substituted
for the value added tax, the excise tax and customs duties, and the fees on
tobacco products produced in Armenia substituted for the value added tax and
the excise tax. The law stipulated the following rates for imported and domestically
produced tobacco products:
Table Six
| CN code |
Brief Description of Products |
Amount of fixed fees
($US for 1,000 items) |
| On imported products |
On domestically produced products |
| 2402 10 001 |
Cigars |
3,000 |
2,200 |
| 2402 100 09 |
Cigarillos |
30 |
22 |
| 2402 20 900 |
Cigarettes with filters |
11 |
8 |
| 2402 20 910 |
Cigarettes without filters |
6 |
3,5 |
68. The representative of Armenia stated that
on 1 January 1997 Armenia equalized excise taxes on domestic goods and imports
of the same or like products as part of its accession commitments (see tables
five and six of this Report). Furthermore, from 1 August 2000 the new law on
Excise Tax defined specific tax rates, that were the same for both domestically-produced
and imported goods.
69. Some members of the Working Party stated
that they considered that the taxation of vodka was only one-fifth the rate
of excise taxation of other spirits. This appeared to conflict with the provisions
of Article III concerning the taxation of similar products. Those members requested
that Armenia present information on how it intended to bring its excise taxation
of vodka into conformity with the its excise taxation of other distilled spirit
beverages. Some members of the Working Party also noted that the different rates
of excise tax for tobacco products constituted a tariff duty applied within
Armenia's bound rates of duty.
70. In response, the representative of Armenia
stated that legislation had been enacted by Armenia's Parliament in Law No.
HO-415-N on 21 October 2002 and would be implemented before the date of accession
to equalise the level of excise duties applied to all distilled beverages, vodka,
cognac, liquor, etc. (HS 2208) and to equalise the level of excise duties applied
to champagne, sparkling wines, wines, etc. (HS 2204). The Working Party took
note of these commitments.
71. Some members of the Working Party noted
that the non-application of these taxes to imports from FSU States could be
seen to give rise to discrimination against products from non-FSU countries.
The representative of Armenia stated that Armenia had switched to the destination
principle of taxation with respect to imports from all sources. In addition
Armenia was attempting to persuade its CIS trading partners of the desirability
of charging these taxes at destination and not origin. He further confirmed
that no credit was given for excise taxes applied in the exporting CIS country
when determining the amount of excise tax payable for CIS imports into Armenia.
72. The representative of Armenia confirmed
that, from the date of accession, Armenia would apply its domestic taxes, including
value-added and excise taxes, in a non-discriminatory manner consistent with
Articles I and III of the GATT 1994, with the exception noted in paragraphs
64-65 above. In this regard, in accordance with the new Laws on VAT and on Excise
tax, these taxes were applied at an equal rate on domestic and imported goods
and Armenia applied the destination principle to value-added and excise taxes
with respect to imports from all sources, and no credit was given for excise
or other taxes applied to imports in their home markets prior to export to Armenia.
In addition, the method of application of all indirect taxes applied to imports
would be published in the official newspaper or other widely available source
and readily available to importers, exporters, and domestic producers. The Working
Party took note of these commitments.
- Quantitative import restrictions
(including prohibitions, quotas and licensing systems) and licensing procedures
73. The representative of Armenia stated that Resolution No. 124, 29 December
1995, regulated non-tariff measures in Armenia. Most imports were free of any
prohibitions or quotas. Import restrictions were imposed only for health, security,
and environmental reasons. The items affected were all kinds of weapons; military
technology and the consumables necessary for its production; technologies, equipment
and locators of nuclear materials (including heating materials); special non-nuclear
materials and services related to it; and ionizing radiation sources. The importation
of those products was subject to specific authorization issued by the Government
of the Republic of Armenia. In response to requests from members of the Working
Party, the representative of Armenia stated that Armenia would provide its initial
notification of the laws and measures that establish these requirements to the
Committee on Import Licensing upon accession. The Working Party took note of
this commitment.
74. The representative of Armenia noted that,
taking into consideration the need to control the safety of certain products,
labour and services for the protection of the national environment and human
life and health, as well as the protection of consumer rights, some products
were subject to mandatory conformity assessment according to Resolution No.
239, 12 May 2000. Pharmaceutical products and medicines are excluded from the
list of products subject to mandatory conformity assessment (mandatory certification),
but were subject to import and export permission requirements. The representative
of Armenia stated that the list of pharmaceutical products and medicines subject
to import and export permissions, issued by the Ministry of Health, was established
by Government Resolution 581 of 20 September 2000 as follows:
Table Seven
| |
HS number |
| Pharmaceutical products, medicines |
051000; 1211; 2941; 3001; 3002; 3003;
3004; 3005; 300630 000; 300650 000; 300660; 380840;
1108*; 1301; 1302; 1504; 152000 000; 1702;
1804; 1805; 2207; 2209; 2501; 2520;
2712; 2801-2802; 280440 000; 281000 000; 284700 000;
285100; 2904-2909; 2912-2940; 2942; 3301. |
5. The representative of Armenia stated that according to the provisions of
the “Law on Licensing” of the Republic of Armenia, a number of activities
are subject to licensing. The list of activities subject to licensing is provided
in Annex III.
76. In response to questions concerning the
importation of pharmaceutical products and medicines, the representative of
Armenia stated that the importation of those products required authorisation
from the Ministry of Health of the Republic of Armenia (except for veterinary
drugs and related products). Resolution 581 "On issuing permission for
importing and exporting pharmaceuticals", stipulated that:
- permissions for importation of pharmaceuticals were issued by the Ministry
of Health of the Republic of Armenia;
- the permissions were for single use only;
- permissions could be obtained by:
- those importers that had a licence for conducting exportation and importation
activity in pharmaceutical products and (or) medicines, given by the Ministry
of Health;
- those importers that have a licence for production of pharmaceutical products
and (or) medicines, given by the Ministry of Health;
- those importers who had no licence, but whose activity was connected to the
pharmaceutical products and medicines research, experimental testing, quality,
effectiveness and safety control.
77. He further added that to obtain permission
to import those products, the following documents and conditions were required:
(a) a licence for commercial activities involving
pharmaceutical products in the Republic of Armenia. (The Law on Licensing, Resolution
36). The Law on Licensing stipulated that the production and trade in medicines,
trade in herbs, pharmaceutical activities, medical aid and services by organisations
or individual entrepreneurs, genetic engineering, implementation of medium professional
and high medical educational programs were subject to State licensing in the
Republic of Armenia. After the Law on Licensing had been adopted and entered
into force some Resolutions needed to be changed to avoid overlaps and disparity.
The Ministry of Health was responsible for these changes, but Resolutions except
Resolutions 161 and 415 were still in force. The Law "On Medicines"
stipulated that importation and exportation activity had to be licensed. Specific
requirements for importation and exportation activity licensing were being elaborated
by the Government. Presently, a licence for wholesale trade gave to business
entities a right to conduct importation and exportation activities. Resolution
36 stipulated that:
- pharmaceutical and medical activities were subject to licensing in the Republic
of Armenia;
- licensing was carried out by the Ministry of Health;
- licenses were issued for a period of 5 years.
Licenses for wholesale and retail trade in pharmaceutical products and medical
utensils were issued by the State Licensing Committee of the Ministry of Health.
The procedures for issuing licenses were approved by the Resolution 188. The
same procedures (including import permission for pharmaceuticals) applied to
individuals who had received medical and pharmaceutical education in foreign
countries. In the case of the existence of international agreements signed by
the Republic of Armenia the procedures specified in the agreement applied (Resolution
188, 24 July 1996). Foreign specialists invited to implement programs of international
and intergovernmental agreements were not subject to licensing.
(b) Imported or exported pharmaceutical products were required to be registered
in the Republic of Armenia. The registration of pharmaceutical products and
medical utensils was performed in the Republic of Armenia in accordance with
the recently passed Law "On Medicines" and in compliance with registration
requirements, approved by the Pharmaceutical Department of the Ministry of Health.
(c) Imported and exported pharmaceuticals should have at least one year of their
expiration period remaining, except for the pharmaceuticals whose original period
of expiration was less than one year (the latter should have at least two-thirds
of the period of expiration remaining at the time of importing).
78. The representative of Armenia recalled
that the general rule for conducting any business in Armenia is that legal and
natural persons wishing to conduct economic activity must be registered in Armenia.
Registration requirements and procedures were simple and short in time, they
did not include any prohibitions or restrictions on importation and exportation,
and they did not discriminate between domestic and foreign individuals or enterprises.
All enterprises, or branches, subsidiaries and representations thereof that
are registered and operating in Armenia, notwithstanding their form or nationality
of ownership, have the right to conduct foreign economic activity, including
importation and exportation (Presidential Decree on Foreign Economic Activity
of 4 January 1992). Thus, a foreign firm desiring to import its products into
Armenia need only apply for State registration, as well as meet such additional
requirements as may apply to the import of specific commodities. The additional
requirements applied with respect to trade in pharmaceutical products were not
restrictive, but were maintained solely for health and safety purposes, and
for ensuring the conformity of imported pharmaceuticals with the quality standards
accepted in Armenia. All requirements and procedures were the same for both
Armenian and foreign citizens or enterprises. Pursuant to the provisions of
Decree 581, in order to import pharmaceutical products into the Republic of
Armenia, a person must have a license for conducting trade in pharmaceutical
products (an activity licence), and for a specific shipment an importer having
the activity license shall obtain permission from the Ministry of Health. The
procedure of granting an import permission was not discretionary or discriminatory,
and did not create unjustified barriers to trade. It was aimed at checking the
quality of medicines and whether those medicines were registered in Armenia,
and verifying the compliance of medicines with the technical requirements adopted
in Armenia. Permission for importation was issued within ten days after application.
Registration and licensing costs were as follows:
a) State duty for registering a Legal entity
1) as a private entrepreneur 3,000 AMD
2) as a Company 12,000 AMD
b) The price for acquiring a
pharmaceutical activity licence 200,000 AMD
c) The Price for each Quality test
(conducted every time on selective bases) 16,200 AMD
d) The price for a single activity 20,500 AMD
import - export permission, ( to cover the cost of issuing
the permit, document conformity assessment, document testing)
valid for a period of not more than three months.
(note: 1US$=560 AMD)
The representative of Armenia stated that the
licence price in item d) covered the cost of issuing the licence.
79. The representative of Armenia further stated
that any person, firm and institution wishing to apply for an import permission
could do so if they possessed an appropriate license to perform pharmaceutical
activities. Registration as a juridical person or sole entrepreneur was an automatic
procedure, subject only to any state licensing requirement (as applicable).
Applications for permissions were required to be determined within ten days
of receipt of an application, although in practice permissions could be obtained
within a shorter time period. If goods arrived without permission, they could
only be cleared through customs upon production of the necessary import permission.
80. The representative of Armenia confirmed
that a Government Decree making amendments to Government Decree No. 581 would
be adopted by the Government of Armenia prior to the adoption of the Decision
concerning the accession of Armenia by the WTO General Council. This Decree
would change the duration of the period of validity for the import permits to
one year and would permit multiple shipments by the same importers as well as
facilitating testing procedures. The Working Party took note of this commitment.
81. The representative of Armenia confirmed
that appropriate information for importers and exporters concerning the regulations
concerning pharmaceutical products can be found on the website www.pharm.am.
82. The representative of Armenia added that
to receive permission for importation of pharmaceutical products the following
documents were required: an application form, a document/contract relating to
the acquisition of the pharmaceutical products, a licence to trade in pharmaceutical
products in Armenia, a certificate of quality issued by the producer. The importation
permissions were issued after the collection of a corresponding fee. In response
to further questions, the representative of Armenia stated that fee was designed
to only cover the costs of the services rendered in considering the application.
The amount of the fee varied from application to application according to the
particular expertise called upon to consider the application.
83. The representative of Armenia said that
requests for permission could be refused if (a) there was incorrect and/or insufficient
information in the presented documents, (b) the minimum shelf life requirement
was not met (c) the actual pharmaceuticals did not correspond to the specifications
stated in the importation documents (d) the imported pharmaceuticals were not
registered in Armenia or(e) the quality of imported pharmaceutical products
did not correspond to quality standards accepted in the Republic of Armenia.
Unjustified delays and refusal to issue permission could give rise to judicial
procedures within 30 days after the refusal.
84. The representative of Armenia further noted
that permissions were issued for the period necessary to carry out the engagements,
but no longer than three months. The validity of a permission could be extended
upon the substantiated request of an applicant. The body issuing the permission
could suspend its validity or cancel it. Permissions were not transferable among
importers. In response to further questions he confirmed that permissions and
licenses were available to both domestic and foreign entities, provided that
they were commercially registered, and that there was no difference in the requirements
to obtain a licence depending on whether an applicant was domestic or foreign
in origin.
85. The representative of Armenia stated that
there were no agrochemicals other than fertilizers (HS 3102-3105) subject to
mandatory conformity assessment (mandatory certification). Pursuant to Decree
No. 124 of 19 December 1995 importation of phytoprotection chemicals (HS 38.08)
should be permitted by the Ministry of Agriculture, moreover the permission
for importation of phytoprotection chemicals should also be approved by the
Inspection of Plant Protection office in the Ministry of Agriculture. The authority
to make changes and amendments in the list of registered phytoprotection chemicals
permitted to be imported was delegated to the Inspection of Plant Protection
office in the Ministry of Agriculture (pending the establishment of the State
Interdepartmental Committee for Registration of Phytoprotective chemicals. Imported
or exported agricultural chemicals must be registered in the Republic of Armenia).
According to the Rules on issuing permission on import of plant protection agents
into the Republic of Armenia, to issue a permission the following documents
were required: a) An application by the importer; b) a certificate of origin
and quality certificate issued by the producer or an appropriate organization.
Import permission for agrochemical products was given for an import transaction
(for single use). Permission was given only to those agrochemicals which were
included in the list of phytoprotection chemicals registered in Armenia. A permission
was normally given in 24 hours after receiving permission requirement documents.
A permission could be refused in case of incorrect information provided by an
importer in the requirement documents. Unjustified delays and refusal to issue
permission could give rise to judicial procedures, including to rights in the
Code to appeal the superior body.
86. The representative of Armenia confirmed
that, at the latest by the date of accession, Armenia would provide an initial
notification of all laws, regulations and other procedures regulating its import
licensing or permission requirements, i.e. the list of measures, the legislation
and its responses to the import licensing questionnaire to the Committee on
Import Licensing. The Working Party took note of this commitment.
87. The representative of Armenia confirmed
that, from the date of accession, Armenia would eliminate and would not introduce,
re-introduce or apply quantitative restrictions on imports or other non-tariff
measures such as licensing, quotas, bans, permits, prior authorization requirements,
licensing requirements, and other restrictions having equivalent effect, that
cannot be justified under the provisions of the WTO Agreement. He further confirmed
that the legal authority of the Government of Armenia to suspend imports and
exports or to apply licensing requirements that could be used to suspend, ban,
or otherwise restrict the quantity of trade would be applied from the date of
accession in conformity with the requirements of the WTO, in particular Articles
XI, XII, XIX, XX, and XXI of the GATT 1994, and the Multilateral trade Agreements
on Agriculture, Sanitary and Phytosanitary Measures, Import Licensing Procedures,
Safeguards and Technical Barriers to trade. In this regard he also stated that
the same kind of requirements contained in Resolution No. 124, 29 December 1995
relating to imports would be equally applied to imports and to the purchase
or sale of similar domestic products. Any exemptions from those requirements
would be equally applied to imports and the output of domestic firms. The Working
Party took note of these commitments.
- Minimum import prices
88. The representative of Armenia noted that Armenia did not maintain a system
of minimum import prices.
- Customs Valuation
89. Some members of the Working Party referred to the Agreement on Customs Valuation
and to certain inconsistencies of the Customs Regulations of Armenia in respect
of customs valuation. Those members requested more detailed explanations with
regard to the implementation by Armenia of specific provisions of the Customs
Valuation Agreement, in particular Articles 7, 8, 10, 11 and 12 thereof.
90. Noting that Armenia was a member of the World Customs Organization, the
representative of Armenia stated that the customs valuation regime was set out
in the Procedure for the Calculation of the Customs Value of Imported Goods
attached to Government Decree No. 615 of 6 December 1993, and the Law on Customs
Tariffs of 18 August 1993, and, following repeal of the Law on Customs Duties,
by the Customs Code which entered into force on 1 January 2001.
91. According to those Laws, the primary method
for determination of the customs value was the transaction value method. The
Law, as well as the Republic of Armenia’s new Customs Code, provided for
the same six methods of valuation laid out in the Agreement on Implementation
of Article VII of the GATT 1994. In response to further questions, the representative
of Armenia stated that Paragraph 3 of Article 12 of the Law on Customs Duties
provided a possibility of reversal of the order of application of the valuation
methods specified in Articles 5 and 6 of the Customs Valuation Agreement upon
request of an importer. This provision was included in Article 94 (Paragraph
2) of the Republic of Armenia’s new Customs Code.
92. In response to questions of some members
of the Working Party concerning sales between related persons the representative
of Armenia stated that provisions concerning such sales were incorporated in
Articles 78 and 87 of the Customs Code. Concerning Article 11 of the Customs
Valuation Agreement, Paragraphs 2 and 3 of Article 13 of the Law on Customs
Duties, as well as Article 96 of the new Customs Code, provided for appeal procedures
concerning the decisions and actions of Customs bodies as regards the customs
valuation of goods. Paragraph 4 of Article 12 of the Law on the Customs Duties
included provisions regarding the circumstances specified in Article 5.2 of
the Valuation Agreement. The relevant provisions were incorporated in Article
91 (Paragraph 4) of the Republic of Armenia’s new Customs Code.
93. In response to further questions, the representative
of Armenia noted that the concept of "price paid or payable" was covered
by Paragraph 1 of Article 7 of the Law on Customs Duties adopted in December
1998, as well as by Article 81 of the Customs Code. The representative of Armenia
said that in relation to Article 8 of the Customs Valuation Agreement, Article
83 of the Customs Code stipulated that the customs value should include:
the transaction value of the goods in the country of exportation;
a) transport, loading, unloading, transhipment, insurance and other related
costs made in connection of the goods’ carriage up to the customs border
of the Republic of Armenia;
b) commission and brokerage accrued in relation to the carriage of the goods
up to customs border of the Republic of Armenia, except buying commissions;
c) the costs of the following goods and services where supplied directly or
indirectly by the buyer to the supplier free of charge or at reduced cost for
use in connection with the production and supply of the goods carried across
the customs border of the Republic of Armenia:
i) the value of materials, components, parts
and similar items incorporated in the goods;
ii) the value of tools and other similar items used in the production of the
goods;
iii) the value of materials consumed in the production of the goods;
iv) the value of engineering, artwork, design work, and other similar work necessary
for the production of the goods;
d) royalties and licence fees related to the
sale of the goods being valued paid or payable by the buyer, either directly
or indirectly, to the supplier;
e) the value of tare, packing and packaging;
f) the amounts payable to the supplier by the buyer for the further sale, use
and disposal of the goods carried across the customs border of the Republic
of Armenia.
94. In response to questions concerning the
exchange rate applied by the Customs, the representative of Armenia stated that
the exchange rate used was derived from the daily foreign exchange auctions
held by the Central Bank of Armenia. The Central Bank announced exchange rates
daily and these rates were published in the press, as required by Article 9.1
of the Customs Valuation Agreement. In response to questions concerning the
mechanism for protection of confidential information, the representative of
Armenia stated that the provisions concerning confidentiality of information
were incorporated in Article 95 (Paragraph 2) of the new Customs Code in conformity
with provisions of Article 10 of the Customs Valuation Agreement.
95. In response to requests for a detailed
description of the process of review of the decisions made on customs valuation
of goods, the representative of Armenia said that in relation to Article 11
of the Customs Valuation Agreement, paragraphs 2 and 3 of Article 13 of the
Law on Customs Duties provided for appeal procedures on the decisions and actions
of the customs bodies. The Article provided for appeal of a decision by the
customs body to a higher customs body or to a court. The higher customs body
should make its decision regarding the appeal and inform the applicant about
the decision within one month. Respectively, paragraphs 2 and 3 of Article 96
of the new Code provided for similar appeal procedures on the decisions and
actions of the customs bodies.
96. The representative of Armenia said that
as required by Article 12 of the Customs Valuation Agreement, relevant national
laws, regulations, decisions and rulings were published in the Bulletin of the
Government of Armenia or in the Manual of the National Assembly of the Republic
of Armenia. In relation to the obligation contained in Article 13 (last sentence)
of the Customs Valuation Agreement, when the customs value of goods cannot be
immediately determined, the former paragraph 11 of Article 12 of the Law on
Custom Duties had provided that: when the customs bodies deemed it necessary
to verify or further scrutinize the customs value declared by the applicant
in the respective declaration, importers were entitled to remove their goods
from customs control against a bank guarantee valid for one month, in an amount
equal to the disputed amount payable, on condition of subsequent clearance in
accordance with the final decision. He further noted that the new Customs Code,
Article 96 (Paragraph 1), had incorporated the content of Article 12 of the
Law on Customs Duties. Article 95 (Paragraph 1) of the Republic of Armenia’s
Customs Code provided that the importer upon a written request should be entitled,
within five working days, to receive a written explanation of the valuation
decision and the valuation method used by the customs authorities.
97. The representative of Armenia stated that all the provisions of the WTO
Agreement on the Implementation of Article VII of GATT 1994 would be adopted
as an integral part of Armenia’s Customs Code upon Armenia’s accession
to the WTO. All relevant laws would be in full conformity with the requirements
of the Agreement on Implementation of Article VII of the GATT 1994. In particular,
a legislative amendment to Article 82 of the Customs Code enacted on 25 September
2002 stipulates that customs valuation shall be made in accordance with the
Interpretative Notes to the WTO Customs Valuation Agreement. By means of a Government
Decree, made pursuant to Article 82 of the Customs Code, the Interpretative
Notes of the Agreement would be fully incorporated in Armenia’s customs
valuation laws. As well, the Decision of 24 September 1984 on the Valuation
of Carrier Media Bearing Software for Data Processing Equipment would be incorporated
into the new Customs Code (Article 85, Paragraph (d)) ensuring that valuation
of the software was based on the value of the media. Armenia would enact the
legislation and regulations addressing these issues prior to the adoption of
the Decision concerning Armenia's accession to the WTO. He confirmed that on
20 November 2002 the Parliament of Armenia had adopted the necessary amendments
to the Customs Code, which would be enacted in law prior to the adoption by
the General Council of the Decision concerning Armenia's accession to the WTO.
The Working Party took note of these commitments.
- Other customs formalities
- Rules of origin
98. The representative of Armenia stated that
the rules of origin applied by Armenia followed the principles stated in the
Agreement on Rules of Origin. Origin rules set forth the definitions of the
goods wholly originating in one country, a change in the tariff classification
of the goods, sufficient processing criteria, and the value-added criterion.
The choice of a method for determining origin depended on the goods concerned
and any relevant international agreement in respect of which origin rules were
being applied. However, with the exception of the goods wholly originating in
one country, the change in tariff heading criterion (at 4-digit level in the
HS classification) was used unless an alternative was stipulated. According
to the procedure of determination of the country of origin attached to Government
Decree No. 615 of 6 December 1993, the country of origin was considered to be
the country where entire goods had been manufactured or where they had undergone
sufficient processing.
99. The representative of Armenia added that
the Customs Code incorporated relevant provisions regulating the field of rules
of origin. The Customs Code was in full conformity with relevant WTO provisions.
In particular the precise definitions of goods that were to be considered as
being wholly obtained in one country, criteria of sufficient processing in terms
of change of tariff classification and the value added percentage criterion;
and minimal operations or processes that did not by themselves confer origin
to goods were given. According to Article 160 of the Republic of Armenia’s
Customs Code the following goods should be deemed as wholly obtained in one
country:
a) live animals born and raised in that country;
b) animals obtained by hunting, trapping, fishing in the territorial and internal
waters of that country or by performing other similar activities;
c) produce obtained from live animals in that country;
d) plants and plant products harvested, picked or gathered in that country;
e) minerals and other naturally occurring substances not included in items (a)-(d),
which are obtained from the territory, entrails or territorial and internal
waters of that country;
f) waste and recoverable resources derived from manufacturing and processing
operations or from consumption in that country and fit only for disposal or
as raw material;
g) products obtained by fishing in neutral waters by vessels lawfully flying
the flag of that country;
h) produce made from the products referred to in (g) on board of the country's
factory ship;
i) products obtained on board of a spaceship owned or rented by that country
pending the flight;
j) goods obtained or produced in that country solely from products referred
to in items (a)-(i).
100. He further added that according to Article
161 of the Customs Code, where more than one country were concerned in the production
of the good, the country of origin of a good would be the last country where
the good has undergone significant processing. Criteria of significant processing
were defined as:
a) the processing operations, leading to a change in the four digit classification
of goods;
b) processing operations, wherein the value of incorporated materials which
originate in the given country and the value add up at least 30 per cent of
the ex-works price of the manufactured goods, whereas indirect taxes, commissions,
transport, insurance, security and other similar costs are disregarded in the
ex-works price.
In the case of goods which were classified as sets (goods in sets) or were viewed
as such, paragraph 3 of Article 162 of the Customs Code provided that the origin
of the goods, was the country where the set had been assembled or put together,
if the overall value of the non-originating parts of the set did not exceed
45 per cent of the value of the set. According to Article 163 of the Customs
Code, the following should not be deemed as criteria of sufficient processing:
a) changes made exclusively in the meaning and end use of the goods, for instance
the modification of a minibus into a lorry and the like;
b) mere packaging, in any form, including bottling, wrapping and the like;
c) classification of incomplete goods under finished goods, or the classification
of finished, but not assembled products under assembled products pursuant to
the rules of the Harmonized System;
d) simple assembling operations, particularly, mere plugging together of units
to form a good classifiable in another heading, such as the joining of a monitor,
CPU, keyboard and mouse to the end of making a computer and the like;
e) the mere addition of preservatives;
f) obtaining of goods classifiable under meat and meat offal, from the goods
classifiable live animals;
g) preparatory works for the sale or transportation of the goods (making into
lots, sorting, wrapping and the like),
h) necessary operations for the protection, transportation and storage of the
products;
i) affixing of marks, labels or other distinguishing signs of the like on products
or their packaging;
j) obtaining of products through mixing of goods (components), whereas the characteristics
of these products little vary from the initial characteristics of the components;
k) combination of two or more actions referred to in subparagraphs (a) to (j)
above.
101. The representative of Armenia stated that
Article 162 of the Customs Code set forth the sequence of application of the
rules of origin. In his view, the Customs Code's, rules on rules of origin did
not pursue, directly or indirectly, any trade objectives, nor create obstacles
for free trade, in accordance with WTO provisions. The representative of Armenia
added that the provisions of the Customs Code on rules of origin were applied
to CIS imports as well as to imports of other countries and that certificates
of origin were accepted for imports from CIS countries as well as from non-CIS
countries. According to Article 168 of the new Customs Code the absence of a
certificate of origin by itself could not be the only reason to deny the entry
of the goods. Armenia would amend the Customs Code, prior to the adoption by
the General Council of the Decision concerning Armenia's accession to the WTO,
to bring the provisions of Article 167 (Paragraph 2) of the Customs Code into
full compliance with the requirements of Article 2(h) and Annex II, paragraph
3(d) of the WTO Agreement on Rules of Origin. Article 169 contained provisions
on appeal against actions, inactivity and decisions of the State bodies and
the officials thereof in relation to the determination and confirmation of the
country of origin. That Article also provided that the declarant might apply
to the Superior Bodies or to court, if it did not agree with the method of determination
or confirmation of the country of origin of the goods. The Superior Body was
required to hear and determine the request within one month and notify the applicant.
102. The representative of Armenia confirmed
that from the date of accession its laws and regulations on rules of origin
would be in conformity with provisions of the Agreement on Rules of Origin and
other WTO provisions including the requirements of Article 2(h) and Annex II,
paragraph 3(d). In this regard, he also confirmed that for non-preferential
and preferential rules of origin, respectively, the relevant Armenian authorities,
or preshipment inspection authority acting on their behalf, would provide, upon
request of an exporter, importer or any person with a justifiable cause, an
assessment of the origin of the import and outline the terms under which it
will be provided. According to the provisions of the WTO Agreement on Rules
of Origin specified above, any request for such an assessment would be accepted
even before trade in the goods concerned began, and any such assessment would
be binding for three years. He confirmed that on 20 November 2002 the Parliament
of Armenia had adopted the necessary amendments to fully implement these provisions,
which would be enacted in law prior to the adoption by the General Council of
the Decision concerning Armenia's accession to the WTO. The Working Party took
note of these commitments.
- Pre-shipment inspection
103. In response to questions, the representative of Armenia stated that while
the Government of Armenia had announced an international tender to submit competitive
bids for selecting a company in charge of implementing pre-shipment inspection
to imports from all directions in 1998, no agreement was ever signed. The representative
of Armenia further noted that the Government of Armenia currently did not see
any reason or need to employ pre-shipment inspection companies. and noted that
pre-shipment inspection was not in place in Armenia.
104. The representative of Armenia confirmed
that his Government would ensure that the operation of any future pre-shipment
inspection system program would be applied in conformity with the requirements
of the WTO Agreement, in particular the Agreement on Pre-shipment Inspection,
the recommendations of the Working Party on Pre-shipment Inspection of 2 December
1997 and any subsequent recommendations issued by that Working Party, the Agreement
on the Implementation of Article VII (the Customs Valuation Agreement), and
the Agreements on Import Licensing Procedures, Rules of Origin, Implementation
of Article VI (Anti-dumping), Subsidies and Countervailing Measures (SCM), Technical
Barriers to trade, Sanitary and Phytosanitary Measures, Safeguards, and Agriculture.
Armenia would ensure that any private firm performing customs duties covered
by WTO rules would publish their practices and procedures as required by GATT
Article X, that ruling by the firm would be advisory only to the Government
of Armenia and would be appealable to the Government and to the judiciary, that
any rulings of general applicability would be made available to WTO members
and to importers and exporters upon request, and that Armenia would, upon request
of WTO Members, meet to discuss the activities of such firms and their impact
on trade with a view to resolving problems. The representative of Armenia stated
that any pre-shipment inspection system would be temporary until such time as
the Armenian customs authorities would be able to carry out these functions
properly. The Working Party took note of these commitments.
- Anti-dumping, countervailing and
safeguards regimes
105. In response to questions, concerning whether Armenia had at present an
anti-dumping, countervailing or safeguards regime, the representative of Armenia
stated that a draft Law on Anti-Dumping had been submitted to the National Assembly
for adoption. Safeguard Measures had been established by the adoption of the
Law on Protection of the Domestic Market (Safeguard Measures of 18 April 2001).
The Law on Protection of Economic Competition had also been adopted (16 November
2000), the purpose of which was to protect and promote economic competition
and to ensure an appropriate environment for fair competition. These legislative
acts have been drafted in full conformity with the relevant WTO provisions,
including Articles VI and XIX of the GATT 1994 and the Agreements on the Implementation
of Article VI, the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures and the
Agreement on Safeguards.
106. The representative of Armenia confirmed
that from the date of accession Armenia would not apply any anti-dumping, countervailing
or safeguard measures until it had implemented and notified to the WTO appropriate
laws in conformity with the provisions of the WTO Agreements on the Implementation
of Article VI, on Subsidies and Countervailing Measures, and on Safeguards.
After such legislation was implemented and notified, Armenia would apply any
anti-dumping duties, countervailing duties and safeguard measures in full conformity
with the these Agreements and other relevant WTO provisions. The Working Party
took note of these commitments.
- Export regulations
- Export restrictions and export licensing system
107. The representative of Armenia stated that the Resolution No. 124, 29 December
1995 on Non-Tariff Regulation of Commodities (Operations, Services) Imported
and Exported from the Republic of Armenia regulated Armenia’s non-tariff
measures on export, and operated as a form of non-automatic export licensing.
The export permission required by Armenia for export of certain goods was justified
under WTO provisions, eg., Articles XI, XX or XXI of the GATT 1994. Automatic
export licences were also required for textiles (to the European Communities
only). The export licences on textiles were required pursuant to an agreement
with the European Communities, but no restrictions on these exports were currently
in place. For medicines, and for certain live animals and plants, permission
of the relevant authorities was required. The permission for medicines, live
animals and plants were generally not restrictive - rather, they were designed
to ensure public health and safety. The exportation and importation of weapons;
military technology and the consumables necessary for its production; technologies
equipment and locators of nuclear materials (including heating materials); special
non-nuclear materials and services related to it; and ionizing radiation sources
were carried out through authorization issued by the Government of the Republic
of Armenia. All other products could be freely exported from Armenia. The system
applied to exports to all destinations, except in the case of the licensing
requirement for exports of textiles and clothing to the European Union. The
permission requirements were not intended to restrict the quantity or value
of exports. Rather, they were intended to protect the national interest and
human, animal or plant life or health, and the environment. The representative
of Armenia stated that the Government did not consider that at this time, a
better way existed of achieving these objectives.
108. The representative of Armenia noted that
Armenia’s non-tariff regulation system on export closely paralleled that
applied to imports. As on the import side, exportation of pharmaceuticals and
rare animals and plants were subject to non-restrictive regulation, designed
to protect health and the environment. Export permission procedures for pharmaceutical
products were the same as import permission procedures, and were regulated by
the same Resolutions. Permissions were required for exports of rare objects
or artifacts considered part of the national heritage. In addition, exports
of textiles and clothing to the European Communities were subject to licensing
under a bilateral agreement with the European Communities. The licensing of
textile and clothing exports to the European Communities allowed these items
to be monitored, but they were not currently subject to restrictions of any
kind.
109. The representative of Armenia said that
Armenia maintained export permission requirements on the following items:
Table Eight
| |
HS number |
| Objects considered part of national heritage |
|
| Pharmaceutical products, medicines |
051000; 1211; 2941; 3001; 3002; 3003; 3004; 3005; 300630 000; 300650 000; 300660; 380840;
1108*; 1301; 1302; 1504; 152000 000; 1702; 1804; 1805; 2207; 2209; 2501; 2520; 2712; 2801-2802; 280440 000; 281000 000; 284700 000; 285100; 2904-2909; 2912-2940; 2942; 3301 |
| Rare wild animals and plants included in the Red Book of the Republic of Armenia |
|
The Red Book of the Republic of Armenia identified approximately one hundred
rare animals and birds, and 390 rare plants, in respect of which permissions
would be required and whose exportation could be controlled.
110. The representative of Armenia stated that
according to the Resolution No. 581, the exportation of pharmaceutical products
and medicine had to be permitted by the Ministry of Health of the Republic of
Armenia. According to Resolution No. 124, the exportation of rare wild animals
and plants included in the Red Book of the Republic of Armenia was carried out
through permissions issued by the Ministry of Nature and the Environment. Exports
of objects considered of interest to the national heritage must be authorised
by the Ministry of Culture. In the case of textile and clothing exports to the
European Communities, the Ministry of trade and Economic Development would have
exclusive responsibility for issuing export licences. The exportation of pharmaceuticals
and/or medicines could be refused if (a) there was incorrect and/or insufficient
information in the presented documents, (b) the period of validity of the pharmaceutical
products was exceeded, (c) the actual pharmaceuticals and (or) medicines did
not correspond to the specifications stated in the importation documents, (d)
the pharmaceuticals were not registered in Armenia, (e) the quality of the pharmaceutical
products did not correspond to quality standards accepted in the Republic of
Armenia. Unjustified delays and refusal to issue permission could give rise
to judicial procedures. The Ministry of trade and Economic Development could
deny an export licence to an applicant in respect of exports to the European
Communities if exports of the items concerned were to exceed a certain quantitative
limitation. Since this has not occurred so far, Armenia has not developed any
mechanisms for administering export quotas.
111. The representative of Armenia said that
any persons, firms and institutions wishing to apply for an export licence could
do so provided they were registered as a juridical person or a sole entrepreneur
undertaking a business activity in Armenia. As in the case of the importation
of pharmaceutical products, to receive permission for exportation of pharmaceutical
products the following documents were required: an application form, a certificate
relating to the acquisition of the pharmaceutical products, a licence to trade
in pharmaceutical products in Armenia, documents relating to the acquisition
and sale of pharmaceutical products (contract, invoice, etc.), and a certificate
of quality issued by the producer. Permissions were issued within ten days from
the date of the application. Since the ten-day stipulation was a maximum period,
in practice permission could be obtained within a shorter period. An export
permission would generally not be granted immediately upon request, but in practice
the necessary procedures could be completed within a day or two. The fee for
an export permission was equal one month’s minimum salary in the Republic
of Armenia. Permissions were not transferable among exporters. A permission
application and/or an exportation could be made at any time during the year.
Permissions were issued for a period of three months. The refusal of permission
for exportation could give rise to judicial procedures.
112. The representative of Armenia confirmed
that any export licensing requirements or other export control requirements
would be applied in conformity with WTO provisions including those contained
in Articles XI, XVII, XX and XXI of the GATT 1994. The Working Party took note
of this commitment.
- Other measures
113. The representative of Armenia noted that in order to prevent exports at
artificially low prices, or the under-invoicing of exports, the Resolution 124
had established a list of minimum prices each quarter for a list of selected
commodities as a reference base for tax purposes. The reference prices had been
equally applied to all export destinations. With effect from 29 December 1995,
this list only covered ferrous and non-ferrous metals, (HS 72.00, 72.04, 74.0
74.14. 75. 76.0 76.14, 78.80, 81.01, 81.13). According to Resolution 124 commodities
of the mentioned list could be exported at prices less than the minimum established
prices. However, the corporate tax liabilities of firms that export ferrous
and non-ferrous metals and scrap were calculated on the basis of these reference
prices if the declared export price was below the reference amount. In this
case the exporter was required also to present the certificate of conformity
of the Agency of Standardization Measurement and Certification (SARM). The Customs
Bodies of the Republic of Armenia were required to inform the Tax Inspectorate
about the transaction within a month. At a later stage, the representative of
Armenia informed the Working Party that on 21 April 1999, the list of minimum
reference prices was eliminated.
- Export subsidies
114. The representative of Armenia stated that Armenia did not offer export
incentives or export subsidies of any kind at the present time. The Government
believed that export expansion was vital to Armenia’s future economic
viability. For this reason, consideration was being given to various ways of
stimulating exports, particularly through promotional activities. The Government
did not, however, intend to rely on export subsidies as part of an export expansion
program. Export promotion measures currently related mainly to the establishment
and development of appropriate institutions infrastructure such as the Armenian
Development Agency, which could support the business community by providing
such services as arranging trade fairs, promoting Armenia in the international
scene, provision of market information, conducting research activities aimed
at identifying sectors and products with export potential, etc.
115. The representative of Armenia confirmed
that the Government did not maintain subsidies which met the definition of a
prohibited subsidy, within the meaning of Article 3 of the Agreement on Subsidies
and Countervailing Measures, and did not seek transitions to provide for the
progressive elimination of such measures within a fixed period of time. He further
stated that Armenia would not introduce such prohibited subsidies in the future,
and would apply export promotion measures in conformity with WTO requirements.
The Working Party took note of these commitments.
- Internal policies affecting trade
in goods
- Industrial policy, including subsidies
116. The representative of Armenia stated that Armenia’s industrial policy
aimed to ensure more efficient use of domestic resources within a market-oriented
framework. A central policy objective affecting industry was privatization.
Approximately 76 per cent of formerly public-owned enterprises in Armenia were
privatized and 24 per cent remained under State control. At the end of 2001
the total number of legal entities existing in the Republic of Armenia was about
45,000, of which only 39 were wholly state-owned enterprises (100 per cent of
the stock belonging to the State). In response to questions the representative
of Armenia stated that pending completion of the privatization program, the
Government required State-owned enterprises to operate according to market principles.
Enterprises in Armenia were required to acquire their inputs on the open market.
Most firms had not yet put proper market economy accounting systems into use,
but they were developing them. In response to requests for information concerning
the payment of direct subsidies, the representative of Armenia stated that since
the beginning of 1995, almost no direct subsidies have been granted to industry.
In previous years direct subsidies had been provided on a fairly large scale
via concessionary credits to firms. He further noted that the Government in
general did not retain production subsidies in the industrial sector.
117. The representative of Armenia said that
the only beneficiaries of direct subsidies in 1995 were the firms engaged in
the production of strategic (military) equipment, for whom subsidies were granted
for further construction and the equipping of plant. The beneficiary firms did
not export their products. Any remaining indirect subsidies that might arise
as a result of clearing arrangements were disappearing because of the contraction
(and eventual elimination) of inter-governmental clearing contracts. The procurement
via State orders, which could also entail indirect subsidies, was being replaced
by competitive tendering procedures, however, the Government maintained the
freedom to grant certain privileges to domestic bidders. In 1998 the Government
recommenced the practice of write-offs of tax fine arrears in order to support
the rehabilitation and restructuring of a few selected large enterprises, such
as Armenmotor Company and Yerevan Jewellery Plant. For analogous purposes, tax
fine arrears were written off for those enterprises which incurred indebtedness
because of default against shipments being made within the framework of inter-governmental
clearing contracts and procurements via State orders.
118. The representative of Armenia further
added that because the continuing reform of policies might indirectly confer
subsidies on industries, the Government also maintained a substantially deregulated
business environment which, when combined with the Government's open investment
policies, meant that there were effectively no barriers to market contestability.
Firms were free to enter and exit sectors on the basis of their own market-based
decisions. Additional measures designed to safeguard and strengthen this business
environment were the establishment of anti-monopoly and bankruptcy laws. The
Law on the Bankruptcy of Banks and the Law on the Bankruptcy of Juridical Persons,
of Enterprises Without the Status of a Juridical Person, and of Entrepreneurs
entered into force respectively on 1 October 1996 and on 1 March 1997.
119. The representative of Armenia confirmed
that his Government would administer any subsidy programmes in full conformity
with the Agreement on Subsidies and countervailing Measures from the date of
its accession to the WTO. All necessary information on such programmes would
be notified to the Committee on Subsidies and Countervailing Measures in accordance
with Article 25 of the Agreement upon entry into force of Armenia's Protocol
of Accession. The Working Party took note of this commitment.
- Technical Barriers to trade
120. The representative of Armenia noted that, after independence, Armenia took
steps to establish and develop its national systems of standardization, metrology
and certification. Relevant laws regulating those systems were the Law on Standardization
and Certification and the Law on Uniformity of Measurements accepted by the
National Assembly on 30 April 1997. The Law on Standardization and Certification
provided the legal basis in the Republic of Armenia for the standardization
as well as certification of products, services, labour (processes) and quality
systems. This was applicable to the bodies of State governance, enterprises,
institutions and private entrepreneurs and defined the means for the protection
of interests of consumers and the State through the elaboration and application
of normative documents on standardization. It also defined the rights, obligations
and responsibility of the participants in the certification process.
121. He further noted that the Law on Uniformity
of Measurements defined the legal basis for ensuring the uniformity of measurements,
regulated the relations of the bodies of State governance with enterprises,
institutions and private entrepreneurs on issues relating to the production
and issuance of measurement instruments, and the use and repairs thereof. It
was directed at protecting the rights and rightful interests of consumers and
the State from the negative impact of inaccurate results of measurements. The
Department for Standardization, Metrology and Certification (SARM) was the coordinator
of standardization, meteorological and certification activities in Armenia,
and its rights and obligations were defined by the Law on Standardization and
Certification and the Law on Uniformity of Measurements. Being the national
body in charge of the administration related to standardization, certification
and meteorology in Armenia, its responsibilities included the creation and administration
of national standardization and certification systems; the adoption of national
standards and classifiers; the application of international standards; the publication
of official information in the fields of standardization and certification;
accreditation of certification bodies and testing laboratories; dealing with
appeals and disputes on certification matters, etc.
122. He further added that SARM was presided
over by the State Chief Inspector, whose rights and obligations were contained
in Article 23 of the Law on Conformity Assessment and Article 24 of the Law
on Uniformity of Measurements. SARM was a collegial body that took decisions
by majority vote. In order to further strengthen the compliance of Armenia’s
legislation with the principles of the WTO Agreement on Technical Barriers to
trade two new laws were adopted by the National Assembly on 9 December 1999:
the Law on Standardization and the Law on Conformity Assessment of Products
and Services to the Normative Requirements (hereinafter Law on Conformity Assessment).
Governmental Decree No. 9 of 11 January 2000 on Preparation, Adoption and Application
of Technical Regulations was also adopted. In his view, the definitions of standards
and technical regulations in these acts were in full compliance with the respective
definitions in Annex 1 to the TBT Agreement. According to the Law on Standardization,
implementation of standards was voluntary. Standards become mandatory if they
are referred to in technical regulations by exclusive reference which include
those developed and maintained by agencies and Ministries other than SARM, e.g.
the Ministry of Health and the Ministry of Agriculture. Relevant Ministries
should be responsible for the preparation of technical regulations according
to the Law on Standardization. Technical regulations shall be enacted within
a reasonable interval of at least six months after their promulgation, as provided
for in the Understanding contained in the Decisions and Recommendations of the
WTO TBT Committee (G/TBT/1/Rev.8) and notified to the WTO.
123. In response to further questions, the
representative of Armenia stated that the non-discrimination principle, as it
concerns the treatment of domestic and foreign products and services, as well
as the principle of equivalency with the regulations of other countries was
reflected in Decree No. 9, of 11 January 2000. Equivalent technical regulations
from other countries could be incorporated into Armenian legislation to establish
corresponding authorities which were responsible for setting up mandatory requirements
for products and services. Only valid international standards, recommendations
and guides, or final drafts should be taken into account when elaborating national
standards and regulations. The Law on Conformity Assessment regulated the activities
for voluntary and compulsory conformity assessment of production, goods, labours
and services to normative requirements. The Law also established the legal basis
for State activity in that field, as well as determined the modalities for conformity
assessment, conditions of product marketing and the rights and obligations of
parties to conformity assessment. The three Laws currently in force (the Law
on Standardization, the Law on Conformity Assessment, the Law on the Uniformity
of Measurements) serve as the legal basis for the development of QSMCA (Quality
Standardization, Metrology and Conformity Assessment) policy, pursued by SARM.
124. He further added that the main principles
of this policy were:
- harmonization of legislation in the field of standardization, metrology and
conformity assessment,
- ensuring the safety of products, processes and services through State regulating
mechanisms (technical regulations),
- harmonization of national standards with international, regional and interstate
ones,
- direct implementation of ISO/IEC, ASTM, ASME, and European (EN) standards
and technical regulations for mandatory requirements in the field of conformity
assessment,
- widening the scope of cooperation with international organizations,
- improvement of relevant accreditation systems to comply with international
rules and procedures,
- providing uniformity of measurement through State regulation mechanisms,
- facilitating the removal of unnecessary barriers to trade, and
- ensuring the protection of consumers' rights.
SARM cooperated with other agencies and Ministries, including those of Health
and Agriculture in matters relating to sanitary and phytosanitary measures and
other requirements requiring standards and technical regulations.
125. The representative of Armenia added that
the National Standardization System was established with a mission to provide:
- the safety of products, labour (processes) and services to protect the natural
environment, human life, health and property;
- the technical and informative compatibility and inter-changeability of products;
- the improvement in quality of products, labour and services;
- uniformity of measurements;
- preservation of resources;
- the security of economic objects, in the event of the occurrence of technical
and other disasters and emergencies;
- the removal of technical barriers to trade;
- the essential conditions for the state of defence and mobilization readiness.
126. The representative of Armenia noted that
the National Standards Institute (CJSC) was established under the SARM to perform
standardization activities. The main provisions of that system and its procedures
for preparation, adoption and application of Armenian standards were established
by national basic standards of the AST 1 series. About 230 Armenian standards
had been developed by the technical committees and adopted by SARM since 1993.
The majority of the standards applied in Armenia were international and regional
standards. More than 18,000 interstate standards of CIS countries are included
in the national fund of standards. Fifty per cent of national standards would
be aligned to international standards by the end of 2002. The National Standards
Institute publishes a quarterly guide "Standards and Specifications",
which provides current information on technical regulations and specifications
and issues relating to standardization. A Working Party member said that Armenia
should provide a source of information on technical regulations, specifications
and issues related to standardization that was more accessible to interested
parties, e.g. a monthly journal or internet website, in order to provide sufficient
flexibility to allow Armenia to effectively comply with requirements in TBT
Articles 2 and 5 to publish notice of proposed technical regulations and conformity
assessment procedures.
127. The representative of Armenia said that
according to Article 18 of the Law of the Republic of Armenia “On Standardization”
and Article 25 of the Law of the Republic of Armenia “On Conformity Assessment
of Products and Services to the Normative Requirements”, technical regulations
shall be developed and approved to replace existing mandatory standards to the
extent required. After 31 December 2004, all mandatory standards will expire.
With that end in view the Decree of the Government of the Republic of Armenia
No. 852, 22 December 2000 “On approval of the schedule for the development
of technical regulations in relevant fields in the Republic of Armenia within
2001-2004”, approved the list of technical regulations to be developed
and authorities responsible for their development. To date (July 2002), 20 technical
regulations had been approved and 86 technical regulations were being developed,
which amounted to 30 per cent of total number of technical regulations to be
developed by 31 December 2004. According to Article 13, paragraph 2 of the Law
"On Standardization" national standards are voluntary. According to
Article 2, paragraph C of the same Law, the requirements established by technical
regulations are mandatory. In the month of August 2002, a draft Government Decree
was prepared to amend the provisions of Government Decree No 9 of 11 January
2000 that would be enacted upon accession. According to the amendment, six months
shall be allowed following publication of a technical regulation before its
entry into force. According to Article 14, paragraph 1 of the "Law on Standardization",
information on technical regulations adopted or being developed shall be published
by SARM once a month in the publication "Information bulletin for technical
regulations" in draft form at the early stage of development, and all interested
parties would have the opportunity to comment on the proposed technical regulation
before it became final. The fee schedule for mandatory certification is set
out in Order No. 91 of the Minister of Finance and Economy of the Republic of
Armenia dated 20 March 2001.
128. He further noted that the following were
priorities in the field of standardization activities:
- establishment of quality and environment management systems’ normative
base in compliance with international standards,
- development of standards in the fields of military industry,
- standardization in the field of conservation of resources in fuel power engineering
systems,
- standardization of information technologies in compliance with international
standards,
- improvement of national metering standards base,
- personnel training and qualification improvement.
Priorities in the field of conformity assessment were:
- quality system introduction according to the requirements of ISO 9000 series
standards, which would be applied on a voluntary basis as required by WTO provisions,
- environmental management system introduction according to the requirements
of ISO 14000 series standards, which would be applied on a voluntary basis as
required by WTO provisions,
- reduction of the list of products subject to mandatory conformity assessment,
- development of the process of conformity assessment results mutual and unilateral
recognition,
- harmonization of conformity assessment rules and regulations with international
requirements,
- cooperation with internationally recognized organizations and companies in
the field of conformity assessment,
- improvement of accreditations system according to international requirements,
- development of systemized privatization procedures, certification bodies and
test laboratories.
For the preparation, adoption and application of standards, SARM would follow
the TBT Code of Good Practice and would sign it from the date of Armenia’s
accession to WTO. SARM was cooperating with standards organizations in other
countries and was a member of the International Organization ISO for Standardization
from 1 January 1997. Presently SARM was a member of ISO and EASC, which enabled
Armenia to participate through technical committees in the elaboration of international
and regional standards and to apply these standards in Armenia. According to
Government Resolution, SARM was nominated as the inquiry point. The address
of the inquiry point was:
Department for Standardization, Metrology and
Certification
under the Government of the Republic of Armenia
Komitasa ave, 49/2
375051, Yerevan
Republic of Armenia
Tel: 3741 235 861
Fax: 3741 285 620
Email: armstandard@sarm.am,
press@sarm.am
As stated in paragraph 5 of Government Decree
No. 9 of 11 January 2000, the Republic of Armenia will provide information on
technical regulations in accordance with Article 2.9.2 of the TBT Agreement
to the other Members via the Secretariat. The notification activities were taken
over since 1 January 2001 by a public institution, the WTO Notification Centre
in the Republic of Armenia'. whose activities are described in paragraph 216.
129. In response to questions concerning mandatory
certification the representative of Armenia stated that the Law On Conformity
Assessment of Products and Services to the Normative Requirements provided the
legal basis for the conformity assessment of products, services, labour (processes)
and quality systems. It defined the rights, obligations and responsibility of
the participants in the conformity assessment process. The conformity assessment
mechanisms were fixed in that Law. The use of less expensive and less trade
restrictive methods of conformity assessment, as manufacturer’s declarations
and conformity marks were also included in the Law. According to the Law, a
certificate on conformity and a registered declaration on conformity had the
same legal authority, and domestic and foreign manufacturers and service providers
were granted similar rights in applying declarations on the conformity of products
or services. Mandatory certification activities are coordinated by SARM and
conducted by the accredited certification bodies and testing laboratories.
130. He further noted that the procedure for
accreditation of certification bodies and testing laboratories had been established
in Decree No. 238 of 12 May 2000. According to the Decree accreditation was
carried out by the Council for Accreditation of Certification Bodies and Testing
Laboratories in the field of Conformity Assessment. Local and foreign bodies
and laboratories had the same rights to be accredited in the National System
for conformity assessment. Requirements to certification bodies and testing
laboratories had to correspond to ISO/IEC 17025 and EN 45011, EN 45012, EN 45002.
Taking into consideration the need to control the safety of certain products,
labour and services for the protection of the national environment and human
life and health, as well as the protection of consumer rights, some products
were subject to mandatory conformity assessment according to Resolution No.
239 of 12 May 2000. Those products were selected taking into consideration the
reports received from the inspection bodies, the Ministry of Agriculture, the
Sanitary-Anti-epidemiological State Center, consumers, and based also on the
data of research institutes and laboratories. Requirements for products covered
by mandatory conformity assessment in Armenia were kept to the minimum. Mandatory
certification procedures were the same for both imported and domestic products.
Certificates were issued for product types based on testing of samples, analysis
of production systems, quality system certification or declaration of suppliers
depending on the scheme of certification. The fees for the issuance of certificates
were based solely upon the costs of the tests required and not upon the value
of the goods. These internationally accepted certification schemes were fixed
by AST 5.3.
131. The representative of Armenia also stated
that pursuant to the Law on Conformity Assessment, recognition of foreign certificates
on conformity or conformity marks for products was made by bilateral agreement
of the Republic of Armenia on mutual recognition of conformity assessment results
or unilateral recognition. Those procedures were regulated by Resolution No.
247 of 18 May 2000 of the Government of the Republic of Armenia. According to
the Resolution, in the absence of mutual recognition agreement a decision on
unilateral recognition of conformity was made by SARM. Procedures on recognition
of certificates issued by foreign certification bodies are regulated by Resolution
No. 247 of 18 May 2000 of the Government. According to Decree No. 247 of 18
May 2000, in considering the acceptability of foreign certificates and conformity
marks, the Council would take into consideration the availability of a conformity
assessment system, and the conformity to international standards of the process
of accreditation of certification bodies and testing bodies, in the exporting
country. Local and foreign bodies and laboratories had the same rights to be
accredited in the National System for conformity assessment. In August 2002,
a Government Decree was prepared to amend the provisions of Government Decree
No 247 of 18 May 2000. According to the amendment, the recognition of foreign
certificates and marks of conformity will be made by the Council for Accreditation
of Certification Bodies and Testing Laboratories in the Field of Conformity
Assessment, according to the rules for mutual of unilateral recognition of foreign
certificates and conformity marks established by Decree No. 247 of 18 May 2000
on a non-discriminatory basis and based on technical considerations only. Based
on this legislation and on additional legislation, as necessary, Armenia was
pledged to accept, inter alia, and on a non-discriminatory basis, applications
for accreditation from conformity assessment bodies located in other WTO Members,
conformity assessment results from qualifying bodies, and other means of recognition
of equivalent procedures. In considering the acceptability of foreign certificates
and conformity marks, the Council would take in to consideration the availability
of a conformity assessment system, and the conformity to international standards
of the process of accreditation of certification bodies and testing bodies,
in the exporting country. The amendment would take effect on the date of accession.
132. He further noted that SARM had signed
cooperation agreements on mutual recognition of conformity assessments with
appropriate bodies of several countries such as Belarus, Georgia, Kazakhstan,
the Kyrgyz Republic, Moldova, the Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan,
Ukraine and Uzbekistan. SARM was carrying out negotiations with appropriate
bodies of other countries, particularly with Bulgaria, China, India, Iran, Romania,
the Slovak Republic and the United States, to sign similar agreements on cooperation.
In the absence of agreements on mutual recognition, Resolution No. 247 of 16
May 2000, allowed for simplified procedures on acceptance of certificates and
conformity marks issued by certification bodies of other countries, if the Armenian
authorities were satisfied that conformity assessment procedures in those countries
offered adequate assurance of conformity, and the safety requirements and norms
conformed to those in force in Armenia.
133. In response to requests from members of
the Working Party, the representative of Armenia stated that a list of products
subject to mandatory conformity assessment were approved by Decree No. 239 of
12 May, with amendments approved by Decree No. 110 of 17 February 2001, Decree
No. 297 of 12 April 2001 and Decree No. 825 of 6 September 2001. The list of
above-mentioned products is given in Annex I to this Report. He noted that the
following technical regulations had entered into force:
- The Indexes of Safety, Methods of Testing of Internal Combustion Engine Fuels
and Requirements of Ensuring Safety in Phases of Their Maintenance, Handling,
Realization and Usage and of Environment Conservation, approved by Order of
SARM on 15 June 2001. Those Indexes defined quality indexes characterising the
safety requirements for automobile petroleum, diesel and other engine fuels,
as well as requirements on ensuring safety in the phases of fuel maintenance,
handling, realisation and usage and on environment conservation. The requirements
for automobile petroleum, diesel and other engine fuels were required to be
included in their normative and technical documentation.
- Decree No. 41 of 15 January 2001 of the Government of the Republic of Armenia
on Establishing Safety Requirements to Condensed Explosive Products. The Decree
sets a regulation for the condensed explosive products to meet the requirements
defined in established national standards.
- AST 214-2001: Condensed Explosive Products. General Safety Requirement.
- GOST R 51271-99: Condensed Explosive Products. Method of Certification Test.
134. The representative of Armenia informed the Working Party that the following
legislative acts related to Technical Barriers to trade were adopted and enacted
in the Republic of Armenia:
Table Nine
| Legislative Act |
Date of enactment |
| Law on Conformity Assessment of Products and Services to the Normative Requirements |
03.12.99 |
| Law on Standardization |
03.12.99 |
| Law on Uniformity of Measurements |
30.4.97 |
135. The representative of Armenia confirmed
that from the date of accession, Armenia would accept conformity assessment
certificates issued by internationally recognized authorities of exporting countries
with which Armenia had signed mutual recognition Agreements, or approvals provided
by recognized independent conformity assessment bodies or agencies recognized
by the Council for Accreditation of Certification Bodies and Testing Laboratories
in the Field of Conformity Assessment. He further confirmed that after 31 December
2004, only those imports subject to technical regulations developed in accordance
with Armenia's standardisation regime and WTO provisions would be subject to
mandatory certification. Upon request of WTO Members, Armenia would meet to
discuss these measures and their impact upon trade with a view to resolving
problems. The Working Party took note of these commitments.
136. The representative of Armenia confirmed
that Armenia would apply the WTO Agreement on Technical Barriers to trade from
the date of accession without recourse to any transition period, and would sign
and follow the Code of Good Practice for the preparation, adoption and application
of standards from the date of Armenia's accession to the WTO. The Working Party
took note of this commitment.
- Sanitary and Phytosanitary Measures
137. The representative of Armenia informed the Working party that the following
legislative acts related to Sanitary and Phytosanitary Measures were enacted
in the Republic of Armenia:
Table Ten
| Legislative Act |
Date of Enactment |
| Armenian Law on Veterinary |
26.10.99 by National Assembly |
| Armenian Law on Plant Protection and Plant Quarantine |
20.3.2000 by National Assembly |
| Armenian Law on Food Safety |
08.12.99 by National Assembly |
138. The representative of Armenia stated added
that SARM cooperated with the Ministries of Health and Agriculture in matters
relating to sanitary and phytosanitary measures. Having the objective to protect
human health, safety and environment, the Government of Armenia had introduced
a list of goods, some of which fell within the scope of the SPS Agreement, subject
to mandatory certification (Resolution 15 of 16 June 1998, replaced by Resolution
No. 239 of 12 May 2000, with amendments). In his view this was evidence of the
fact that Armenia had started the process of elaboration of Sanitary and Phytosanitary
Measures. In 1996, the National Assembly adopted the Law on State Agrarian Inspections.
The law defined the legal, economic and organisation principles of State Agrarian
Inspections in the Republic of Armenia. In particular, Articles 6 and 7 of the
Law outlined the activities of the State Inspection Service of the Ministry
of Agriculture, concerning cultivation of lands, use of fertilizers, the struggle
against plant diseases, insects and weeds, transportation of toxic substances
and mineral fertilizers, conditions of conservation and destruction, as well
as livestock breeding with respect to veterinary services. According to Resolution
No.17 of the Government (11 March 1998) the "National Agrarian Rules"
were established. Those Rules dealt with the protection of the population from
diseases common to man and animals, the prevention and eradication of contagious
and non-contagious animal diseases, transportation, conservation, use and destruction
of veterinary medicaments and disinfectants. The list of plant pests, weeds
and diseases of quarantine significance for the Republic of Armenia was also
established by this Resolution. He noted that Armenia accepted the SPS measures
of other WTO Members as equivalent to their own, even if those measure were
different, if it had been demonstrated that the alternative measures achieve
an acceptable level of SPS protection.
139. He further added that for the implementation
of the Law on State Agrarian Inspections, a Law on Plant Protection and Plant
Quarantine, as well as a Law on Veterinary have been established. The Law on
Plant Protection and Plant Quarantine defined the legal, economic and organisation
principles of the State Services of Plant Protection and Plant Quarantine of
the Republic of Armenia, and regulated relations between farms, enterprises,
organizations and individuals within the Republic of Armenia. The Law regulated
phytosanitary controls during importation/exportation of plants or products
of plant origin. The main concepts and requirements of the International Plant
Protection Convention were taken into account in the Law. The Law also permitted
the taking into consideration of the phytosanitary conditions and requirements
of an importing country when issuing phytosanitary certificates. The Law on
Plant Protection and Plant Quarantine was enacted on 20 March 2000.
140. The Law on Veterinary Medicine defined
the legal, economic and organisation principles of the State Service of Veterinary
Medicine of the Republic of Armenia, fixed the regulation for the prevention
of diseases of animals, for the protection of the population from diseases common
to man and animals, and provided the population with quality products according
to veterinary and sanitary conditions. The law regulated relations between the
State body in charge of veterinary medicine and enterprises, organizations,
entrepreneurs, and individuals in the Republic of Armenia. The law established
procedures of state veterinary inspection during importation/exportation of
animals and products of animal origin. Armenia had been a member of the International
Epizootic Office since December 1997 and followed guidance and standards of
that organization. In his view, both Laws were compatible with the requirements
of the SPS Agreement.
141. The representative of Armenia informed
the Working Party that Armenia was a member of the International Codex Alimentarius
Commission and would follow its standards and guidance in establishing procedures
on food safety.
142. He further noted that a critical document
in Armenia's sanitary rules and norms system was the so called SanPins (Sanitary
and Hygienic Rules and Norms), issued by the Ministry of Health of the Republic
of Armenia. The SanPins established limits on the amounts of toxic compounds,
additives, contaminants in the food and foodstuffs and were based on scientific
data and risk assessments conducted by research institutes. The Food Safety
Law provided stabilization relating to food activities, particularly concerning
the production and reproduction, importing, exporting, exchanging, keeping,
packaging, selling as well as usage of products. He confirmed that these requirements
are developed based on sound scientific principles and maintained based on scientific
evidence.
143. The representative of Armenia confirmed
that upon accession to the WTO, Armenia would apply its sanitary and phytosanitary
requirements consistently with the requirements of the WTO Agreement, including
the Agreements on Sanitary and Phytosanitary Measures and Import Licensing Procedures
without recourse to any transition period. Relevant WTO provisions would be
applied should Armenia decide to establish a system of plant and animal surveillance
to detect plant and animal diseases. The Working Party took note of this commitment.
- trade-Related Investment Measures (trIMs)
144. The representative of Armenia stated that Armenia did not maintain measures
that were not in conformity with the Agreement on trade Related Investment Measures
and would apply the trIMs Agreement from the date of accession without recourse
to any transitional period. The Working Party took note of this commitment.
- State trading Enterprises
145. The representative of Armenia stated that the State monopoly over foreign
trade of the Former Soviet Union was abolished in 1989, and was replaced by
a registration requirement for the conduct of such activity. By a decree of
the President of the Republic of 4 January 1992 entitled On Foreign Economic
Activity, all enterprises registered and operating in the Republic of Armenia,
regardless of their form of ownership, had the right to conduct foreign economic
activity, and are not subject to any additional registration requirements.
146. Some members of the Working Party stated
that, in their view, certain telecoms enterprises were engaged in State-trading
pursuant to Article XVII of the GATT 1994. In response, the representative of
Armenia stated that, based on the definition of State trading set out in the
Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and trade
1994, Armenia maintained one State trading enterprise in the telecommunications
sector. Basic telecommunication services, mobile and international data transmission
and value-added services had been reserved to Armentel, a joint-stock company
owned by the Government of Armenia and a foreign private supplier, in exchange
for commitments by Armentel to develop Armenia’s telecommunications infrastructure.
147. In response to questions whether Armenia
intended to report its State monopoly of natural gas distribution under Article
XVII, the representative of Armenia replied that Armgas had not been granted
exclusive or special rights or privileges in the market for natural gas distribution.
The Armenian network of gas distribution was privatised, resulting in the establishment
of "ArmRusGasArd" CSC. This did not prevent any other entity with
majority private ownership from purchasing gas or from involvement in gas distribution.
A Member was of the opinion that notwithstanding its ownership characteristics,
as the sole provider and trader of gas in Armenia, Armgas was a State trading
enterprise. This Member sought information about this firm and other gas suppliers.
The representative of Armenia said that the "ArmRusGasArd" was the
main gas supplier. The "ArmRusGazArd" company was owned by ArmGaz
(45%), GazProm (45%) and ITERA Company (10%). There were a number of retail
gas suppliers whose prices were related to market conditions.
148. The representative of Armenia confirmed
that his Government would apply its laws and regulations governing the trading
activities of State-owned enterprises and other enterprises with special or
exclusive privileges and would otherwise act in full conformity with the provisions
of the WTO Agreements, in particular Article XVII of the GATT 1994 and the Understanding
on that Article; and Article VIII of the GATS. The Working Party took note of
these commitments.
- Free zones, special economic zones
149. The representative of Armenia stated that
Armenia did not maintain any free trade zones in which special duty privileges
of any kind were granted. Armenia had, however, established a Frontier trade
Area in the Meghri Region, on the border with Iran. The Frontier trade Area
was established to promote trade between Armenia and Iran. Under the arrangement,
Armenian enterprises were encouraged to establish a presence in the border area
and Iranian enterprises were encouraged to do the same on their side of the
frontier. Forty citizens from each country were entitled to freely enter each
other’s border areas in order to explore business and trading opportunities,
but no special customs regime or privileged duty treatment was associated with
any exchanges agreed on the basis of these contacts.
150. The representative of Armenia confirmed
that if Armenia established any free zones or special economic areas, it would
administer any such areas in compliance with WTO provisions, including those
addressing subsidies, trIMs and trIPS and that goods produced in these zones
under tax and tariff provisions that exempt imports and imported inputs from
tariffs and certain taxes would be subject to normal customs formalities when
entering the rest of Armenia including the application of tariffs and taxes.
The Working Party took note of these commitments.
- Government procurement
151. The representative of Armenia informed the Working Party that government
procurement in Armenia had previously been governed by Government Resolution
number 67 of 8 February 1995 "On the State Procurement Order of the Republic
of Armenia". Pursuant to that Resolution, when government entities wished
to procure goods, they could do so either through any procurement agent or directly
from the marketplace on their own behalf. No procurement entity, either State-owned
or private, enjoyed special rights or privileges. All interested parties could
participate in procurement activities under the common rules. These purchases,
which were given effect through State Orders, were financed directly from the
budget, and involved the acquisition of goods and services by government entities
for their own consumption (i.e. not for resale or use as inputs into production).
In the past, these arrangements had sometimes involved implicit subsidy elements
for the suppliers concerned, since prices under State Orders had not necessarily
corresponded to market prices.
152. The representative of Armenia informed
the Working Party that in its efforts to bring internal legislation into full
compliance with WTO regulations, the Government had initiated the adoption of
the Law on Procurement, which was adopted by the Parliament on 5 June 2000,
and signed by the President on 19 June 2000. As required by the Law the State
Procurement Agency was established as the single agency responsible for Government
Procurement (in excess of Armenian Dram 250,000) from 2001 onward. For the 2000
budget all Government procurement was made in a non-centralized manner, while
all agencies made their procurements according to the regulations specified
in the Law. The Law defined clear and transparent procurement rules and regulations
which are in conformity with the WTO Agreement on Government Procurement, in
particular the national treatment and non-discrimination principles are guaranteed
in conformity with Article III of the Agreement on Government Procurement.
153. The representative of Armenia stated that
the Government of Armenia had decided to commence negotiations to join the Agreement
on Government Procurement from the date of accession. In this connection, Armenia
would request observer status in the Committee on Government Procurement prior
to accession to the WTO and would submit an entity offer within three months
of accession to the WTO. He also confirmed that, if the results of the negotiations
were satisfactory to the interests of Armenia and other members of the Agreement,
Armenia would complete negotiations for membership in the Agreement by 31 December
2003. The Working Party took note of this commitment.
- transit
154. The representative of Armenia stated that Armenia permitted unimpeded and
tax-free transit of goods, with the exception of those goods whose importation
was prohibited, i.e. weapons, components used in the production of weapons,
explosives, nuclear materials, poisons, narcotics, strong psychotropic substances,
devices for use in opium smoking, and pornographic material. Thos items would
only be allowed to be transit through the Republic of Armenia with the explicit
consent of the Government of Armenia. transit goods remained under customs control
while they were in the Republic of Armenia.
155. He further added that the Customs Code
implemented on 1 January 2001 regulated transit trade. According to Article
27 of the Customs Code, within the framework of the transit shipment regime,
customs charges were not levied, except for the customs fees and other fees
in cases foreseen by law. Non-tariff measures were not applied, except where
otherwise prescribed by the Code or other laws and international treaties to
which the Republic of Armenia was a party. Armenia was a party to a plurilateral
agreement on transit trade within the framework of the CIS Economic Cooperation
treaty. This agreement provided that signatories should not tax or impede transit
trade through their territories. Armenia had also signed a bilateral agreement
on this subject with Georgia. Similar agreements with Iran and the Ukraine were
under consideration.
156. The representative of Armenia confirmed
that the Government would apply the laws and regulations governing transit operations
and would act in full conformity with provisions of the WTO Agreement, in particular
with Article V of the GATT 1994. The Working Party took note of this commitment.
- Agricultural policy
157. The representative of Armenia said that as in the case of the industrial
sector, the Government of Armenia did not maintain State planning of any kind
in the agricultural sector. The representative of Armenia added that in the
past the Government of Armenia did not consider direct subsidies as a part of
the development program of the agricultural sector. The Government provided
some indirect subsidies, and the main types of support to the agriculture sector
included the following: covering electricity charges on irrigation water supply;
provision of low-interest loans to farmers and tax exemptions (particularly
exemption of VAT for producers of basic agricultural products). There had been
some provision of cereal seeds through "seed-loans" in the past. In
addition, the Government supported a range of activities dedicated to reparation
of the irrigation network, to restructuring of financial and communication infrastructures,
to training farmers in improved agricultural techniques, to upgrading seed and
livestock quality, to conducting pest and disease control, and to providing
technical advice and extension services. In his view, those measures fit with
the green box of domestic support tables as far as the provided services were
available to all farmers and involved budgetary outlays. The Government intended
to further increase direct support to agricultural producers. He further added
that the support provided to agricultural producers was aimed to assist farmers
to overcome structural and operational difficulties during the transition towards
a market oriented economy.
158. He further noted that in contrast to the
relatively slow pace of industrial reform, Armenia had privatized almost 70
per cent of agricultural land, and made land titles freely transferable. Information
on agricultural supports was submitted to the Working Party.
159. The representative of Armenia added that
as far as inputs were concerned, two large State enterprises, Hayagrospasarkum
(Armagroservice) and Hayberriutyun (ArmProsperity) were dominant suppliers of
agricultural services and inputs such as agricultural machines and spare parts
thereof, seeds, chemicals and fertilizers. In 1996, 66 per cent of each of these
enterprises had been privatized while 34 per cent had remained State owned in
the form authorized by the Ministry of Agriculture (holding). Despite the fact
that the competition remained somewhat constrained in the input market, there
were no restrictions to stop other suppliers from entering it. More new private
enterprises have been entering the market and increasing their market shares,
particularly in the market of fertilizers. This tendency was expected to be
continued with the development of conditions of competition in the market. He
further added that those enterprises had no exclusive or special rights or privileges
granted by the Government of Armenia in the field in which they operated.
160. The representative of Armenia stated that
Armenia would not seek recourse to subsidies provided for under Article 6.2
of the Agreement on Agriculture.
161. Armenia's commitments concerning the elimination
of the VAT exemptions for basic agricultural products and veterinary drugs are
reproduced in paragraphs 64-65.
162. The representative of Armenia stated that
the Government of Armenia paid no export subsidies on exports of agricultural
products. Accordingly the Government of Armenia would bind its agricultural
export subsidies at zero level in the relevant part of the Schedule of Concessions
on Goods.
V. TRADE RELATED INTELLECTUAL PROPERTY REGIME
163. The representative of Armenia stated that the first step in the direction
of intellectual property protection was the establishment of the Armenian Patent
Office in 1992. Since December 1992, it has been possible to file applications
for patents in respect of inventions, and as from August 1993, after adoption
of the Law on Patents, to register utility models and industrial designs. An
applicant not a national of Armenia and not domiciled in Armenia must conduct
his affairs through a patent attorney registered with the Armenian Patent Office.
- Intellectual property policy
164. In response to requests for information concerning the intellectual property
policy of the Government of Armenia, the representative of Armenia stated that
the Government of Armenia was currently engaged in a substantial program of
legislative reform. During 1993-1994, the Armenian Patent Office received some
3,000 applications for trade marks, service marks and appellations of origin.
From January 2000 to January 2002 the Armenian Patent Office had received 296
applications for inventions – of which 273 were submitted by local Armenians
and 23 by foreigners, and approximately 446 applications for trademarks according
to National Procedure. However, the reception of trademark applications for
registration began after the issue of Resolution No. 4 of 19 August, 1995, "On
Confirmation of the Temporary Regulations for trademarks and Service Marks"
and Patent Office Order of 24 October 1995, "On re-registration of former
Soviet Union valid certificates for trade and service marks".
165. He further noted that in May 1997, the
Armenian National Assembly had adopted the Law on trade and Service Marks and
Appellations of Origin of Goods, and the Law on trade Names. The provisions
of the adopted statutes were fully consistent with international norms in this
area. A distinctive feature of the first of these Laws was the legal equality
established between trademarks and service marks. The representative of Armenia
confirmed that the following legislative acts related to intellectual property
protection were currently enforced in the Republic of Armenia:
Table Eleven
| Legislative act |
Date of enforcement |
| 1. Armenian Law on Patents |
25. 8.93 |
| 2. Armenian Law on Copyright and Related Rights |
31.5.96 |
| 3. Armenian Law on Advertising |
31.5.96 |
| 4. Armenian Law on trademarks, Service Marks and Appellations of Origin of the Goods |
21.6.97 |
| 5. Armenian Law on trade Names |
1.7.97 |
| 6. Armenian Law on Topographies of Integrated Circuits |
14.3.98 |
| 7. Civil Code |
1.1.99 |
| 8. Civil Procedure Code |
1.1.99 |
| 9. Criminal Procedure Code |
12.1.99 |
The representative of Armenia stated that
the following legislation related to intellectual property protection, (which
included either amended or original legislation) had been prepared and enacted
with the aim of bringing Armenia's intellectual property protection regime
into conformity with WTO requirements
Table Twelve
| Legislative act |
Date of Enforcement |
Coverage |
| Law on Patents of the Republic of Armenia (new) |
16.12.99 |
(Articles 27, 30, 31, 34 of the trIPS Agreement) |
| Law on Copyright and Related Rights (new) |
20.01.00 |
(Articles 12, 14ter of the Berne Convention and Article 10 of the trIPS Agreement) |
| Law on trademarks, Service Marks and Appellations of Origin of the Goods (new) |
20.01.00 |
(Articles 5 ©, 6bis, 6septies, 10 of the Paris Convention and Articles 15, 16,17,19, 22, 23, 24, 46, 47 of the trIPS Agreement) |
| Law on trade Names |
15.10.99 |
(Article 8 of the Paris Convention) |
| Amendments to Civil Code |
14.3.2000 |
(Articles 17, 22, 30, 39 of the trIPS Agreement) |
| Amendments to Civil Procedure Code |
24.10.00 |
(Articles 42, 46, 47, 50 of the trIPS Agreement) |
| Amendments to Criminal Procedure Code |
5.4.2000 |
(Articles 46, 47, 50, 61 of the trIPS Agreement) |
| Armenian Law on Selection Achievements |
27.12.2000 |
(related to the protection of plant varieties. Article 27 of the trIPS Agreement) |
| Armenian Law on Protection of Economic Competition (including the regulation of unfair competition and protection of undisclosed information) |
15.12.2000 |
(Articles 10bis, 10ter of the Paris Convention and Article 39, 40 of the trIPS Agreement) |
| Customs Code |
01.01.2001 |
("Special Requirements related to Border Measures" provided by Section 4, Part III of the trIPS Agreement) |
166. The representative of Armenia stated that
the Criminal Code, (implementing Articles 10bis, 10ter of the Paris Convention
and Articles 46, 47, 50, 61 of the trIPS Agreement), would be implemented
from the date of Armenia's accession to the WTO. The Working Party took note
of that commitment.
- Responsible agencies for policy formulation
and implementation
167. The representative of Armenia said that policy formulation and implementation
in the field of industrial property (patents, utility models, industrial designs,
trademarks and service marks, trade names, layout designs of integrated circuits
and appellations of origin) and copyrights was the responsibility of the Armenian
Intellectual Property Agency acting within the Ministry of trade and Economic
Development. The Intellectual Property Agency was responsible for approving
industrial property right applications, maintaining the State Register of industrial
property rights, issuing an official bulletin reflecting its decisions, and
cooperating with foreign institutions and international organizations. The Intellectual
Property Agency was also responsible for the regime covering trademarks.
- Participation in international intellectual
property agreements
168. The representative of Armenia stated that on 22 April 1993, Armenia became
a Member of the World Intellectual Property Organization (WIPO). On 17 May 1994,
Armenia also deposited a declaration of continued application of the Paris Convention
for the Protection of Industrial Property, the Madrid Agreement Concerning the
International Registration of Marks and the Patent Cooperation treaty. On 27
February 1996 Armenia became a Member of the Eurasian Patent Organization. The
National Assembly of the Republic of Armenia ratified the Protocol relating
to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks on
5 April 2000 and the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic
Works on 3 May 2000. Draft legislation concerning Armenia's accession to the
Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and
Broadcasting Organizations and the Geneva Convention for the Protection of Producers
of Phonograms Against Unauthorized Duplication of their Phonograms had been
enacted by the National Assembly of the Republic of Armenia and Armenia had
deposited its instrument of accession to the Geneva Phonograms Convention on
31 October 2002. The Convention will enter into force for Armenia on 31 January
2003.
- Application of national and MFN treatment
to foreign nationals
169. Some members of the Working Party noted that although the representative
of Armenia had stated that foreigners enjoyed national treatment in both civil
and criminal procedures before the courts, its replies to questions concerning
administrative review proceedings, dealing with the powers of judicial branches
of government, suggested that the jurisdiction of economic courts was not available
to foreigners from outside the CIS. In response, the representative of Armenia
stated that all persons enjoyed equal rights under the law, for example, the
Law on Patents provided that all foreigners enjoy the same rights as nationals
of Armenia in relation to all patent matters, including protection of patents
and legal remedies against infringement. The Law on trade and Service Marks
and Appellations of Origin of Goods, and the Law on trade Names similarly envisage
full national and MFN treatment for foreigners. This was also the case with
respect to the Law on Copyright, and any future laws and regulations adopted
in the sphere of intellectual property protection.
- Fees and taxes
170. The representative of Armenia stated that fees were payable upon filing
of an application and granting of a patent. Similar arrangements were in place
for trademarks and service marks. All fees were set so as to be limited in amount
to the approximate cost of services rendered, and the granting and protection
of intellectual property rights was not subject to taxation, as any fee was
collected on behalf of the budget. The fees for legal protection of Industrial
property, established by the Law on State Duty of the Republic of Armenia, were
identical for resident Armenians and non-residents.
- Substantive standards of protection,
including procedures for the acquisition and maintenance of intellectual property
rights
- Copyright protection
171. The representative of Armenia stated that the National Copyright Agency
was established in 1993. More than 2,000 authors and their artworks were registered
with the Agency. In the framework of its activities the Agency also registered
those organizations which made use of artworks, such as theatres, concert organizations,
or organizations using works of arts and crafts for industrial purposes. Copyright
policy implementation was the responsibility of the National Copyright Agency,
which registered copyrights, assisted individuals to secure copyrights, provided
advisory services, and collected and paid royalties due to authors and their
successors in title. From March of 2002 the National Copyright Agency operated
within the Armenian Intellectual Property Agency.
172. The representative of Armenia added that
in accordance with the Law on Copyright and Related Rights, which was adopted
by the National Assembly in May 1996, the National Copyright Agency provided
protection for copyrights in the Republic of Armenia. The new Law on Copyright
and Related Rights had been elaborated in accordance with the provisions of
the Bern Convention on the Protection of Works of Art and Literature and entered
into force on 20 January 2000. It provided protection for the property rights
of computer programs and compilations of data, as well as for related rights,
i.e., the rights of phonogram and videogram producers and broadcasting and television
stations, as protection of pre-existing copyrighted works and sound recording
national treatment protection for works and sound recording.
- trademarks, including service marks
173. The representative of Armenia informed the Working Party that in May 1997,
the Armenian National Assembly adopted the Law on trade and Service Marks and
Appellations of Origin of Goods and the Law on trade Names which came into force
in July 1997. As mentioned earlier, a distinctive feature of the first of these
Laws was the legal equality established between trademarks and service marks.
The Law set out the terms and conditions of trademark protection, the kinds
of trademarks that may not be registered, the procedures for registering trademarks,
the rights of appeal against decisions relating to trademarks, the circumstances
in which trademarks may be used, and the documentary requirements for registering
a trademark. trademark protection was granted for 10 years, renewable for successive
periods of 10 years. He stated that in his view, the provisions of the Law were
in full conformity with Articles 15, 16.1 and 17–21 of the trIPS Agreement.
In response to further questions, the representative of Armenia stated that
as regards the provisions of Articles 16.2 and 16.3 of the trIPS Agreement concerning
well-known trade and service marks, these were also taken into account in the
Law on trade and Service Marks and Appellations of Origin of Goods (unlike the
former Resolution No. 4 of 19 August 1995), and they were fully reflected in
the new Law on trademarks, Service Marks and Appellations of Origin of the Goods
which had entered into force on 15 April 2000.
- Geographical indications, including
appellations of origin
174. Some members of the Working Party asked how Armenia would protect geographical
indications under the Law on trade and Service Marks and Appellations of Origin
of Goods, and whether that legislation would be in conformity with Articles
22 to 24 of the trIPS Agreement. The representative of Armenia stated that although
geographical indications had not explicitly mentioned in Resolution No 4 of
19 August 1995, nor in the former Law on trade and Service Marks and Appellations
of Origin of Goods of 1997, Articles 22 to 24 of the trIPS Agreement were now
fully reflected in the Law on trademarks, Service Marks and Appellations of
Origin of Goods of 15 April 2000. The relevant provisions in that Law had been
developed in compliance with the provisions of the Paris Convention (Articles
1(2), 10, 10ter, 10bis, 6quinquies B.3), the Madrid Agreement on the Repression
of False or Deceptive Indications of Source on Goods (Articles 1(1), 1(2)),
and the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their
International Registration (Articles 2(1), 2(2), 3, 6).
- Industrial designs
175. The representative of Armenia stated that industrial designs were protected
by the Law on Patents of 1993. In particular, the articles of the Law which
established the necessary conditions for patentability of industrial designs,
were consistent with Articles 25 and 26 of the trIPS Agreement. In response
to requests for information concerning the specific protection for textile designs
provided for in Article 25(2) of the trIPS Agreement, the representative of
Armenia stated that although textile designs were not explicitly mentioned in
Article 8 of the Law on Patents of 1993 (Article 6 of the new Law on Patents
of 1999), they were nevertheless covered under that provision. There was also
a similar reference in Article 1.1.3 of the Rules of Drawing Up, Filing and
Consideration of Applications for Industrial Design adopted on 31 August 2000.
- Patents
176. The representative of Armenia said that the owner of a title deed (title
of protection patent or certificate) for invention or industrial design granted
by the Patent Office of the Soviet Union, and which was still current, could
file with the Armenian Patent Office for an Armenian patent at any time during
the validity period of the exclusive rights (20 years after the initial filing).
In the ten-year period to 1990, residents of Armenia registered 6,000 inventions
with the Patent Office of the Soviet Union. The Law on Patents specified the
nature of patentable subject matter, the conditions for patentability, the rights
of patent holders, the conditions of compulsory licensing, the procedures for
granting patents, and dispute settlement.
177. The representative of Armenia stated that
the Law on Patents was adopted in August 1993. Under the law, patents were granted
for inventions, utility models and industrial designs. The term of patents for
inventions was 10 years for preliminary patents, which were granted on the basis
of a preliminary examination of the invention, and 20 years when the patent
was granted on the basis of a substantive examination (principal patent). These
periods were counted from the date of filing. Patents for inventions were granted
subject to requirements that the object of the patent was new, involves an inventive
step and was capable of industrial application, and that no conflict arose with
respect to public order and security, good morals and law.
178. He further added that the patent application
was subject to formal examination which was required to be carried out within
two months from the filing date. If the application satisfied the formal requirements,
it was laid open to public inspection for a period of four months from a date
of publication, after which a preliminary patent could be granted. A principal
patent was granted depending on the results of substantive examination, which
was carried out upon request of the applicant or any other interested party.
The request was required to be filed within seven years of the date of filing
of the patent application. The request for substantive examination could be
submitted within one year after the expiration of the said seven-year period,
providing the person requesting review paid an additional fee.
179. Some members of the Working Party asked
whether Armenia's Law on Patents was in full conformity with Articles 27 to
34 of the trIPS Agreement, and requested further information on the conformity
of Armenia's system of compulsory licensing. In response, the representative
of Armenia said that in the interest of national security and in the public
interests or in situations of emergency in the Republic of Armenia, as well
as in instances of public non-commercial use, the Government of the Republic
of Armenia was empowered to use or authorize third parties to use an invention,
utility model or industrial design without the consent of the patent owner (compulsory
licence), provided the patent owner was notified within 10 days and paid adequate
remuneration taking into account the circumstances of each case and the economic
value of such authorization.
180. The representative of Armenia stated that
the new Law on Patents was in conformity with Articles 27 to 34 of the trIPS
Agreement, and amendments concerning compulsory licensing were adopted on 26
November 1999.
- Plant variety protection
181. Some members of the Working Party asked Armenia would ensure protection
of plant varieties. The representative of Armenia stated that the Law on Selection
Achievements, ensuring the sui generis protection of plant varieties was adopted
on 22 December 1999 and had entered into force on 27 December 2000.
- Layout designs of integrated circuits
182. In response to questions concerning the system for protection of layout
designs of integrated circuits, the representative of Armenia stated that the
Law on Protection of Layout Designs of Integrated Circuits had been adopted
on 3 February 1998 and entered into force on 14 March 1998.
- Requirements on undisclosed information,
including trade secrets and test data
183. In response to requests for information concerning the protection of trade
secrets and undisclosed information in Armenia, notably in view of Article 39
of the trIPS Agreement, the representative of Armenia stated that Armenia had
incorporated provisions for the protection of trade secrets and undisclosed
information in its Civil Code (Article 141 and Chapter 68). Legislation to cover
the protection of undisclosed information in the form of the Law “On Protection
of Economic Competition” covering both the regulation of unfair competition
and protection of undisclosed information had entered into force on 15 December
2000. By this Law the Agency of Economic Competition was established. This Agency
was also responsible for unfair competition.
- Measures to control abuse of intellectual
property rights
184. In response to a question, the representative of Armenia stated that appropriate
measures to prevent or control abuse of intellectual property rights were contained
in the Law "On Protection of Economic Competition" that had entered
into force on 15 December 2000.
185. The representative of Armenia also stated
that, for the purpose of combating restraints on trade and abuses of intellectual
property rights, compulsory licensing was provided for under the Law on Patents.
Article 16 of the Law on Patents stated that if an invention, a utility model
or an industrial design were not used or were insufficiently used within four
years from the date of filing an application or three years from the grant of
patent, any person who, on the expiry of the mentioned term, wished to use the
invention, utility model or industrial design, but had not succeeded in concluding
a licence contract with the patent owner, could submit a request for a compulsory
licence to the Government of the Republic of Armenia. In this event, the licence
would be granted, provided that the patent owner did not furnish evidence stating
valid reasons for not using or insufficiently using the invention, utility model
or the industrial design. Any dispute in respect of compulsory licence granting
and amounts, order and terms of payments was required to be settled in the courts.
186. He further added that under the adopted
Law on trade and Service Marks and Appellations of Origin of the Goods, at the
request of any person trademark protection could be nullified by a court decision,
if a trademark has not been used within five years of the date of registration
or preceding the date of request for nullification. A trademark owner has the
right to defend the non-use of a trademark, and block a decision to remove the
property right if the reasons for not using the trademark were beyond the control
of the owner.
- Enforcement
- Civil judicial procedures and remedies
187. The representative of Armenia stated that civil court procedures were always
available to deal with legal matters relating to intellectual property protection.
The courts were empowered to order the payment of damages and court expenses.
Other remedies envisioned in the trIPS Agreement were also within the decision-making
authority of Armenian courts. In response to questions concerning foreigners'
rights to enforce intellectual property rights, and whether the remedies, procedures
and penalties were in conformity with Articles 42 to 49 of the trIPS Agreement,
the representative of Armenia stated that the civil courts in Armenia were fully
empowered to provide the remedies referred to in the above mentioned Articles
of the trIPS Agreement. Civil remedies could not be ordered as a result of administrative
procedures. Foreigners enjoyed the same rights as Armenian nationals in this
area. Remedies against criminal behaviour were available under Armenia’s
courts and penal system. Foreigners had the same access to those remedies as
Armenian nationals. The Government was considering the amendment of existing
legislation and introduction of additional legislation containing remedies that
were framed in more specific terms for the enforcement of intellectual property
rights. At a later stage, the representative of Armenia stated that the missing
provisions were included in the Civil Procedure and Criminal Procedure Codes,
which was adopted on 17 June 1998 and 1 July 1998 respectively and entered into
force on 12 January 1999.
188. Some members of the Working Party asked
whether Armenian judicial authorities had the authority to order injunctions
or provisional measures against infringement of intellectual property rights,
as provided for in Articles 44 and 50 of the trIPS Agreement, and whether administrative
authorities enjoyed similar authority. In response the representative of Armenia
stated that the judicial authorities had the power to order injunctions or provisional
measures. Articles 15, 16 and 22 of the new Law on Patents indicated the areas
in which remedies may be sought through the courts in the area of patent protection.
Article 46 of the new Law on trade and Service Marks and Appellations of Origin
of Goods, as well as Articles 42 to 44 of the Law on Copyright and Neighbouring
Rights provided similar provisions in the case of trademarks, service marks,
copyrights and related rights.
- Provisional measures
189. The representative of Armenia stated that the Courts of First Instance
also had authority to take the provisional measures envisioned in Article 50
of the trIPS Agreement.
- Administrative procedures and remedies
190. The representative of Armenia stated that civil remedies could not be ordered
as a result of administrative procedures in Armenia.
- Special border measures
191. Some members asked whether Armenia had a system of border enforcement against
intellectual property rights infringements in accordance with Articles 51 to
60 of the trIPS Agreement. The representative of Armenia replied that judicial
authorities were empowered to take the kinds of measures envisioned in Articles
51 to 60 of the trIPS Agreement. At a later stage, the representative of Armenia
stated that full conformity with the requirements of Articles 51 to 60 of the
Agreement on trIPS had been achieved with the enactment of Section 14 "Assistance
of the Customs Bodies in the Protection of Intellectual Property Rights"
of the Customs Code which entered into force on 1 January 2001.
- Criminal procedures
192. The representative of Armenia stated that Article 140 of the original Criminal
Code provided that infringement of copyright, publication (disclosure) of an
invention before the application filing, appropriation of invention’s
authorship, as well as coercion or inclusion into collaboration of persons not
participating in the creation of an invention, could be punished by imprisonment
for a period of up to two years or by a fine in the amount of 10-20 times of
the established minimal wage. Article 157 of the same Code stated that deception
of purchasers and customers was punishable by imprisonment for a period of up
to two years or by a fine not in the amount of 20-40 times of the established
minimal wage. In addition, as mentioned above, the additional provisions included
in the new Criminal Code, which entered into force on 12 January 1999. Those
provisions achieved conformity with the provisions of Part III of the trIPS
Agreement.
193. The representative of Armenia submitted
to the Working Party draft legislation concerning the Criminal Code and the
Law on Copyright and Neighbouring Rights aimed at implementing the trIPS Agreement.
He stated that this legislation would be implemented prior to the date of adoption
by the General Council of the decision concerning Armenia's accession to the
WTO. The Working Party took note of this commitment.
- Laws, decrees, regulations and other legal
acts relating to the above.
194. Some members of the Working Party stated that since 1992, Armenia had bilateral
commitments for the protection of intellectual property rights. Those members
stated that Armenia should accelerate its legislative process to ensure the
full implementation of the trIPS Agreement from the date of its accession to
the WTO. In addition, some members of the Working Party requested clarification
of the status of the draft Law on trade Marks, Service Marks and Appellations
of Origin of Goods in Parliament, and whether the legislation was in full conformity
with Articles 15 to 21 of the Agreement on trade-Related Aspects of Intellectual
Property Rights.
195. In response, the representative of Armenia
replied that on May 1997, the Armenian National Assembly adopted the Law on
trade and Service Marks and Appellations of Origin of Goods and the Law on trade
Names and that the recently amended versions of those Laws were in full conformity
with Articles 15 to 21 of the trIPS Agreement, including the rights specified
in Article 16.
- Statistical data on applications
for and grants of intellectual property rights, as well as any statistical data
on their enforcement
196. In response to requests for information concerning the numbers of patent
applications filed in Armenia, the representative of Armenia stated that during
1993-2001, 16,834 patent applications had been filed with the Patent Office.
In 1,220 cases a decision for granting a patent was adopted, in 426 cases a
patent was refused or the application was withdrawn, and 38 applications were
under examination. During 1994-2001, 52 applications for obtaining industrial
design patents were filed, 34 from foreigners, and 42 applicants were granted
a patent. As regards trade and service marks and appellations of origin, after
adoption of the Law on State Duty in September 1996, 7,088 applications passed
the preliminary examination and 6,506 trade and service marks were registered
by the Armenian Patent Office. During 1997-2001, 11 applications for appellations
of origin had been filed with the Patent Office and seven appellations were
registered. Under the new legislation more than 2,000 authors, theatre and concert
organizations had concluded contracts with the National Copyright Agency.
197. The representative of Armenia stated that
the Government of Armenia would apply the provisions of the Agreement on trIPS
no later than the date of its accession to the WTO, without recourse to any
transitional periods. He confirmed that on 20 November 2002 the Parliament of
Armenia had adopted additional necessary amendments concerning national treatment
and retroactive protection for pre-existing works which would be enacted in
law prior to the adoption by the General Council of the Decision concerning
Armenia's accession to the WTO. The Working Party took note of these commitments.
VI. TRADE-RELATED SERVICES REGIME
- General
198. In response to questions, the representative of Armenia informed members
of the Working Party that Armenian laws and regulations, and the policy framework
did not generally distinguish between trade in goods and trade in services.
The rights to trade were enshrined in the Civil Code of the Republic of Armenia,
implemented on 1 January 1999. All enterprises were required to be registered
and the register was open to public scrutiny. Those requirements applied to
all juridical persons, whether they were self-employed persons (individual entrepreneurs)
or commercial organizations.
199. Armenia's Schedule of Specific Commitments
in Services is reproduced in Part II of the Annex to the Protocol of Accession.
- trade Agreements
200. Some members of the Working Party requested that Armenia provide detailed
information on the range of Free and Barter trade Agreements to which Armenia
was a party. Other members requested information so that the Working Party could
examine whether Armenia’s plurilateral and bilateral Free trade Agreements
were consistent with Article XXIV of the GATT 1994.
201. In response to these requests, the representative
of Armenia informed the Working Party that Armenia had developed a network of
plurilateral and bilateral trade agreements with various countries. A number
of the arrangements were short-term in nature, designed to respond to particular
needs, other agreements were viewed as more durable, representing the Armenian
Government’s perception of the directions in which future trade relations
should develop. As a member of the World trade Organization, Armenia would keep
its bilateral and regional trade agreements under review, not only to ensure
legal consistency, but also to ensure the coherence of Armenia’s trade
relations with a broad multilateral framework.
- Plurilateral or regional agreements
202. In response to further requests for information on Armenia's trade regional
trade agreements, the representative of Armenia stated that the treaty of Economic
Union was a framework agreement signed by nine Heads of State of the Commonwealth
of Independent States (CIS) in 1993 (Azerbaijan, Armenia, Belarus, Kazakstan,
Kyrgyz Republic, Moldova, Russia, Tajikistan, and Uzbekistan). The treaty envisaged
that signatories would move towards the establishment of a customs union and
common market among CIS countries, however, each signatory might exercise its
own discretion on the pace and timing of integration into economic structures
of the CIS. Other economic and financial components of the CIS treaty related
to a payments union, cooperation on investment, industrial cooperation, and
an agreement on customs procedures. The treaty set out quite specific commitments
in many of these areas (as well as on cultural, scientific, and defence matters).
Because the treaty was essentially an evolving framework document, it did not
"operationalize" these commitments. Instead, the specifics of preferential
trading relationships were defined in bilateral free trade agreements and in
clearing agreements.
203. Also in response to requests for further
information, the representative of Armenia explained that Armenia was also a
member of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) Organization, along with
ten other countries (Albania, Azerbaijan, Bulgaria, Georgia, Greece, Moldova,
Romania, Russia, Turkey and Ukraine). This agreement covered a number of fields,
including economic cooperation and trade, investment, scientific and technical
cooperation, the establishment of a BSEC Bank, and cooperation on transport
and communications. The agreement did not make any provision for preferential
trade, although it envisaged the possibility of free trade zones in the future.
More generally, the organization seeks to cement relations among neighbouring
countries through cooperation in such areas as transport, international payments
and industrial development.
204. Some members asked whether Armenia had
concluded an economic cooperation agreement with the European Union. The representative
of Armenia confirmed that the Partnership and Cooperation Agreement between
the European Union and Armenia had been signed on 22 April 1996, and entered
into force on 1 July 1999. The Agreement did not provide for any trade preferences.
- Bilateral free trade agreements and
trade and economic cooperation agreements with CIS countries
205. In response to questions of some members about Armenia's bilateral agreements
with CIS countries, the representative of Armenia stated that bilateral free
trade agreements (FTAs) had been signed with Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyz
Republic, Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine.
The bilateral free trade agreements had been ratified with the Russian Federation
(1993), Kyrgyz Republic (1995), Turkmenistan (1995), Georgia (1996), Ukraine
(1996), Kazakhstan (1999) and Belarus (2000) and became legally binding. When
the free trade agreements were established and operationalized, tariffs were
set up at zero level, and non-tariff restrictions were eliminated. The representative
of Armenia further responded that the FTAs had been an outgrowth of the trade
and economic cooperation agreements that Armenia signed with CIS countries.
Most of these early agreements were negotiated annually, they envisaged free
trade and they included lists of products that the parties agreed to trade with
one another. Particularly after 1992 product lists tended to become indicative
with no prior agreement on prices, and the commitments were only partially fulfilled.
From 1995 the practice of product commitments was eliminated. However, under
the FTA with the Russia Federation, each party could exempt from duty free treatment
any export items subject to quotas, licences and export taxes. Since Armenia
did not maintain any export restrictions (other than those generally applicable
for public security, health and safety reasons), there was nothing on Armenia’s
exception list under the free trade agreement. Russia maintained certain export
restrictions which could be covered by the exception provisions of the FTA,
but in practice, these often did not apply because of the trade and economic
cooperation agreements that Armenia also signed annually with Russia. No other
exceptions to duty-free treatment for imports were contemplated in the Russian-Armenian
free trade agreement. Within the period after signing of a bilateral Free trade
Agreement with Armenia (1992-1997), the Russia Federation had substantially
liberalized its foreign trade (removed quotas, export taxes etc.). Its legislation
on tariff and non-tariff regulation of exports did not provide for a list of
specific products. This ensured the conformity of the FTA between Armenia and
the Russian Federation with the WTO rules on free trade. The bilateral protocol,
signed on 28 August 1997, confirmed the fact that substantial deviations from
the free trade regime between Armenia and Russia were eliminated. There were
no exemptions from duty free treatment in the ratified bilateral agreements
with Turkmenistan, Ukraine, Kyrgyz Republic and Georgia.
- Bilateral clearing arrangements
206. In response to requests for information in relation to Armenia's barter
trade agreements with other countries, the representative of Armenia stated
that barter was the essence of the remaining clearing arrangements maintained
by Armenia. Barter arrangements had been The Government was committed to eliminating
barter arrangements as soon as practicable and recognized that its role as trader
or as intermediary in trade inhibited the establishment of independent networks
and contacts with foreign buyers by enterprises which was an essential determinant
for exporting success.
207. In response to requests for amount of trade flows arising from barter trade
agreements, the representative of Armenia said that the 1993 clearing arrangements
involved 74 per cent of total exports and 56 per cent of total imports. The
respective figures in 1994 were 46 per cent for exports and 29 per cent for
imports. As far as transport and payments problems were being settled, the importance
of barter trade gradually decreased and by late 1995 deliveries under the clearing
arrangements were abandoned in practice. In response to later requests for information
on existing barter trade arrangements the representative of Armenia stated that
in 1996 the Government announced its intention to cease barter trade, and none
of the former barter arrangements was recommenced. The Government of Armenia
did not envisage conducting barter or clearing settlements in the future.
- Bilateral trade and cooperation agreements
208. The representative of Armenia also stated that trade and cooperation agreements
had also been signed with many non-CIS countries, including Argentina, Austria,
Bulgaria, Canada, China, Cyprus, European Union, Hungary, India, Iran, Lebanon,
Lithuania, Poland, Romania, Syria, Switzerland, Slovenia, Slovak Republic, the
United States and Vietnam. The possibility of such agreements with a number
of other countries was under active consideration. Those agreements sought to
strengthen economic links, but did not contain any provisions for preferential
trade.
- Other non-trade bilateral agreements
209. The representative of Armenia noted that Armenia had also signed a series
of other agreements on investment and on customs relations. The reciprocal investment
promotion and protection agreements sought to encourage investment between the
parties, primarily by guaranteeing national and more favourable treatment, non-expropriation
(expropriation, an extremely rare measure, could be executed only due to public
needs, upon providing preliminary adequate and effective compensation for the
expropriated investments), and unrestricted transfers of investment funds and
returns from the investments, implementation of international arbitration practices
in the case of disputes between parties, as well providing guarantees against
legislative changes.
210. He further noted that investment agreements
had been signed with 27 governments: Argentina, Austria, Belarus, Belgium-Luxembourg,
Bulgaria, Canada, China, Cyprus, Egypt, France, Georgia, Germany, Greece, Iran,
Israel, Switzerland, Italy, Kyrgyz Republic, Lebanon, Romania, Russian Federation,
Chinese Taipei, Turkmenistan, Ukraine, the United Kingdom, the United States
and Vietnam. Agreements on customs relations were intended to ensure cooperation
and smooth working relations between the customs services of the signatories.
Such agreements had also been signed with Georgia, Iran, Tajikistan, Turkmenistan
and Ukraine.
211. In response to further requests for clarification
of the compatibility of Armenia's free trade agreements with the CIS States
with Article XXIV of the GATT 1994, the representative of Armenia stated that
within the framework of the 1994 Free-trade Agreement among the countries of
the Commonwealth of Independent States (CIS), Armenia’s plurilateral and
bilateral free-trade agreements eliminated duties and other restrictive regulations
on substantially all trade between the parties. Armenia considered that these
arrangements were consistent with Article XXIV of GATT 1994. He noted that at
present Armenia did not conduct trade with all CIS countries, but in respect
of those countries with which Armenia did trade, Armenia imposed no taxes nor
barriers on its imports and exports of goods. These agreements did not cover
trade in services.
212. The representative of Armenia confirmed
that Armenia would observe the provisions of the WTO Agreement including Article
XXIV of the GATT 1994 and Article V of the GATS in its trade agreements, and
that it would ensure that the provisions of these WTO Agreement for notification,
consultation, and other requirements concerning preferential trading systems,
free trade areas, and customs unions of which Armenia was a member were met
from the date of accession. He confirmed that Armenia would, upon accession,
submit notifications and copies of its free-trade area and customs union agreements
to the Committee on Regional trade Agreements (CRTA). He further confirmed that
any legislation or regulations required to be altered under its trade agreements
would remain consistent with the provisions of the WTO and would, in any case,
be notified to the CRTA during its examination. The Working Party took note
of these commitments.
- Plurilateral trade agreements
213. The representative of Armenia informed the Working Party that the Government
of Armenia would join the Agreement on trade in Civil Aircraft reflecting corresponding
tariff commitments in its Schedule of Concessions on trade in Goods. The Working
Party took note of these commitments.
- transparency - Publication of Information
214. Some members of the Working Party requested that the Government of Armenia
confirm that from the date of accession, all laws, regulations, rulings, decrees
or other measures related to trade in goods or services would be published in
its official publication for public review at least two weeks prior to implementation,
unless a longer period was specified under the relevant WTO Agreement.
215. The representative of Armenia confirmed
that, from the date of accession, all laws, regulations, rulings, decrees or
other measures related to trade in goods or services would be published in its
official publication for public review at least two weeks prior to implementation,
unless a longer period was specified under the relevant WTO Agreement, and that
no law, rule, etc., related to trade in goods and services would become effective
prior to such publication. He further stated that Armenia would fully implement
Article X of the GATT 1994, and Article III of the GATS and the other transparency
requirements of WTO Agreements requiring notification and publication. The Working
Party took note of these commitments.
Notifications
216. The representative of Armenia said that by Decree No. 321 of the Government
of the Republic of Armenia of 17 June 2000 the "WTO Notification Agency
in the Republic of Armenia" had been established and was now operational.
The Agency operates within the structure of the Ministry of trade and Economic
Development with the mandate to submit and receive notifications related to
the WTO Agreements, including appropriate comments, the preparation of responses,
the organisation of consultations etc.. The internet address was www.wtonc.am,
and contact information for the Agency was as follows: email: wtonc@wtonc.am,
fax no. (374 1) 543 983, tel. no. (374 1) 543 981 and 543 982.
217. The representative of Armenia said that
at the latest upon entry into force of the Protocol of Accession, Armenia would
submit all initial notifications required by an Agreement constituting part
of the WTO Agreement. Any regulations subsequently enacted by Armenia which
gave effect to laws enacted to implement any Agreement constituting part of
the WTO Agreement would also conform to the requirements of that Agreement.
The Working Party took note of these commitments.
Conclusions
218. The Working Party took note of the explanations and statements of Armenia
concerning its foreign trade regime, as reflected in this report. The Working
Party took note of the commitments given by Armenia in relation to certain specific
matters, which are reproduced in paragraphs 23, 29, 34, 36, 37, 47, 53, 54,
60, 64, 65, 70, 72, 73, 80, 86, 87, 97, 102, 104, 106, 112, 115, 119, 135, 136,
143, 144, 148, 150, 153, 156, 166, 193, 197, 212, 213, 215 and 217 of this Report.
The Working Party took note that these commitments had been incorporated in
paragraph 2 of the Protocol of Accession of the Republic of Armenia to the WTO.
219. Having carried out the examination of
the foreign trade regime of Armenia and in the light of the explanations, commitments
and concessions made by the representatives of Armenia, the Working Party reached
the conclusion that, Armenia should be invited to accede to the Agreement Establishing
the WTO pursuant to the provisions of Article XII. For this purpose the Working
Party has prepared the draft Decision and Protocol of Accession reproduced in
the Appendix to this report, and takes note of the Republic of Armenia's Schedule
of Specific Commitments on Services (document WT/ACC/ARM/23/Add.2) and its Schedules
of Concessions and Commitments on Agriculture and Goods (document WT/ACC/ARM/23/Add.1)
that are attached to the Protocol of Accession. It is proposed that these texts
be approved by the General Council when it adopts the Report. When the Decision
is adopted, the Protocol of Accession would be open for acceptance by the Republic
of Armenia, which would become a Member thirty days after it accepts the said
Protocol. The Working Party agreed, therefore, that it had completed its work
concerning the negotiations for the accession of the Republic of Armenia to
the Agreement Establishing the WTO.
_______________
ANNEX I
(paragraph 133 refers)
The List of Products Subject to Mandatory Conformity Assessment approved by
the Decree No. 239 of the Government of Armenia of 12 May, with Amendments Approved
by Decree No. 110 of 17 February 2001, Decree No. 297 of 12 April 2001 and Decree
No. 825 of 6 September 2001.
| Description |
CN code |
| Meat of bovine animals, frozen. |
0202 |
| Meat of swine, frozen |
020321-020329 |
| Edible offal of bovine animals and swine, frozen |
020621 000, 020622, 020641 |
| Meat and edible offal of poultry, frozen |
020712, 020714, 020725, 020727,
020733, 020736 |
| Pig fat |
020900 110 |
| Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked |
0210 |
| Fish, fish meat, frozen, dried, salted, smoked |
0303, 030420 |
| Milk and milk products |
0401, 0402, 040310, 040510, 040590, 0406 |
| Birds' eggs |
040700 |
| Peas, chickpeas, lentils |
0713-071340 |
| Bananas, dates, pineapples, dried grapes, melons, dried fruit |
080300, 080410 000, 080430 000,
0805, 080620, 0807, 0813 |
| Coffee, tea |
0901, 0902 |
| Rice |
1006 |
| Cereal flours |
110100, 1103 |
| Soya-bean, olive, sunflower-seed, maize oil |
150710 900, 150990 000,
151219 910, 151529 900 |
| Animals and Vegetable fats and oils, margarine |
1516, 1517 |
| Preparations of meat, fish or crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates |
1601-1605 |
| Sugar, sugar confectionery |
1701, 170290, 1703, 1704 |
| Cocoa, preparations containing cocoa |
180500 000, 1806 |
| Infant food |
190 110 000 |
| Preparations of cereals, flour, starch and milk, pastry cooks' products |
1902-1905 (ex. 190590 300) |
| Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants |
2001-2009 |
| Miscellaneous edible preparations, yeast, ice-cream, cheese fondues |
2101-2105, 210690 100 |
| Beverages, spirits and vinegar |
2201-2209 |
| Tobacco and manufactured tobacco substitutes |
2401-2403 |
| Table salt |
250 100 910 |
| Portland cement, not coloured and pozzolanic |
252321 000, 252390 300 |
| Oil products |
2707, 2710, 2711 |
| Fertilizers |
3102-3105 |
| Paints |
3208, 3209 |
| Perfumes, beauty or make-up preparations and preparations for use on the hair, preparations for oral hygiene, shaving, deodorants and antiperspirants |
3303-3306, 330710 000, 330720 000 |
| Soap, washing and cleaning preparations |
3401, 3402 20, 3402 90 |
| Hydraulic brake, anti-freezing fluids and their components |
381900 000, 382000 000 |
| Articles of plastics for the conveyance, packing, tableware and kitchenware |
392310-392330, 392410 000 |
| Pneumatic tires of a kind used on motor cars, lorries and buses |
401110 000, 401120 |
| Retreated or used pneumatic tires |
4012 |
| Contraceptives, teats for babies |
401410 000, 401490 100 |
| Household and sanitary articles of paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, cotton |
481810, 481820, 481840, 560110 |
| Men's, women's and children's pyjamas, underpants, knitted or crocheted |
6107-6109, 6207, 6208 |
| Babies' garments, knitted or crocheted |
6111, 6209 |
| Electrodes and cored wire of base metal, for electric arc-welding |
831110 900, 831120 000 |
| Electro-mechanical domestic appliances |
8509 ( ex. 850990) |
| Domestic electric heating apparatus, water heaters, immersion heaters |
8516 (ex. 851680, 851690) |
| Electric apparatus for switching, protecting electric circuits, for making connections to or in electric circuits |
853620 100, 853641, 853650,
(ex. 8536 50 900) 853661, 853669, 853690 |
| Electric lamps |
853922, 853931 |
| Electric cables and wires |
8544 20 000, 8544 41 100, 8544 49 200,
854 459 800, 8544 70 000 |
| Syringes of plastics, with or without needles |
901 831 100 |
| Revolvers and pistols, other than those of heading No. 93.03 or 93.04 |
9302 00 |
| Plain-barrel single-barrelled sporting and hunting guns |
From 9303 20 800 |
| Plain-barrel double-barrelled sporting and hunting guns |
From 9303 20 800 |
| Combined guns |
From 9303 20 800 |
| Rifled sporting and hunting gun |
From 93 03 30 000 |
| Gas pistols and revolvers using cartridges charged with tear or stimulant substances |
From 9303 90 000 |
| Signal flares and other devises for
lunching of signal flares |
From 9303 90 000 |
| Aerosol devises (gas cylinders), sprayers charged with tear or stimulant substances |
From 9304 00 000 |
| Pneumatic and gas arms, as well as spring arms |
From 9304 00 000 |
| Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane killers and parts thereof |
From 9306 10 000 |
| Cartridges |
From 9306 21 000 |
| Shot cartridge cases |
From 9306 29 400 |
| Bullets for pneumatic arms |
From 9306 29 700 |
| Wads for cartridges for hunting and sporting arms |
From 9306 29 700 |
| Little bullets, shot and grape-shot
|
From 9306 29 700
From 9306 30 100
From 9306 30 980 |
| Bullets for cartridges for rifled and plain- barrel arms |
From 9306 29 700
From 9306 30 100
From 9306 30 300
From 9306 30 980 |
| Cartridges for gas pistols and revolvers |
From 9306 30 910
From 9306 30 930 |
| Cartridges and rockets for signal arms |
From 9306 30 910
From 9306 30 930 |
| Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefore |
9307 00 000 |
| Toys |
9502, 9503 (ex. 950291 000, 950299 000) |
ANNEX II
(paragraph 63 refers)
The list of products (given below), imported by organizations and private entrepreneurs,
that have “0” Customs Duty rate and are not subject to excise taxation
and for which value added tax shall not be calculated and levied by Customs
Authorities Approved by Law “On approval of list of goods, imported by
organizations and private entrepreneurs, that have “0” Customs Duty
rate and are not subject to excise taxation and for which value added tax shall
not be calculated and levied by Customs Authorities” Adopted on 29 June
2001.
| HS Code |
Brief description of goods |
| 01 |
Live animals |
| 040811800 |
Egg powder |
| 070110 |
Seed potatoes |
| 100190100 |
Spelt for sawing |
| 100300100 |
seeds |
| 1005 |
Corn |
| 1107 |
Malt |
| 1108 |
Inulin |
| 12 |
Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial and medicinal plants; straw and fodder, with the exception of |
| 120600 |
Sunflower seeds |
| 1301 |
Gums, resins, vegetable saps and extracts, like balms |
| 151530100 |
Castor oil |
| 1703 |
Syrup
|
| 1801 |
Cocoa seeds, ground, dried or roast |
| 2102 |
Yeasts (active or inactive); other single-cell microorganisms, dead (but not including vaccines of heading No. 30.02); prepared baking powders |
| 23 |
Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder, with the exception of |
| 230910 |
Dog or cat food, put up for retail sail |
| 2401 |
Unmanufactured tobacco, tobacco refuse |
| 250100100 |
Sea water and salt in solutions |
| 250100510 |
Other salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution, as well as with additions that prevent clamminess of particles and insure fluidity of liquid salts, whether denatured or for industrial purposes (incl. refinement) except for canning and human or animal food production |
| 250300 |
All types of sulfur, except sublimated, residual and colloidal sulfur |
| 250510 |
Silicate sand and quartz sand |
| 250830 |
Fireproof clay |
| 2512 |
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less |
| 251910 |
Natural magnesium carbonate (magnezite) |
| 251990100 |
Magnesium oxides, except for calcined natural magnesium carbonate |
| 2520 |
Gypsum, anhydride, plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulfate), whether or not colored, with or without small quantities of accelerators or retarders. |
| 252890000 |
Other (not sodium) borates, natural or concentrates thereof, but not including borates separated from natural brine, natural boric acid containing more than 85% of H3BO3 , calculated on the dry weight |
| 26 |
Ores, slag and ash |
| 270720900 |
Toluene, others not used as fuel |
| 271000260 |
Aircraft fuel |
| 271000510 |
Jet aircraft fuel |
| 271000820 |
Aircraft lubricants |
| 271121 |
Natural gas |
| 271220 |
Paraffin |
| 271290 |
Cerezine
|
| 2716 |
Electrical energy |
| 28 |
Products of chemical industry |
| 29 |
Organic chemicals |
| 3001 |
Glands and other organs for organo-therapeutic uses, dried, whether or not
powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions
for organo-therapeutic uses; heparin and its salts; other human and
animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not
elsewhere specified or included |
| 3002 |
Human
blood, animal blood prepared for therapeutic or diagnostic uses; antisera
and other blood fractions; vaccines, toxins, cultures of microorganisms
(excluding yeasts) and similar products |
| 3006 |
Sterile surgical substances for putting in stitches, sterile textiles for surgical
covering of cuts, sterile subduing and blood stopping means used in
surgery and dental treatment, opacifying preparations for X-ray examinations
and diagnostic reagents designed to be administered to the patient,
being unmixed products put up in measured doses or products consisting
of two or more ingredients which have been mixed together for such uses,
blood-grouping reagents, dental cements and other dental fillings, bone
reconstruction cements, first aid boxes and kits, chemical contraceptive
preparations based on hormones or spermicides |
| 31 |
Fertilizers |
| 3202 |
Tanning organic substances: synthetic, tanning inorganic substances: tanning preparations, containing or not containing natural tanning substances, ferment preparations for preliminary tanning |
| 320300900 |
Pigments of animal origin and preparations thereof |
| 320642 |
White barite and other pigments and preparations on zinc sulfate base |
| 32065000 |
Luminaphores
|
| 321410100 |
Glazier’s putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics |
| 330210 |
Fragrances and blends used in food and drinks industry |
| 330290900 |
Other fragrances and blends not mentioned under code 3302 |
| 35 |
Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes, with the exception of |
| 3505 |
Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinized or esterified starches), glues based on starches, or on dextrins or other modified starches |
| 3506 |
Prepared glues or other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg |
| 3601100 |
Propellant powders |
| 360200 |
Prepared explosives, other than propellant powders |
| 360300 |
Safety fuses, detonating fuses, percussion or detonating caps, igniters, electric detonators |
| 360490 |
Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles |
| 370110100 |
Photographic plates for X-ray used for medical, dental or veterinary uses, sensitized, unexposed, instant print film on the flat, sensitized, unexposed, whether or not in packs |
| 370790300 |
Other chemical preparations for photographic uses, put up in measured portions or put up for retail sale in a form ready for sale |
| 38 |
Miscellaneous chemical products, other than |
| 3804 |
Residual lyes from the manufactures of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding
tall oil of heading No. 38.03 |
| 3816 |
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions, other than products of heading No. 38.01 |
| 3819 |
Hydraulic break fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70% by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals |
| 3820 |
Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids |
| 3901 |
Polymers of ethylene, in primary forms |
| 3902 |
Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms |
| 3903 |
Polymers of styrene, in primary forms |
| 3904 |
Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms |
| 3905 |
Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl polymers in primary forms |
| 3906 |
Acrylic polymers in primary forms |
| 3907 |
Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms |
| 3908 |
Polyamides in primary forms |
| 3909 |
Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms |
| 3910 |
Silicones in primary forms |
| 3911 |
Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other products specified in Note 3 to this Chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms |
| 3912 |
Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms |
| 3913 |
Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere specified or included, in primary forms |
| 3914 |
Ion-exchangers based on polymers of headings Nos. 3901 to 39.13, in primary forms |
| 3915 |
Waste, parings and scrap, of plastics |
| 391710 |
Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials |
| 391910150 |
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls, of polypropylene |
| 391910900 |
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape strip and other flat shapes in rolls
of a width not exceeding 20 cm, whether or not chemically modified by
regrouping from products of thickening and polymerization |
| 392020210 |
Plates,
sheets, film, foil, tape strip and other flat shapes of ethylene polymers,
non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined
with other materials |
| 392020290 |
Plates,
sheets, film, foil, tape strip and other flat shapes of propylene polymers,
non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined
with other materials |
| 392061000 |
Plates, sheets, film, foil, tape strip and other flat shapes of polycarbonates, non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials |
| 392071190 |
Sheets, foil or tape strip of regenerated cellulose, whether compressed or not, of a width not exceeding 0.75 cm, with a printed logo |
| 392190300 |
Plates, sheets, film, foil, tape strip of phenolic resins |
| 392190410 |
Plates, sheets, film, foil, tape strip of amino-resins, laminated under high pressure, with one or both sides decorated |
| 392190900 |
Other plates, sheets, film, foil, tape strip, of plastics, not specified in other subheading of heading No. 392190 |
| 4001 |
Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip |
| 4002 |
Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip; mixtures of any product of heading No. 4001 with any product of this heading, in primary forms or in plates, sheets or strip (or film) |
| 4003 |
Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip |
| 4005 |
Compounded rubber, unvulcanized, in primary forms or in plates, sheets or strip |
| 4006 |
Other forms (for example, rods, tubes and profile shapes) and articles (for example, discs and rings), of unvulcanized rubber |
| 4007 |
Vulcanized rubber thread and cord |
| 4008 |
Plates, sheets, strip, rods and profile shapes of vulcanized rubber, other than hard rubber |
| 4009 |
Tubes, pipes and hoses, of vulcanized rubber other than hard rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, flanges) |
| 4010 |
Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanized rubber |
| 401130100 |
Pneumatic tires of a kind used on civil aircraft |
| 4014 |
Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanized rubber other than hard rubber, with or without fitting of hard rubber |
| 401511 |
Surgical gloves of rubber |
| 41 |
Raw hides and skins and leather |
| 4301 |
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings suitable for furriers’ use), other than raw hides and skins of heading No. 4101, 4102 or 4103 |
| 4302 |
Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials), other than those of heading No. 4303 |
| 4403 |
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared |
| 4404 |
Hoopwood’ split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like |
| 4406 |
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood |
| 4407 |
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or finger-jointed, of a thickness exceeding 6 mm |
| 4408 |
Veneer sheets and sheets for plywood (whether or not spliced) and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, sanded or finger-jointed, of a thickness exceeding 6 mm |
| 4409 |
Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges or faces, whether or not planed, sanded or finger-jointed |
| 441019500 |
Board of ligneous material agglomerated with melamine resins and similar boards of ligneous materials |
| 4801 |
Newsprint, in rolls or sheets |
| 480540000 |
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, whether or not processed |
| 480570190 |
Other paper and paperboard, weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2 for tear |
| 4810 |
Paper and paperboard, coated in one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-colored, surface-decorated or printed, in rolls or sheets |
| 481190100 |
Printed forms of paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, not cut |
| 481200000 |
Filter blocks, slabs and plates of paper pulp |
| 4813 |
Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes |
| 482311110 |
Strips of width not exceeding 10 cm, coated with vulcanized rubber, whether natural or synthetic, self-adhesive on one side |
| 482340000 |
Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus |
| 482390500 |
Other products of paper or paperboard, sized or shaped |
| 49 |
Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans |
| 5002 |
Raw silk (not thrown) |
| 5004 |
Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale |
| 5005 |
Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale |
| 51 |
Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric |
| 52 |
Cotton |
| 53 |
Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn |
| 54 |
Man-made filaments, with the exception of |
| 5407 |
Woven fabrics of synthetic filament yarn |
| 5408 |
Woven fabrics of artificial filament yarn |
| 55 |
Man-made
staple fibres |
| 56 |
Wadding,
felt and nonwovens, special yarns, twine, cordage and ropes |
| 5801 |
Woven
pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading No.
5802 or 5806 |
| 60 |
Knitted
or crocheted fabrics |
| 6406 |
Parts
of footwear |
| 681290100 |
Fabricated
asbestos fibres, mixtures with a basis of asbestos or with a basis of
asbestos and magnesium carbonate, articles of such mixtures or of asbestos
(for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets),
whether or not reinforced, other than goods of heading No. 6811 or 6813,
for civil aircraft |
| 70 |
Glass
and glassware, with the exception of |
| 7004 |
Drawn
glass and blown glass, in sheets, whether or nor having an absorbent
or reflecting layer, but not otherwise worked |
| 7005 |
Float
glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not
having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked |
| 7006 |
Glass
of heading No. 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled,
enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials |
| 700711100 |
Safety
glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass of size
and shape suitable for incorporation in vehicles |
| 7009 |
Glass
mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors |
| 7013 |
Glassware
of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration
or similar purposes (other than of heading No. 7010 or 7018) |
| 7016 |
Paving
blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed
or moulded glass, whether or not wired, of a kind used for building
or construction purposes; glass cubes and other glass smallwares, whether
or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes; leaded
lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, panels,
plates, shells or similar forms |
| 7018 |
Glass
beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones
and similar glass smallwares, and articles thereof other than imitation
jewelry; glass eyes other than prosthetic articles; statuettes and other
ornaments of lamp-worked glass, other than imitation jewelry; glass
microspheres not exceeding 1 mm in diameter |
| 71 |
Pearls,
precious and semi-precious stones, precious metals and articles thereof,
imitation jewelry; coin, with the exception of |
| 7101 |
Pearls |
| 7113 |
Articles
of jewelry and parts thereof, of precious metal |
| 7114 |
Articles
of goldsmiths’ or silversmiths’ wares and parts thereof, of precious
metal |
| 7115 |
Other
articles of precious metal |
| 7117 |
Imitation
jewelry |
| 7118 |
Coin |
| 72 |
Base
metals and articles of base metal |
| 73 |
Articles
of iron and steel, with the exception of |
| 730830 |
Doors,
windows and their frames and thresholds for doors |
| 7319 |
Sewing
needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos
and similar articles, for use in the hand, of iron and steel; safety
pins and other pins of iron and steel, not elsewhere specified or included |
| 7321 |
Stoves,
ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for
central heating), barbecues, braziers, gas-rings, plate warmers and
similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron
and steel |
| 7322 |
Radiators
for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of
iron and steel; air heaters and hot air distributors (including distributors
which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically
heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof,
of iron and steel |
| 7323 |
Table,
kitchen or other household articles and parts thereof, of iron and steel;
iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves
and the like, of iron and steel |
| 7324 |
Sanitary
ware and parts thereof, of iron and steel |
| 7325 |
Other
cast articles of iron and steel |
| 7326 |
Other
articles of iron and steel |
| 74 |
Copper
and articles thereof |
| 7417 |
Cooking
or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric,
and parts thereof, of copper |
| 7418 |
Table,
kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper;
sanitary ware and parts thereof, of copper |
| 7419 |
Other
articles of copper |
| 75 |
Nickel
and articles thereof |
| 76 |
Aluminium
and articles thereof, with the exception of |
| 7610 |
Aluminium
structures (excluding prefabricated buildings of heading No. 9406) and
parts of structures (for example, bridges and bridge sections, towers,
lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their
balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles,
tubes and the like, prepared for use in structures |
| 7615 |
Table,
kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium;
pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of
aluminium; sanitary ware and parts thereof, of aluminium |
| 7616 |
Other
articles of aluminium and parts thereof |
| 78 |
Lead
and articles thereof |
| 79 |
Zinc
and articles thereof |
| 80 |
Tin
and articles thereof |
| 81 |
Other
base metals; cermets; articles thereof |
| 830140110 |
Cylinder-like
locks for entrance doors of buildings |
| 830140190 |
Other
locks for entrance doors of buildings |
| 84 |
Nuclear
reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof,
with the exception of |
| 8415 |
Air
conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for
changing the temperature and humidity, including those machines in which
the humidity cannot be separately regulated |
| 8418 |
Refrigerators,
freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or
other; heat pumps other than air conditioning machines of heading No.
8415 |
| 845011 |
Household
or laundry-type washing machines, including machines which both wash
and dry, fully automatic, each of a dry linen capacity exceeding 10
kg |
| 845012 |
Household
or laundry-type washing machines, including machines which both wash
and dry, with built-in centrifugal drier, each of a dry linen capacity
exceeding 10 kg |
| 845019 |
Other
household or laundry-type washing machines, including machines which
both wash and dry, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg |
| 8469 |
Typewriters
and word-processing machines |
| 8470 |
Calculating
machines; accounting machines, cash registers, postage-franking machines,
ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating
device |
| 8472 |
Other
office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines,
addressing machines, automatic banknote dispensers, coin sorting machines,
coin-counting or wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating
or stapling machines) |
| 8473 |
Parts
and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable
for use solely or principally with machines of headings Nos. 8469 to
8472 |
| 8476 |
Automatic
goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food
or beverage machines), including money changing machines |
| 8481 |
Taps,
cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks,
vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically
controlled valves |
| 841581100
841582100
841583100
841590100 |
Air
conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for
changing the temperature and humidity, including those machines in which
the humidity cannot be separately regulated, for use on civil aircraft |
| 841810100
841830100
841840100
841861100
841869100 |
Refrigerators,
freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or
other; heat pumps other than air conditioning machines of heading No.
8415, for use on civil aircraft |
| 847330 |
Parts
and accessories of the machines of heading No. 8471 |
| 8501 |
Electric
motors and generators (excluding generating sets) |
| 8502 |
Electric
generating sets and rotary converters |
| 8503 |
Parts
suitable for use solely or principally with the machines of heading
No. 8501 or 8502 |
| 8504 |
Electrical
transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors |
| 8505 |
Electro-magnets;
permanent magnets and articles intended to become permanents magnets
after magnetization; electro-magnetic or permanent magnet chucks, champs
and similar holding devices; electro-magnetic couplings, clutches and
brakes; electro-magnetic lifting heads |
| 850710100
850720100
850730100
850740100
850780100
850790100 |
Electric
accumulators and parts thereof, for use on civil aircraft |
| 8511 |
Electrical
ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or
compression-ignition internal combustion engines; generators (AC/DC)
and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines |
| 8515 |
Electric
(including electrically heated gas), laser or other light or photon
beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering,
brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of
cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals
or sintered metal carbides |
| 851621 |
Storage
heating radiators |
| 851629 |
Other
electric space heating apparatus and soil heating apparatus |
| 851680100 |
Electric
heating resistors used on civil aircraft |
| 851810100
851821100
851822100
851829100
851830100
851840100
851850100 |
Microphones
and stands thereof; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures;
headphones, earphones and combined microphone/speaker sets; audio-frequency
electric amplifiers; electric sound amplifier sets, used on civil aircraft |
| 852090100 |
Products
of subheading No. 852090, used on civil aircraft |
| 852110100 |
Magnetic
tape-type video recording or reproducing apparatus, with video tuners,
whether combined or not, used on civil aircraft |
| 852290100 |
Blocks
and joints comprised of 2 and more connected or joint parts or components,
for apparatus of subheading 852090 |
| 852510 |
transmission
apparatus |
| 852520100 |
transmission
apparatus for radio-telephony and radio-telegraphy, used on civil aircraft |
| 8526 |
Radar
apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control
apparatus |
| 852790100 |
Reception
apparatus for radio-telephony and radio-telegraphy, used on civil aircraft |
| 852910100 |
Aerials
and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith,
used on civil aircraft |
| 852990100 |
Blocks
and sub-blocks comprised of one or more parts included in sub-subheadings
85261010, 85269111, 85269119 and 85269210, used on civil aircraft |
| 8530 |
Electrical
signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways,
roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
(other than those of heading No. 8608) |
| 8531 |
Electric
sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, indicator
panels, burglar or fire alarms), other than those of heading No. 8512
or 8530 |
| 8532 |
Electrical
capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set) |
| 8533 |
Electrical
resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating
resistors |
| 8534 |
Printed
circuits |
| 8535 |
Electrical
apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making
connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses,
lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs, junction
boxes), for a voltage exceeding 1000 volts |
| 8537 |
Boards,
panels (including numerical control panels), consoles, desks, cabinets
and other bases, equipped with two or more apparatus of heading No.
8535 or 8536, for electric control or the distribution of electricity,
including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90,
other than switching apparatus of heading No. 8517 |
| 8538 |
Parts
suitable for use solely or principally with the apparatus of heading
No. 8535, 8536 or 8537 |
| 853910100 |
Sealed
beam lamps used on civil aircraft |
| 8541 |
Diodes,
transistors and similar semi-conductor devices; photosensitive semi-conductor
devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules
or made up into panels; light emitting diodes; mounted piezo-electric
crystals |
| 8542 |
Electronic
integrated circuits and micro assemblies |
| 854389100 |
Flight
variables recorders used on civil aircraft |
| 8545 |
Carbon
electrodes, carbon brushes, lamp carbons and other articles of graphite
or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical
purposes |
| 8546 |
Electrical
insulators of any materials |
| 8547 |
Insulating
fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings
wholly of insulating material apart from any minor components of metal
(for example, threaded sockets), incorporated during moulding solely
for purposes of assembly, other than insulators of heading No. 8546;
electrical conduit tubing and joints thereof, of base metal lined with
insulating material |
| 8548 |
Electrical
parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere
in this Chapter |
| 86 |
Railway
or tramway locomotives, rolling-stock and parts thereof |
| 8701 |
tractors |
| 870390100 |
Vehicles
with electric engine (trolleys) |
| 8704 |
Motor
vehicles for the transport of goods |
| 8705 |
Special
purpose motor vehicles, other than those principally designed for the
transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane
lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper
lorries, spraying lorries, mobile work-shops, mobile radiological units) |
| 8709 |
Works
trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment,
of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for
short distance transport of goods; tractors of the type used on railway
station platforms; parts of the foregoing vehicles |
| 8710 |
Tanks
and other armored fighting vehicles, motorized, whether or not fitted
with weapons, and parts of such vehicles |
| 8713 |
Invalid
carriages |
| 8714 |
Parts
and accessories of invalid carriages |
| 88 |
Aircraft,
spacecraft and parts thereof |
| 89 |
Ships,
boats and floating structures |
| 9001 |
Optical
fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those
of heading No. 8544; sheets and plates of polarizing material; lenses
(including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements,
of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically
worked |
| 9002 |
Lenses,
prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted,
being parts of or fittings for instruments or apparatus, other than
such elements of glass not optically worked |
| 9006 |
Photographic
(other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus
and flashbulbs other than discharge lamps of heading No. 8539 |
| 9007 |
Cinematographic
cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording
or reproducing apparatus |
| 9011 |
Compound
optical microscopes, including those for microphotography, microcinematography
or microprojection |
| 9012 |
Microscopes
other than optical microscopes; diffraction apparatus |
| 9013 |
Liquid
crystal devices not constituting articles provided for more specifically
in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances
and instruments, not specified elsewhere in this Chapter |
| 9014 |
Direction
finding compasses; other navigational instruments and appliances |
| 9015 |
Surveying
(including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic,
hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances,
excluding compasses; rangefinders |
| 9016 |
Balances
of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights |
| 9017 |
Mechanical
calculating apparatus |
| 9018 |
Instruments
and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences,
including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and
sight-testing equipment |
| 9019 |
Mechano-therapy
appliances’ massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus;
ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration
or other therapeutic respiration apparatus |
| 9020 |
Other
breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having
neither mechanical parts nor replaceable filters |
| 9021 |
Orthopaedic
appliances, including crutches, surgical belts and trusses; splints
and other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing
aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in
the body, to compensate for a defect or disability |
| 9022 |
Apparatus
based on the use of X-rays or alpha, beta or gamma radiations, whether
or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography
or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high
tension generators, control panels and desks, screens, examination or
treatment tables, chairs and the like |
| 9023 |
Instruments,
apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example,
in education or exhibitions), unsuitable for other use |
| 9024 |
Machines
and appliances for testing the hardness, strength, compressibility,
elasticity or other mechanical properties of materials (for example,
metals, wood, textiles, paper, plastics) |
| 9025 |
Hydrometers
and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers,
hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination
of these instruments |
| 9026 |
Instruments
and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or
other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level
gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus
of heading No. 9014, 9015, 9028 or 9032 |
| 9027 |
Instruments
and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters,
refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments
and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion,
surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring
or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters);
microtomes |
| 9028 |
Gas,
liquid or electricity supply or production meters, including calibrating
meters therefore |
| 9029 |
Revolution
counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and
the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading
No. 9015; stroboscopes |
| 9030 |
Oscilloscopes,
spectrum analyzers and instruments and apparatus for measuring or checking
electrical quantities, excluding meters of heading No. 9028; instruments
and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray,
cosmic or other ionizing radiations |
| 9031 |
Measuring
or checking instruments, appliances and machines, not specified or included
elsewhere in this Chapter; profile projectors |
| 9032 |
Automatic
regulating or controlling instruments and apparatus |
| 9033 |
Parts
and accessories (not specified or included elsewhere in this Chapter)
for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90 |
| 910400100 |
Instrument
panel clocks and clocks of a similar type used on civil aircraft |
| 9108-9112,
9114 |
Watch
parts |
| 92 |
Musical
instruments |
| 93 |
Arms
and ammunition |
| 940110100 |
Seats
of a kind used for aircraft, without leather upholstery, for civil aircraft |
| 9402 |
Medical,
surgical, dental or veterinary furniture |
| 940320100 |
Other
metal furniture for civil aircraft |
| 940510100 |
Chandeliers
and other electric lighting fittings of base metal or plastic, for civil
aircraft |
| 940560100 |
Illuminated
signs, illuminated nameplates and the like of base metal or plastic,
for civil aircraft |
| 940592100 |
Parts
of goods specified in heading No. 940510 or No. 940560, for civil aircraft
|
| 950599100 |
Parts
of goods specified in heading No. 940510 or No. 940560, of base metal,
for civil aircraft |
ANNEX III
(paragraph 75 refers)
- Security Sector (production of explosive materials, production of weapons,
trade in weapons, collection and exhibition of weapons, acquisition of weapons,
production of or trade in narcotic drugs, anaesthetic and radioactive materials,
money printing or coining, preparation or production of state medals, stamps
and seals, import or export of narcotic drugs, production of explosives or equipment
for explosions, trade in explosive materials or equipment for explosion, explosive
works, production of import of or trade in fireworks materials);
- trade Sector (organization of trading in
the exchanges (non-stock)); Health Sector (production of medicines, trade in
medicines, trade in herbs, medical aid and services by organizations or individual
entrepreneurs, genetic engineering, implementation of medium professional and
high medical educational programs);
- Currency Regulation Sector (foreign currency
trading, organization of foreign currency auctions); Securities Turnover Sector
(printing of securities forms, professional activities in the securities market);
- Banking and Financial Organizations Sector
(banking activities, organization of pawnshops, activities of investment companies,
investment funds, insurance activity, rendering of collection services, insurance
brokerage and mediation, rendering of audit services); Agricultural Sector (veterinary,
bloodstock breeding);
- Power Engineering Sector (production, import
and export, transport, distribution of and trade in natural gas; production,
import, transmission, export, distribution of and trade in electrical energy;
production, import and export, transport, distribution of and trade in of thermal
energy; rendering services on transmission and centralized regulation of electrical
energy; construction of new capacities in the fields of electrical and thermal
powers);
- Education Sector (implementation of basic
general educational programs, implementation of secondary (full) general educational
programs, implementation of special general educational programs, implementation
of higher professional educational programs, excluding medical programs);
- Telecommunications Sector (rendering of telephone
services, rendering of telegraphic communication services, rendering of data
transmission services, rendering services on broadcasting of radio-television
programs, production of trade in or import of radio-electronic devices within
the frequency range above 9KHz and 400, production of radio-television programs,
broadcasting of radio-television programs, production and broadcasting of radio-television
programs);
- Customs Sector (maintenance of goods under
customs control in the customs warehouse, trade in goods under customs control
in duty-free shops, maintenance of goods in free customs warehouse, customs
mediation, activities of a customs carrier);
- Nuclear Power Sector (works on selection,
construction, putting into operation, operation, usage, maintenance and removing
away from operation of nuclear and radioactive waste stations, sources and storage
of ionizing radiation; works with radioactive wastes of nuclear and radioactive
materials, including transportation, usage, storage, reprocessing and burial
of such materials; import and export of nuclear, radioactive and special materials,
radioactive wastes, special equipment, technologies; design and preparation
of materials, equipment and systems for projects using atomic energy; expertise
of projects using atomic energy, their designs and other documents);
- Environment Protection Sector (reprocessing,
neutralization, storage, transport and placement of dangerous wastes);
- Quality, Standardization, Certification, Measurement Sector (production and
repair of measurement means);
- Lotteries and Price Games Sector (organization of lotteries, organization
of games of chance, organization of gambling halls);
- transport Sector (activities of scheduled air transport, activities of not-scheduled
air transport, organization of railroad transport);
- Urban Construction Sector (elaboration of urban construction documents in
the area of capital construction in the following fields of urban construction,
civic, industrial, transport, hydro technical, power engineering, communication,
special; capital construction in the following fields of urban construction,
civic, industrial, transport, hydro technical, power engineering, communication,
special);
- Activities in other fields (statutory expertise
examinations of types of activities subject to licensing, non-official publication,
duplication or official re-publication of laws and legal-normative acts, implementation
of activities of an administrator on insolvency issues of insolvent enterprises,
site and cadastre mapping, evaluation of real estate, realtor activity, foodstuff
production).
APPENDIX
DRAFT DECISION
ACCESSION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
Decision of […]
The General Council
Having regard to paragraph 2 of Article XII and paragraph 1 of Article IX of
the Marrakesh Agreement Establishing the World trade Organization (the "WTO
Agreement"), and the Decision-Making Procedures under Articles IX and XII
of the WTO Agreement agreed by the General Council (WT/L/93);
Conducting the functions of the Ministerial Conference in the interval between
meetings pursuant to paragraph 2 of Article IV of the WTO Agreement;
Noting the results of the negotiations directed toward the establishment of
the terms of accession of the Republic of Armenia to the WTO Agreement and having
prepared a Protocol on the Accession of the Republic of Armenia;
Decides as follows:
1. The Republic of Armenia may accede to the WTO Agreement on the terms and
conditions set out in the Protocol annexed to this Decision.
RAFT PROTOCOL
ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
Preamble
The World trade Organization (hereinafter referred to as the "WTO"),
pursuant to the approval of the General Council of the WTO accorded under Article
XII of the Marrakesh Agreement Establishing the World trade Organization (hereinafter
referred to as the "WTO Agreement"), and Armenia,
Taking note of the Report of the Working Party on the Accession of the Republic
of Armenia to the WTO Agreement reproduced in document WT/ACC/ARM/23, dated
22 November 2002 (hereinafter referred to as the "Working Party Report"),
Having regard to the results of the negotiations on the accession of the Republic
of Armenia to the WTO Agreement,
Agree as follows:
PART I GENERAL
1. Upon entry into force of this Protocol pursuant to paragraph 8, the Republic
of Armenia accedes to the WTO Agreement pursuant to Article XII of that Agreement
and thereby becomes a Member of the WTO.
2. The WTO Agreement to which the Republic
of Armenia accedes shall be the WTO Agreement, including the Explanatory Notes
to that Agreement, as rectified, amended or otherwise modified by such legal
instruments as may have entered into force before the date of entry into force
of this Protocol. This Protocol, which shall include the commitments referred
to in paragraph 218 of the Working Party Report, shall be an integral part of
the WTO Agreement.
3. Except as otherwise provided for in paragraph
218 of the Working Party Report, those obligations in the Multilateral trade
Agreements annexed to the WTO Agreement that are to be implemented over a period
of time starting with the entry into force of that Agreement shall be implemented
by the Republic of Armenia as if it had accepted that Agreement on the date
of its entry into force.
4. The Republic of Armenia may maintain a measure
inconsistent with paragraph 1 of Article II of the GATS provided that such a
measure was recorded in the list of Article II Exemptions annexed to this Protocol
and meets the conditions of the Annex to the GATS on Article II Exemptions.
PART II SCHEDULES
5. The Schedules reproduced in Annex I to this Protocol shall become the Schedule
of Concessions and Commitments annexed to the General Agreement on Tariffs and
trade 1994 (hereinafter referred to as the "GATT 1994") and the Schedule
of Specific Commitments annexed to the General Agreement on trade in Services
(hereinafter referred to as "GATS") relating to the Republic of Armenia.
The staging of the concessions and commitments listed in the Schedules shall
be implemented as specified in the relevant parts of the respective Schedules.
6. For the purpose of the reference in paragraph
6(a) of Article II of the GATT 1994 to the date of that Agreement, the applicable
date in respect of the Schedules of Concessions and Commitments annexed to this
Protocol shall be the date of entry into force of this Protocol.
PART III FINAL PROVISIONS
7. This Protocol shall be open for acceptance, by signature or otherwise, by
the Republic of Armenia until 10 May 2003.
8. This Protocol shall enter into force on
the thirtieth day following the day upon which it shall have been accepted by
the Republic of Armenia.
9. This Protocol shall be deposited with the
Director General of the WTO. The Director General of the WTO shall promptly
furnish a certified copy of this Protocol and a notification of acceptance by
the Republic of Armenia thereto pursuant to paragraph 7 to each Member of the
WTO and to the Republic of Armenia.
This Protocol shall be registered in accordance with the provisions of Article
102 of the Charter of the United Nations.
Done at […] this […] day of […] in a single copy in the English,
French and Spanish languages, each text being authentic, except that a Schedule
annexed hereto may specify that it is authentic in only one of these languages.
ANNEX
SCHEDULE CLV – REPUBLIC OF ARMENIA
Authentic only in the English language.
(Circulated in document WT/ACC/ARM/23/Add.1)
SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS ON SERVICES
LIST OF ARTICLE II EXEMPTIONS
Authentic only in the English language.
(Circulated in document WT/ACC/ARM/23/Add.2)
Civil Society Partnership Network
The informal coalition of 22 well-known NGOs,
called Civil Society Partnership Network has evolved into a real functioning
body that already has a recognition among national policy makers and other NGOs
as a united force dedicated to the effective implementation of PRSP in Armenia.
CSPN activities have shake the attitude of neglect by the decision makers to
the people and the civil society as the latter are emerging as a more capable
and informed about their rights. There is evidence of expressed desire of cooperation
by the decision makers in the communities as well as at the national policy
level.
Since October 2002 numerous meetings/round table
discussions and debates have been held with the partners who have signed an
agreement of a coalition to fight with the joint efforts for the effective implementation
of PRSP. The meetings were devoted to coming up with shared understanding over
the key national processes affecting poverty, forming recommendations and coming
up with strategies to influence the PRSP, as well as for sharing with the programmatic
experience coming from their grassroots work and developing a strategy for future
cooperation and programmatic developments.
There has been an alert overview of the PRSP
process and numerous attempts to affect the final PRSP by the Civil Society
Partnership Network. As a result many of the recommendations suggested by partners
had been included in the first version of final draft of PRSP. Unfortunately,
there had been several major changes made in a close and non-participatory manner
by the decision of the PRSP Working Group and probably under the pressure of
major IFIs acting in the country in the final version of PRSP to be submitted
for approval by the government. As a result a big part of the solid contribution
OGB Armenia and partners had made was ignored.
In mid-June WB w/support of GTZ organized "
Social Accountability and Participation” Workshop. Among the engaged there
were also representatives of local NGOs. On the workshop Oxfam has made the
presentation on behalf of CSPN, where various arguments and the principles underlining
the difference in PRSP approaches were indicated. After the seminar the protocol
on joint development of monitoring indicators was performed under the pressure
of WB - the decision on preservation of WG status in accomplishment of PRSP
monitoring and evaluation is made, while the principle of involvement and participation
of public organizations is not clear yet.
It is decided that sectional departments will be involved in process of development
of sectional basis activities' plan, and table of monitoring indicators. Action
plan and timetable development, as well as indicators' system, from the ministries’
party, will be completed within 2 months. The sectional ministries will elaborate
particular intermediate indicators as well, to be measured according to milestones
of PRSP implementation.
There should be an institutionalized monitoring, with support of line ministries
to develop strategies and indicators: input, intermediate, outcome, impact.
All the supportive information is expected to be ready by Dec 2003.
The idea is of independent monitoring, however
the conceptual frame of it is nod exactly imagined. Legal and social strategies
in the document are presented separately. Some differentiation of coordination,
roles, responsibilities, and resources, is to be done.
WG remains the coordinating link on a transition
period for a while, and hereinafter its functions will be reconsidered. And
some TOR of strategy development will be elaborated.
As the previous document contained action plan
of the ministries, currently it will be compared to changes in the last version
of the document, and so new plan will be elaborated. In a plan of action Government,
Steering Committee, Working Group will be included.
The May-2003-version of PRSP was subjected to
sharp criticism. It is discussed that the previous version of the document in
due course has undergone significant changes thanks to vigorous activity of
Civil Society. Mutual agreement about the submission of opinions is achieved
around the document.
Now we possess a plenty of the reasonable opinions
elaborated by CSPN, which we presented PRSP WG. The basic purpose of our interference
is to achieve probably not conceptual changes, but then changes in sense of
recognition of participatory factor, especially in exclusion of economic growth
as basic priority from the document.
The following step on behalf of authorities
will be the ratification of the document with its submission to consideration
in new National Assembly. The discussion will be conducted by coalition of 3
political parties. Currently there is some big pressure by public organizations,
the donor organizations, separate linear divisions of the various ministries,
and also separate persons and the experts involved in process of the document
elaboration, that already have made the commentaries on the document.
However, there has been an organized pressure
through open letters and speeches in the PRSP working meetings criticizing the
further process and content of the PRSP on behalf of the whole Network, as a
result of which although the Network did not fully succeed in recovering the
primary version of PRSP created in a more participatory process but has become
a vivid and recognized actor in the PRSP process. The process of influencing
the final PRSP is still continued.
Currently a project namely “Monitoring
and Evaluation of Local Self-Governance and Health Care in frames of PRSP”
is initiated by CSPN, with duration of 1 year, the news and detailed information/database
about which will be available soon on this web page.
PRSP Update, September 2003
PRSP Status
Government of Armenia adopted Paper on August 8. However, President did not
sign the document as of September 10. Whether the Parliament will consider the
document – no idea, but the majority of opinions are declined to no special
changes the program will undergo. It is to note that the document is accepted
with condition of freedom in the further actions on its perfection and addition,
that in quality revision once a year or time in two years will be carried out.
Now there is no group would seriously be engaged in the document activities
(Steering committee and Working group consider they have performed work completely,
except for the persons representing Civil Society), and this work actually is
on Tigran Khachatryan, MoFE, only.
Contributions of Oxfam GB
Last version of Paper, which has underlain accepted, became so-called August
version, however with some changes. August differed from the July version by
quantity of approximately 30-35 pages where our basic offers on policies and
priorities have found place, made in common on behalf of CSP Network. Some positions
and tables are born in attachments. It is to emphasize that the majority of
comments and offers from party of Oxfam and Civil Society have found the place
in the document, in particular, offers in sphere of public health services,
the micro finance, and equal distribution. So here’s the sort of short
list of distinctions between last version and the accepted document:
1. In policies on economic growth - marked that they should have pro-poor orientation.
2. In the list of priorities paths of sustainable economic growth should not
be marked as an absolute priority, and it is necessary to ascertain revision
of “technologies of redistribution”, including ones for political,
economic, and social spheres (for example, as revision of budgetary processes
it is possible to carry out increment in degrees of participation). In this
direction, an increase in degree of public participation in decision-making
processes considered the most important, as well as – by this purpose
- the “attention on knowledge” (read “information affordability”)
of the population is rendered.
About the list of attachments – the system
of criteria of an estimation of economy is to be developed, as well as description
of system of social protection and the basic directions of a policy in this
sphere; social assistance to elderly and disabled; the State expenditure in
public health services and growth of affordability of services; and monitoring.
In mid-August, right after adoption of document, the meeting of CSPN representatives
and IMF Mission has taken place, during which our arguments and concerns about
imperfection of the program have been raised again.
Amendments out of Oxfam GB
August differed from the July version by the offers on priorities made on behalf
of some other organizations (Hazarashen, Unison, etc.). In the August version
also there are some minor alterations, which concern basically structure of
the document.
1. As a priority the anticorruption policies are marked.
2. Necessity of development of “democratic technologies”, especially
Social Partnership, social integrity, and participation, are emphasized.
What is left out?
The macro model performed by EDRC didn’t find its reflection as a full
incorporation of policy - again because of WB/IMF pressure. Currently EDRC updates
its policy paper on macro modeling, which will be finalized soon, and there
is likelihood to submit it to an international expertise (Max Lawson & Washington
WB/IMF expertise). This will allow us to have opinions for strong lobbying.
Monitoring
About monitoring - own state monitoring mechanism over PRSP is absent for the
moment, and there is only an estimation to measure levels of being informed
on the program. In this context the role of alternative actions, as the pilot
project of CSPN on Monitoring of LSG and HealthCare in frames of PRSP is especially
crucial, and in this sense our role is important: we mean lobbying as application
of results of the project as the successful models promoting reception, in particular,
the interim indicators.
Currently the Network’s Monitoring started, the initial information gathering
from focus groups and systematization/analysis is on progress (Syunik mostly).
After editing the information will be posted in Website, with simultaneous translation
into English, as a start of our Database.
Government undertakings
The division into functional segments is clear more or less, which ministry
should do what in PRSP, but still no certainty particularly in dealing with
non-governmental implementers?
Indicators of monitoring should be produced by the state: “System of monitoring
indicators most correlated with poverty (social and poverty monitoring indicators)
and Methodology for their measurement/collection”.
As it is stated in WG last documents, in 2 months after the adoption of document
(i.e. mid-October) the Government should elaborate “The working plan of
actions’ implementation”, and hopefully our suggestions will be
included in it (with execution of policies in public health services (revolving
drug fund), the micro finance, and disability).
Now at our disposal there is quotation from
the Policies appendix of PRSP adopted, which represents the short list designed
for 2003-2006 years. Among policies - development of mechanisms of social partnership
- 2003, development complex programme on monitoring, analysis and impact of
PRSP - 2003, creation of conditions of communications development between farms
and credit organizations - 2004, increase of transparency of all budget process
- 2004, simplification of the budget - 2004-2005, improvement of a legal field
of LSG activities - 2004, gradual transfer of functions of management by systems
of secondary education, primary public health services, social services etc.
- 2004-2006, active cooperation with civil society in prevention of corruption
- 2003-continuous, establishment of sustainable economical growth strategy -
2003, increase of availability and affordability of services to disabled, orphans,
refugees, and IDP - 2004-continuous, legislative regulation of social security
for disabled - 2004, increase of a share of salaries in the budget for primary
health care - 2004-continuous, accessible/affordable Health Care, introduction
of criteria of medical services quality control - 2004. As responsible structures
for fulfillment of this or that item the state ministries and other structures
are noted, which will make the decisions over this or that policy line.
For clarity what specific projects /programmes exist under each sectoral policy,
additional information is needed from them.
Oxfam plans to use meetings planned under the Health campaign with key policy
and state people to know what program is anticipated under accessible and affordable
PHC and push forward our community based health program.
Hanging questions
When development of monitoring indicators starts?
Who is involved in the indicators’ development process? What’s the role of civil
society in it?