§êå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ÐÎ
§ÐáõÛëÇ Î³Ùáõñç¦ áãϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ
سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï –ØÆÄÆ
²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý
гëÏ-96
γå³ÝÇ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ (ÎÒ¼Î)
îÝï»ë³Ï³Ý ¼³ñ·³óÙ³Ý »õ лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Î»ÝïñáÝ (î¼ÐÎ)
γÙù ¨ Îáñáí
²å³í»Ý гٳÛÝùÝ»ñÇÝ (²Ð)
Àݹ¹»Ù Æñ³í³Ï³Ý ϳٳ۳ϳÝáõÃÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù (ÀÆÎÐ)
²Éý³ öɳë øáÝë³ÉÃÇÝ·
ÞÇñ³ÏÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ØÇáõÃÛáõÝ (ÞÐÎØ)
è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¼³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ (輶)
²å³·³ ê»ñáõݹ ØÇáõÃÛáõÝ
гÙÁݹѳÝáõñ áñ³ÏÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ²ç³ÏóáõÃÛáõÝ
ÎñÃáõÃÛáõÝ Ñ³ÝáõÝ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù
§Îá³ÉÇódz¦` гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÐÎ
§ÞàÔºð¦ ÙÇáõÃÛáõÝ
§êå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ÐÎ
г۳ëï³ÝÇ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ò³Ýó

 

§êå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ÐÎ

²µ·³ñ ºÕáÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/1, µÝ. 28
ºñ¨³Ý, 0001, ÐÐ
»Š·ÇÍ` (374 10) 543818
ü³ùë` (374 10) 543843
¾É. ÷áëï` upcr@web.am

§êå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ /êÆä/ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ëå³éáÕ³Ï³Ý ÐÎ ¿, áñÁ ·áñÍáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ` ëÏë³Í 1997Ã-Ç ÑáõÝí³ñ ³ÙëÇó: ²ñ¹»Ý ï³ë ï³ñÇ êÆä-Á ·áñÍáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ` Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí »ñÏñáõÙ ³å³Ñáí»É ³Ýíï³Ý· ëå³éáÕ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ ¨ å³ßïå³Ý»É ëå³éáÕÝ»ñÇ áïݳѳñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

§ÐáõÛëÇ Î³Ùáõñç¦ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ

êáõë³Ýݳ ³¹¨áëÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ

ºñ¨³Ý, ÎáñÛáõÝÇ 19-³
лé. (3741) 589186, (3741) 560143, (3749) 405219
¿É. ÷áëï ª bridge@arminco.com

޳ѳéáõÝ»ñÇ ÊÙµ»ñÁª
гßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÁ, Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÁ »õ ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ »õ »ñ»Ë³Ý»ñÁ:

¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ` ºñ»õ³Ý, ¸ÇÉÇç³Ý, Æç»õ³Ý, ´»ñ¹

§ÐáõÛëÇ Ï³ÙáõñçÁ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿ µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ å³ïÝ»ßÝ»ñÇó ³½³ï ÙÇç³í³Ûñ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ:
§ÐáõÛëÇ Ï³Ùáõñç¦ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 1996 Ãí³Ï³ÝÇÝ` û·Ý»Éáõ ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Õóѳñ»Éáõ Çñ»Ýó Ù»Ïáõë³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ µáÉáñÇ Ñ»ï ѳí³ë³ñ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: ºÃ» ëϽµáõÙ Ù»ñ Íñ³·ñ»ñÁ áõÕÕí³Í ¿ÇÝ Ñ³ßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÇÝï»·ñ»Éáõ Çñ»Ýó áã ѳßٳݹ³Ù ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ ³ÛÅÙ ¹ñ³Ýù áõÕÕí³Í »Ý Ý»ñ³éÙ³ÝÁ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ·ïÝí»É Çñ»Ýó ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ÛÉ»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ùëÇÙáõÙÇ ã³÷áí Ù³ëݳÏó»É Íñ³·ñáõÙ: Ø»ñ Íñ³·ñ»ñÁ ÙÇïí³Í »Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ³é³Ýó ³ñÑ»ëï³ÍÇÝ ³ñ·»ÉùÝ»ñÇ:

ÐáõÛëÇ Ï³Ùáõñç ÐÎ-Ç ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ

Üå³ëï»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ý»ñ³éÙ³ÝÁ

Ø»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ

سïáõó»É áñ³ÏÛ³É ëáódzÉ-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ »õ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ éÇëϳÛÇÝ ·áïáõÙ ·ïÝíáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ` ³ç³Ïó»Éáõ Ýñ³Ýó ÉdzñÅ»ù Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ ѳٳÛÝùÇ ÏÛ³ÝùÇÝ:
Üå³ëï»É ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ ëáódzÉǽ³ódzÛÇÝ »õ ÉdzñÅ»ù ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ:
²í»É³óÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ »õ ÷áË»É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñÁ, ϳñÍñ³ïÇå»ñÁ »õ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó »õ Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:
нáñ³óÝ»É ÍÝáÕÝ»ñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: àõŻճóÝ»É ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ »õ Ýå³ëï»É »ñÏñáõ٠ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, áñå»ëë½Ç Ýñ³Ýù µáÉáñÇ Ñ»ï ѳí³ë³ñ Ù³ëݳÏó»Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ »õ û·ïí»Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó:

ÐáõÛëÇ Ï³Ùáõñç ÐÎ-Ç ëϽµáõÝùÝ»ñÁ

ÐáõÛëÇ Ï³ÙáõñçÁ ѳí³ïáõÙ ¿, áñ Êïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳßٳݹ³Ù Ù³ñ¹Ï³Ýó/ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ Ñݳñ³íáñ ¿ í»ñ³óÝ»É, »Ã» å»ïáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¹ñë»õáñíÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³Ùù »õ ó³ÝÏáõÃÛáõݪ Ñ»ï»õ»Éáí ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ:
سñ¹Ý ¿ ëï»ÕÍáõÙ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ñ¹Ý ¿É ϳñáÕ ¿ ³ÛÝ í»ñ³óݻɣ
²ß˳ñÑáõÙ áã áù ³å³Ñáí³·ñí³Í ã¿ á°ã ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÇó »õ á°ã ¿É ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáÕ ¹³éݳÉáõó, áõëïÇ ÉáõÍ»Éáí ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý û·ÝáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý:
Çï³ÏóáõÙ ¿, áñ
Æñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ѳßٳݹ³Ù Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³³Õù³ï »õ Ëáó»ÉÇ ËáõÙµÝ »Ý »õ ÏÙÝ³Ý ³Û¹åÇëÇÝ, ù³ÝÇ ¹»é å³ßïå³Ýí³Í ã»Ý Ýñ³Ýó ÉdzñÅ»ù ÏñÃáõÃÛ³Ý, ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý, ÉdzñÅ»ù Ù³ëݳÏó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ³ñųݳå³ïÇí ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

Ìñ³·ñ»ñÁ
´³ó ¹éÝ»ñ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ

Ü»ñ³é³Ï³Ý ÎñÃáõÃÛáõÝ
¶Çï³Ïó»Éáí ѳïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í åñáý»ëÇáÝ³É ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »õ ³é³çÝáñ¹í»Éáí §ÎñÃáõÃÛáõÝ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ϳñ·³Ëáëáí, §ºñ»Ë³ÛÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ زÎ-Ç ÏáÝí»ÝódzÛÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí, §ºñ»Ë³ÛÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦, §ÎñÃáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ »õ §ÎñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý 2001-2005 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñáí, §ÐáõÛëÇ Ï³Ùáõñç¦ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ü»ñ³é³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ºñ»õ³ÝÇ Ãíáí 5 ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ (ÃÇí 27 (www.ac2k.am/sch/yerevan_sch27/ ), 59( www.iatp.am/resource/educat/schools/59/59-e.htm ), 100 school100@ac2k.am , www.ac2k.am/sch/yerevan_sch100/index.htm , 150 ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÝ»ñ »õ ØÇËÇóñ 껵³ëï³óÇ ÏñóѳٳÉÇñ): Ìñ³·ñÇ ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ ¿ Ýǹ»ñɳݹ³Ï³Ý ÜàìÆ´ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ( www.novib.nl ): Ìñ³·ñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ »Ý ݳ»õ زÎ-Ç Ø³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ( www.unicef.org ) »õ µñÇï³Ý³Ï³Ý úøêü²Ø ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ( www.oxfam.org.uk ):

»»õ í»ñÁ Ýßí³Í ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³ÛÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ÏÇñ³ñÏÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í ã»Ý: Ü»ñ³é³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ Ýßí³Í ¹åñáóÝ»ñáõÙ Ùß³ÏáõÙ ¿ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ìñ³·ÇñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõëáõó³Ýí»Éáõ Çñ»Ýó ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õª ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ:
Ü»ñ³é³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ùá¹»É ¹åñáóÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ÷áñÓ³ñÏ»É »õ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÏñÃáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ý»ñ³éáõÙÁ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáó, »ñ»Ë³Û³Ï»ÝïñáÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹áí: Ø»Ãá¹Ç ¿áõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ÛÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ ¿ »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý åñáó»ëÇÝ »ñ»Ë³ÛÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ëñ³ËáõëáõÙÁ:
Ø»Ãá¹Ç ϳñ»õáñ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ µ³½Ù³Ý³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÃÇÙÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ߳ѳ·ñ·Çé ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ (ÁݹѳÝáõñ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ, ѳïáõÏ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ß˳ïáÕ, ÇëÏ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ݳ»õ ³ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ), »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáÕÇÝ »õ ÃÇÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÇÝ:
ÂÇÙÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ÛÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ, ѳÛïݳµ»ñáõÙ ¿ Ýñ³ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÛÝ Ï³ñÇùÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý »ñ»Ë³ÛÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý íñ³ »õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳ½ÙíáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝ:
Øß³ÏíáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ áõëáõóÙ³Ý ³Ýѳï³Ï³Ý åɳݪ áõÕÕí³Í ϳñÇùÇ µ³í³ñ³ñÙ³ÝÁ: ²ÛëåÇëáí Ù»Ãá¹Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÏñÃáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³ÛÇ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝáõÙª ³Ýѳï³Ï³Ý åɳÝáí, ÇëÏ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ѳïáõÏ Íñ³·ñ»ñáí:
Ìñ³·ñÇ ¹åñáóÝ»ñÁ áõÝ»Ý Ã»ù³Ñ³ñÃ³Ï »õ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ë»ÝÛ³Ï:

ÌÝáÕÝ»ñÁ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ
ºñ»Ë³ÛÇ ÍÝí»ÉÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý, ѳ×áõÛùÇ »õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñ ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ »ñµ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý áõÝÇ Ñ³ßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ, ÁÝï³ÝÇùÁ ½·áõÙ ¿ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ¿°É ³í»ÉÇ Ù»Í Ï³ñÇù:
Þ³ï Ù³Ûñ»ñ å³ïÙáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ ï»Õ»Ï³ó³Ý, áñ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý áõÝÇ Ñ³ßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ, ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ËÕ׳É, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ù»Ïáõë³Ý³É, ÏÛ³ÝùÁ ¹³ñÓ³í Ýñ³Ýó ѳٳñ ¹³ñÓ³í Ùé³ÛÉ »õ ï³é³å³ÉÇó£ ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í ß³ï ÍÝáÕÝ»ñ, ѻﳹ³ñÓ Ñ³Û³óù Ý»ï»Éáí Çñ»Ýó ³Ýó³Í áõÕáõÝ, ѳëï³ïáõÙ »Ý, áñ »Ã» ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ëáë»ÇÝ ÝáõÛÝ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÛÉ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ϳñáճݳÛÇÝ Ñ³Õóѳñ»É Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
ÌÝáÕ»ñÁ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ³Û¹ µ³óÁ Éñ³óÝ»ÉÝ ¿: Ìñ³·ÇñÁ ß³ï å³ñ½ ¿ª ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ ÍÝáÕÝ»ñÁ ³ç³ÏóáõÙ »Ý ÝáõÛÝ åñáµÉ»ÙÝ áõÝ»óáÕ ³ÛÉ ÍÝáÕÝ»ñÇ: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÝù³Ý ËáñÁ ó÷³Ýó»É ÍÝáÕÇ åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ Ù»ç, áñù³Ý ÝáõÛÝ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ù»Ï ³ÛÉ ÍÝáÕ: ÌÝáÕÝ»ñÇ ÙÇç»õ ëï»ÕÍí³Í ϳåÁ ϳñáÕ ¿ ÉóÝ»É Ýñ³Ýó Ñá·áõÙ áõÅ, »é³Ý¹, áõñ³ËáõÃÛáõÝ »õ ÷áùñÇÏ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ݳ»õª Ñå³ñïáõÃÛáõÝ: ¸³ ÙÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ¿ª ϳéáõóí³Í §ºë ·Çï»Ù »õ ѳëϳÝáõÙ »Ù¦ ëϽµáõÝùÇ íñ³:

Ø»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿`
• γå»ñ ëï»ÕÍ»Éáí ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ ³é³í»É ÷áñÓ³éáõ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ»ï` û·Ý»É ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Õóѳñ»Éáõ Ù»Ïáõë³óáõÙÁ »õ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏó»É »ñ»Ë³ÛÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ:
• ²í»É³óÝ»É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ »õ Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ »õ »ñ»Ë³ÛÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:
• ²í»É³óÝ»É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁª Ýñ³Ýó Ñá·»µ³Ýáñ»Ý ³ç³Ïó»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏñÃí»Éáõ »õ ÇÝýáñÙ³ódz ëï³Ý³Éáõ Ùßï³Ï³Ý ÑÝñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ³å³Ñáí»Éáõ ÙÇçáóáí:
ƱÝã »Ýù Ù»Ýù ³ÝáõÙ
Î³å »Ýù ëï»ÕÍáõÙ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÙÇç»õ, Ëñ³ËáõëáõÙ Ýñ³Ýó ½³ñ·³óÝ»É Ýáñ ϳå»ñ:
ú·ÝáõÙ »Ýù ÍÝáÕÝ»ñÇÝ »õ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ëï»ÕÍ»É ³ç³ÏóáÕ ÍÝáÕ³Ï³Ý ËáõÙµ:
ÌÝáÕ³Ï³Ý ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ýù ë»ÙÇݳñ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ:
ÌÝáÕ³Ï³Ý ËÙµÇÝ Í³ÝáóóÝáõÙ »Ýù Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ, ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ:
¼³ñ·³óÝáõÙ »Ýù ÍÝáÕ³Ï³Ý ËÙµÇ Ï³å»ñÁ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï:
Ø»ñ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ÍÝáÕ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ÙÇç»õ ëï»ÕÍáõÙ »Ýù ϳå»ñ ½³ñ·³óÝ»Éáí ÍÝáÕ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ó³Ýó г۳ëï³ÝáõÙ:

§²ñ»õ³Í³ÕÇϦ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ³Ùë³Ã»ñÃ
ÆÝãáõ± §²ñ¨³Í³ÕÇϦ

§²ñ»õ³Í³ÕÇϦ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ³Ùë³·ÇñÝ ³Ûëûñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÃíáõÙ ÙdzÏÝ ¿, áñÁ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßï ¿ Ùï»É ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµª Ýå³ëï»É ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÇÝï»·ñÙ³ÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: §²ñ»õ³Í³ÕÇÏÁ¦ ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1999 Ãí³Ï³ÝÇó£
²Ùë³Ã»ñÃÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³í»É³óÝ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ѳßٳݹ³Ù ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ µ³ñ»÷áË»É í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ:
§²ñ»õ³Í³ÕÇϦ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ³Ùë³Ã»ñÃÁ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ѳßٳݹ³Ù »õ áã ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñáí, áñáÝó ѳٳñ §ÐáõÛëÇ Ï³ÙáõñçǦ Ï»ÝïñáÝáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý å³ï³ÝÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ£
²Ùë³Ã»ñÃÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ, Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ ³ÛÉ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ²ÛÝ áõÝÇ 10000 ÁÝûñóáÕ:
§²ñ»õ³Í³ÕÇÏÁ¦ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áõ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ Ñáõ½áÕ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ûٳݻñÇÝ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª Çñ ÁÝûñóáÕÇÝ Çñ³½»Ï ¿ ¹³ñÓÝáõ٠ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ÙÇçáó ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ó³ÛÝÁ Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ£
²Ùë³Ã»ñÃÝ áõÝÇ ï³ñµ»ñ Ëáñ³·ñ»ñª §Ðá·áí ³ñÇÝ»ñÁ¦, §¸åñáó³Ï³Ý Ë׳Ýϳñ¦, § ´³Ý³í»×Ç ³ÏáõÙµ¦, §ÇïáõÝÇÏ æáñçÇ ³ÝÏÛáõÝÁ¦, §ÎÇÝá¦, §øá ËݹÇñÁ, Ù»ñ ÉáõÍáõÙÁ¦, »õ ³ÛÉÝ£
ä³ï³ÝÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙ, ѳñó³½ñáõÛó »Ý í³ñáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïÇ , å»ï³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ·ñáõÙ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù »Ý Ó»õ³íáñáõ٠ѳïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³å³óáõó»Éáí, áñ ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý ß³ï ³í»ÉÇÝ ¿ ϳñáÕ, »ñµ áõÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ »õ ³½³ï •áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: §²ñ»õ³Í³ÕÇÏÁ¦ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ¿ ٳݳí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ »õ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ý ¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ³Û¹ ûٳÛÇÝ:

§ÐáõÛëÇ Ï³Ùáõñç¦ Ã³ï»ñ³ËáõÙµ

§ÐáõÛëÇ Ï³Ùáõñç¦ ÐΠóï»ñ³ËáõÙµÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 1997 Ãí³Ï³ÝÇݪ úøêü²Ø-Ç »õ г۳ëï³ÝáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ï³Õ³Ý¹Á, ÷áË»É Ý³Ë³å³ß³ñí³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ »õ í»ñ³óÝ»É Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ³Ýçñå»ïáÕ å³ïÝ»ßÝ»ñÁ: ³ï»ñ³ËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ѳßٳݹ³Ù »õ áã ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñ:

³ï»ñ³ËÙµÇ Ë³Õ³ó³ÝÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³ñáõëï ¿ª §ØáËñáïÁ¦, §ÒÛáõÝ» ó·áõÑÇݦ, §·»Õ»óÏáõÑÇÝ »õ Ññ»ßÁ¦, §7 ýáõÏÝ»ñÁ »õ êåÇï³Ï³ÓÛáõÝÇÏÁ¦,
Î.¶áɹáÝÇÇ §ºñÏáõ ïÇñáç ͳé³Ý¦, ´. ÞááõÇ §äÇ·Ù³ÉÇáÝÁ¦, º. Þí³ñóÇ §ìÇß³åÁ¦, ¸. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ø³ç ܳ½³ñÁ¦, ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §ÎÇÏáëÇ Ù³ÑÁ¦ »õ á·áÉÇ §è»íǽáñÁ¦: Üϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ ݳ»õ 4 Ñ»éáõëï³Ý»ñϳ۳óáõÙ:
³ï»ñ³ËáõÙµÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÷³é³ïáÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñëª ìñ³ëï³ÝáõÙ »õ ÂáõñùdzÛáõÙ£
2002Ã-Çó óï»ñ³ËáõÙµÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý óï»ñ³ËÙµ»ñÇ §Üé³Ý ѳïÇϦ ÷³é³ïáÝÇÝ:

§´³Ý³í»×»ñÇ ³Ïáõٵݻñ¦

ä³ï³ë˳ݳïáõ ù³Õ³ù³óáõ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ,,ÐáõÛëÇ Ï³ÙáõñçÇ,, ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·Çñ ¿, áñÁ Ïáãí³Í ¿ Ëñ³Ëáõë»Éáõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ/å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÓñ³óÝ»É Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Çñ ³ÝÓÁ, »ñÏÇñÁ »õ ·Éáµ³É ³éáõÙáí ³ß˳ñÑÁ ³í»ÉÇ Ï³ï³ñÛ³É ¹³ñÓÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ£ ´³Ý³í»×Ç ³Ïáõٵݻñ »Ý ·áñÍáõÙ §ÐáõÛëÇ Ï³ÙáõñçǦ »ñ»ù Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙª ºñ»õ³ÝáõÙ, ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ »õ Æç»õ³ÝáõÙ: ¸³ëÁÝóóÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ µ³Ý³í»×»ñÇ ³ÏáõÙµÇ Ùá¹»Éáíª Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí Ù³ëݳÏÇó ѳßٳݹ³Ù »õ áã ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï íëï³ÑáõÃÛ³Ý »õ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý, ³ñųݳå³ïÇí »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ù³Õ³ù³óÇ Ó»õ³íáñ»ÉáõÝ, áñÁ ϳñáÕ ¿ »ñÏÇñÁ ¹³ñÓÝ»É ½»ñÍ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³Õù³ïáõÃÛáõÝÇó »õ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£
´³Ý³í»×Ç ³ÏáõÙµáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý µ³Ý³í»× í³ñ»Éáõ, ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí ÉáõÍ»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ øÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ, Ùïù»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýù áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý ½³Ý³½³Ý ËݹÇñÝ»ñª ϳåí³Í ÁÝï³ÝÇùÇ, ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ݳ˳å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñÇ »õ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, í³ï í³ñù³·ÍÇ Ñݳñ³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²ÏáõÙµáõÙ ùÝݳñÏíáÕ Ã»Ù³Ý»ñÁ ÑÇÙÝíÍ »Ý úùëý³Ù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý §·Éáµ³É ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõݦ Íñ³·ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³
¸³ëÁÝóóÇ µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÝ »Ý ª
• ¶Çï»ÉÇùÁ »õ ÑÇÙݳíáñ ÁÙµéÝáõÙÁ (ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ, ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ),
• ÐÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (í»ñÉáõÍ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ, ϳéáõóáÕ³Ï³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï µ³Ý³íÇ×»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ, ѳñ·³Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ Ýñ³Ýó ëï»ÕÍ³Í Ñá·»õáñ áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ »õ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ),
• ²ñÅ»ùÝ»ñÁ »õ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ (ÇÝùݳ׳ݳãáõÙ »õ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ, ϳñ»Ïó³Ýù, ÝíÇñáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ù³íáñáõÙ »õ ѳñ·³ÝùÇ í³ñù³·Í³ÛÇÝ ¹ñë»õáñáõÙ, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ, Ù»ñ »ñÏñÇ Ï³ÛáõÝ .»õ ѳٳå³ñ÷³Ï ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ý¹»å ߳ѳ·ñ·Çé Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ:

гٳÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ

§ÐáõÛëÇ Ï³Ùáõñç¦ ÑÏ-Ç Ù³ñ½³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ
ºñ»Ë³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, Æç»õ³ÝáõÙ »õ ´»ñ¹áõÙ
ºñ»Ë³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ýå³ëï»É ѳßٳݹ³Ù »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ëáódzÉǽ³ódzÛÇÝ »õ Ý»ñ·ñ³íÙ³ÝÁ ѳٳÛÝùÇ Ù»çª ï³ñµ»ñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ñí»ëïÇ, ëåáñï³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ݳ»õ ѳÝñ³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»ÉáõÝ£
гßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇÇ Ñ³Ù³ñ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ï»Ýïñáݳóí³Í »Ý ºñ»õ³ÝáõÙ: سñ½»ñáõÙ ÷áùñ ¿ ݳ»õ ѳßٳݹ³Ù Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ:
§ÐáõÛëÇ Ï³ÙáõñçÁ¦ î³íáõßÇ Ù³ñ½áõÙ ÑÇÙÝ»É ¿ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, Æç»õ³ÝáõÙ »õ ´»ñ¹áõÙ:

ÊáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ
§ÐáõÛëÇ Ï³Ùáõñç¦-Ç ¸ÇÉÇç³ÝÇ »õ Æç»õ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ݳ»õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñª ѳßٳݹ³Ù Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: λÝïñáÝÝ»ñáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÍÝáÕ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñ ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
гßٳݹ³Ù Ù³ñ¹ÇÏ ëï³ÝáõÙ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »õ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ:
ºñ»Ë³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ
2001 Ã-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý »õ زÎ-Ç Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ §ÐáõÛëÇ Ï³ÙáõñçÁ¦ ¸ÇÉÇç³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ µ³ó»ó ºñ»Ë³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»Ýïñáݪ ¸ÇÉÇç³Ý ù³Õ³ùÇ »õ Ùáï³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇ Ñ³ïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ 2003Ã-Çó Ï»ÝïñáÝÁ ³ç³ÏóíáõÙ ¿ ÜàìÆ´-Ç ÏáÕÙÇó:

ºñ»Ë³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ Æç»õ³ÝáõÙ
2003 Ã-Çó Ýǹ»ñɳݹ³Ï³Ý ÜàìÆ´ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ »õ زÎ-Ç Ø³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ, µñÇï³Ý³Ï³Ý úøêü²Ø ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ë³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ ¿ ·áñÍáõÙ Æç»õ³ÝáõÙ: λÝïñáÝÇ ï³ñ³ÍùÁ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ Æç»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó:


سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï – ØÆÄÆ

²ñÙÇÝ» ²é³ù»ÉÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ
ÐéÇ÷ëÇÙ» سÝáõÏÛ³Ý, ·áñͳ¹Çñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÁݹѳÝáõñ ѳٳϳñ·áÕ

ºñ¨³Ý, ²Û·»Óáñ 4/1
лé.ª (3741) 264712, (3741) 272980 (3749) 432119
ý³ùëª (3741) 365485
¿É. ÷áëïª idhr@arminco.com, idhr@web.arm
URL www.idhr.am

ØÆÅÆ-Ý ³ÝÏ³Ë áã å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿ª ·ñ³Ýóí³Í ºñ¨³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Æñ³íáõÝùÇ ØÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó (1999 Ã-Ç û·áëïáë):

ØÆÅÆ-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ËÃ³Ý»É Ï³ÛáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ:

- ØÆÅÆ-Ý ÷áñÓáõÙ ¿ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ¨ ³Ù÷áË Ó¨áí í»ñÉáõÍ»É, ùÝݳñÏ»É ¨ µ³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñó»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ñ»ßï³óÝ»É ¨ ûųݹ³Ï»É г۳ëï³ÝáõÙ ¨ гñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ

- ê»ñï ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí áõÅ»ñÇ Ñ»ï ¨ ³å³Ñáí»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ØÆÅÆ-Ý ÷áñÓáõÙ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ г۳ëï³ÝÇ áõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É ³½·³ÛÇÝ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·Ç ¨ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ Ù³ë
- ÷áñÓáõÙ ¿ Ñ»ßï³óÝ»É »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ˳í»ñÇ ÙÇç¨
- ÷áñÓáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É ³ÛÝåÇëÇ ÙÇç³í³Ûñ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ½³ñ·³óÝ»É Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ÷á˳ݳϻÉ, ÏÇë»É ï»ë³Ï»ïÝ»ñ ¨ Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳٳ·áñͳÏó»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï
- ÷áñÓáõÙ ¿ ËÃ³Ý»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ¨ ³Ùñ³åݹ»É ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ гñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ

ØÆÅÆ-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ª
- Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¨ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ûųݹ³ÏÙ³ÝÁ
- Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ¨ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ
- ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ³½·³ÛÇÝ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí
- ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, å»ïáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÇ ÙÇç¨ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ¨ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõ ûųݹ³ÏÙ³ÝÁ
- ûñ³Ï³ñ·áõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó»ñÇ Áݹ·ñÏÙ³ÝÁ
- ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý áõ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ

ØÆÅÆ-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÝ »Ý ª
- ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³í
- ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ
- »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ»ßï³óáõÙ
- ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ
- ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ¨ ó³ÝóÇ ëï»ÕÍáõÙ
- áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ
- ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïã»ÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ
- ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáÕ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ
- ÏñÃáõÃÛáõÝ ¨ áõëáõóáõÙ
- Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ï³ñµ»ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýáñáõÙÝ»ñÇ ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ØÆÅÆ-Ý ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝóÝáõÙ ¿ ϳ٠Ùï³¹Çñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ, ϳñáÕ ¿ÇÝ ½·³ÉÇáñ»Ý µ³ñ»É³í»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ï³ñ³Íßñç³ÝáõÙ: êñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ÙÇ³Ï Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ áñå»ë ·áñÍÁÝóóÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇó ¨ Ñ³Ù³ï»Õ ߳ѳ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÇ Ñ»ïª Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý, ѳñ·Ù³Ý ¨ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí гñ³í³ÛÇÝ Îáíϳëáõ٠ϳñÇù áõÝÇ ËÇëï ³Ùñ³åݹٳݪ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ³ÛÝåÇëÇ Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñÇ áõŻճóÙ³Ý íñ³ ÇÝãåÇëÇÝ »Ý ϳݳÛù, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³Õù³ïÝ»ñÁ ¨ å»ïù ¿ ½³ñ·³óÝ»É áõ ËÃ³Ý»É »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÏáõÉïáõñ³Ý ¨ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ å»ïáõÃÛ³Ý (ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ) ¨ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÇÝùÝ ËÃ³Ý»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ: êñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÝ»É Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáíª ³ß˳ñÑÇ ³Ûë Ù³ëáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ:

1999Ã-Çó ëÏë³Í ØÆÅÆ-Ç Íñ³·ñ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ï»Ýïñáݳóí³Í »Ý »ñÏñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ç³ÏóÙ³ÝÁ, Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ¨ ÙáÝÇïáñÇÝ·ÇÝ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ, ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ¨ ÏáõÉïáõñ³ÛÇ áõŻճóáõÙÁª ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Üñ³ ç³Ýù»ñÝ áõÕÕí³Í »Ýª ³) ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ë»ÏïáñÝ»ñÇ ÙÇç¨, ÇÝãå»ë ݳ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, å»ïáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÇ ÙǨ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¹ÛáõñÇݳóÙ³ÝÁª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ íñ³ ¨ ³½·³ÛÇÝ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ ëï»ÕÍ»ÉáõÝ, µ)µ³ñÓñ³óÝ»É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ³Ý³å³Ñáí ËÙµ»ñÇ, áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇÝ ·) µ³ñÓñ³óÝ»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ùß³ÏÙ³Ý ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáí, ¹) ³ç³Ïó»É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ¨ ¹ñ³Ýó ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¨ ºíñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ») ûųݹ³Ï»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇç¨:

ØÆÅÆ-Ç Íñ³·ñ»ñÁ 2002-2004 ÃÃ-ÇÝ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ½³ñ·³óÝ»É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ç³Ýù»ñÝ áõ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í µÝ³·³í³é»ñáõÙª ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý, Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ¨ ³½·³ÛÇÝ ¨ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáí ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ: ²Ûë ³éáõÙáí Íñ³·ñ»ñÝ Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ݳ˳·Í»ñ, áñáÝó Ù»ç Ý»ñ³éÝí³Í ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ë»ÏïáñÝ»ñÇ ÇÝãå»ë ݳ¨
å»ïáõÃÛáõÝ/ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý/ Ù³ëݳíáñ ë»Ïïáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: 2002-2004 ÃÃ-Ç ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ»ñÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿ª
- ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Îñ׳ïÙ³Ý è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ìñ³·ñÇÝ (PRSP) Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¨ ÙáÝÇïáñÇÝ·
- ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõŻճóáõÙÁ, ѳïϳå»ë Ý»ñ·ñ³í»Éáí ³Ý³å³Ñáí ˳í»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǪ ϳݳÝó, ³Õù³ïÝ»ñÇ, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ
- Êïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉÙ³Ý ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ¨ ÏáõÉïáõñ³ÛÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ
- ºñÏËáëáõÃÛ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÙÁ å»ïáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáÇ ÙÇ稪 ³½·³ÛÇÝ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ
- ´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¨ ¹ñ³Ýó ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÙÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¨ ºíñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ
- ²ç³ÏóáõÙ å³ïß³× Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇݪ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÇ ÙÇç¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:


²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý

ÐéÇ÷ëÇÙ» ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ

ºñ¨³Ý 375026, ³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ 42
лé.ª(3741) 444792, (3741) 444793
ü³ùë (3741) 444792
¾É. ÷áëïª ripsik@arminco.com

²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ËݳÙùÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ Í»ñ»ñÇÝ ¨ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ Ý³¨ ׳߳ñ³Ý ¿ ÑÇÙÝ»É Ï³ó³ñ³ÝÇó ½áõñÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ: ê³ ÐÛ³ëï³ÝáõÙ ²ÝóáõÙݳÛÇÝ êáóÇ³É³Ï³Ý Ìñ³·ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÝ ¿:

»¨ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ùáï Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç, ³ÛÝ áõÝÇ É³í ëáíáñáõÛÃÝ»ñ ¨ ѳñáõëï ÷áñÓ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç áã áù ã¿ñ ϳñáÕ Ï³Ý˳·áõ߳ϻÉ, áñ ²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ѳϳ½¹»É ù³ñ³ó³Í, ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï, ûñÇ ¨ ã³÷³½³Ýó óÝÏ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·Çݪ ¹³éݳÉáí Çñ³·áñÍ»ÉÇ Ùá¹»É, ß³ï Í»ñ»ñÇ/ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáó û·ïí»Éáõ ѳٳñ ï³ñµ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ùß³Ï»É ¨ Çñ³Ï³Ýóñ»É ¿ »ñÏñáõ٠ѳٳÛÝùÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ýáñ Ùá¹»É áñå»ë Ï»ÝëáõÝ³Ï ¨ Çñ³·áñÍ»ÉÇ ë˻ٳ Ç å³ï³ëË³Ý ëáódzɳå»ë ³Ý³å³ÑáíÝ»ñÇ µ³½Ù³µÝáõÛà ϳñÇùÝ»ñǪ ÉÇÝ»Éáí ¹ñ³Ýó ³é³ç ù³ßáÕÁ »ñÏñáõÙ ¨ ÎáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: гçáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ³Ïݳéáõ ¿, áñ ÎáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳٳӳÛÝí»óÇÝ ÁݹûñÇÝ³Ï»É ³Û¹ Ùá¹»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ µáÉáñ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÝ ¿É ·ïÝíáõÙ »Ý ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ѳݹÇåáõÙ »Ý ÝáõÛݳïÇå ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:

²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùá¹»ÉÁ ³ñ¹»Ý Áݹ·ñÏí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý 2001-2003ÃÃ-Ç é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ áñå»ë ѳñÛáõñ³íáñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ½áõñÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ³Ýí׳ñ û·ïí»Éáõ ï³ñµ»ñ ëáódzɳϳÝ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ¨ ëÝÝ¹Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

²Ûëûñ ²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ï³ëÁ Ù³ñ½»ñÇó ÇÝÝáõÙ ¨ ëï»ÕÍ»É ¿ ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ ëáódzɳϳÝ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ï³ÛáõÝ ÇÝýñ³Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ ¨ Çñ µ³½Ù³ÃÇí µáõÅ³Ï³Ý Ï»ï»ñÇ, гٳÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ, ׳߳ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ 15,000 ³Ý³å³Ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ 120,000 ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ½áõñÏ ³ÝѳïÝ»ñÇ` Ýñ³Ýó ѳïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñÇÝ óáõó³µ»ñ»áí ï³ñµ»ñ³Ïí³Í ¨ ³Ýѳï³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù:

î»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐΠϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ³ÛÝ Ð³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Î»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝù ÑÇÙÝí»É »Ý ²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙÇó ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ù³ïáõóíáõÙ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇݪ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí Ýñ³Ýó µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñÁ: ú·Ý»Éáí ѳ½³ñ³íáñ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí, ³ÝÏáÕÝáõÙ ·³Ùí³Í ¨ ûñëÝí³Í Í»ñ»ñÇÝ ¨ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ Ñ³Õóѳñ»Éáõ ëáíÁ, ÓÙé³Ý óáõñïÁ, ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, ³ÛÅÙ ²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ µáÉáñ ç³Ýù»ñÝ áõÕÕáõÙ ¿ Í»ñ»ñÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõݪ ³å³Ñáí»Éáí Ýñ³Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùݳñdzóáõÙÁ, ϳÝË»Éáí Ýñ³Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ù»Ïáõë³óáõÙÁ ѳٳÛÝùÝ»ñÇó, ëáódzÉ-³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý, áã ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ Ù»Í Ãíáí Í»ñ»ñÇ ¨ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

´³óÇ Í»ñ»ñÇ ëáódzÉ-³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ Ù»ÕÙ³óÝ»Éáõó, ²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Í»ñ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí áõŻճóñ»É ¿ ݳ¨ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ: Ü߳ݳϳÉÇó ³é³çÁÝÃ³ó ¿ Ï³ï³ñí»É ѳٳÛÝùÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ï³ñµ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ·áñÍáõÙª Í»ñ»ñÇ µ³½Ù³µÝáõÛà ϳñÇùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ѳٳñ:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ëï»ÕÍ»É µ³ñ»Ýå³ëï ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ޻ݷ³íÇÃÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ï³ñ»ó µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ѳٳËÙµ»É ѳٳÛÝùÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¨ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÁª Í»ñ»ñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ѳٳï»Õ ѳÕóѳñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ »Ýª
- ޻ݷ³íÇÃÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ½áõñÏ Í»ñ»ñÇ áõëáõóáõÙÁ ï³ñ»ó µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ª Í»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ³éáÕç³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñçÁ ϳÝáݳíáñ áõëáõóáÕ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí:
- ޻ݷ³íÇÃÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý³å³Ñáí Í»ñ»ñÇ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ù»ÕÙ³óáõÙÁª ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóٳٵ/ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ùµ Ï»ÝïñáÝáõÙ ¨ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:
- Ì»ñ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ гٳÛÝùÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¨ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÙÁª Í»ñ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³É»Éáõ ѳٳñ:


гëÏ-96

êÇÉí³ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ

ºñ¨³Ý, ÎáÙÇï³ëÇ 44
лé.ª (3471) 261780
¾É.÷áëïª oxfam.credit@netsys.am

§Ð³ëÏ 96¦ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ëáódzÉ-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿. ÁñÇ ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý.
- ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý³å³Ñáí ˳í»ñÇÝ, ÷³ËëïϳÝÝ»ñÇÝ, ·áñͳ½áõñÏ Ï³Ý³Ýó, ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ÙdzÛÝ³Ï Ù³Ûñ»ñÇÝ ¨ Í»ñ ϳݳÝó ³å³Ñáí»É ³ß˳ï³Ýùáí: §Ð³ëÏ 96¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³ßïå³Ý»É í»ñáÑÇßÛ³É Ë³í»ñÇ ß³Ñ»ñÝ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:
- ³ç³Ïó»É ÷áùñ ¨ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ гÛëï³ÝáõÙª ³Ýí׳ñ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»Éáí:
- ä³ßïå³Ý»É ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ
- ú·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ÉáõÍ»Éáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý, ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáÕ Ñ³ñó»ñÁ ¨ µ³ñÓñ³óÝ»É Ýñ³Ýó Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³Û¹ ѳñó»ñáõÙ:

гëÏ - 96 гë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ ¨ ºñ¨³ÝÇ ³Ý³å³Ñáí ¨ ÷³Ëëï³Ï³Ý ϳݳÝó áõݳÏáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÛóÛûÉáõ ·áñÍáõÙª ïñ³Ù³¹ñ»Éáí Ýñ³Ýó ³ß˳ï³Ýù ¨ Ùáõïù ï»Õ³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳݻñ:

²é³ç³ñÏÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ùáï 100 Ù³ñ¹ Ïû·ïíÇ Íñ³·ñÇó, ¨ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ, ßáõÏ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, Íñ³·ÇñÁ Ïϳñáճݳ »ñϳñ ųÙÏ»ïáí ³ß˳ï³Ýù ïñ³Ù³¹ñ»É Ùáï 60 ³ÝÓ³Ýó (100% ϳݳÛù):

²Ûë ÐÎ áõÝÇ ³ñ¹»Ý 6 ï³ñí³ Ñ³çáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓ úøêü²Ø-Ç ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ëå³ñ»½áõÙª ѳïϳå»ë ÙÇÏñáí³ñϳíáñÙ³Ý ë»ÏïáñáõÙ:

Ìñ³·ÇñÝ ûųݹ³ÏáõÙ ¿ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁª 1.1. ëÝÝáõݹ ¨ ³åñáõëïÇ ÙÇçáó áõݻݳÉáõ Çñ³íáõÝù ¨ 1.2.ª ³ß˳ï³ÝùÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ûųݹ³Ï»Éáí ³Ý³å³Ñáí ËÙµ»ñÇÝ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ »Ï³ÙáõïÁ ¨ Ïñ׳ï»Éáõ ³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ:

γå³ÝÇ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ (ÎÒ¼Î)
ý»ñÙ»ñÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³·ñÇ

èáµ»ñï ¨³ÝÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ

γå³Ý, Ø»ÉÇù-êï»÷³ÝÛ³Ý ÷. 6
(37485) 67276
¾É. ÷áëïª oxfam@syunik.am

γå³ÝÇ Ó»éÝ»ñ»ó áõÃÛ³Ý ½ ³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ (ÎÒ¼Î) гë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1998 Ã.-ÇÝ úøêü²Ø (Ø»Í ´ñÇï³Ýdz) г۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ¨ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Æñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»Éáí 1998Ã-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ¨ ß³ñáõݳϻÉáí ÙÇÝã ³ÛÅÙ, ÎҼΠѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÙÇÏñáí³ñϳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ úøêü²Ø-Ç ·áñÍÁÝÏ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ:

ØÇÏñáí³ñϳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, úøêü²Ø-Ç ¨ î²-Ç (»ñÙ³Ý³Ï³Ý î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ²ç³ÏóáõÃÛ³Ý áñͳϳÉáõÃÛáõÝ) Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ¨ ýÇݳÝë³³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáí, ÎҼΠå³ïñ³ëï»É ¨ ÏñÃ»É ¿ ÙÇ ß³ñù ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½Ç áõëáõóÇãÝ»ñÇ ¨ ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÇ, Ó»éù ¿ µ»ñ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝÓ»éÝ»É Ï³½³Ï»ñå»É áõëáõóáõÙ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ¨ ³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»É úøêü²Ø-Ç í³ñϳíáñÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ¨ ßñç³ÝÇ ³ÛÉ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ:

гٳ·áñͳÏó»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ÛÉ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï, λÝïñáÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ó³ÝÏ ¨ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ¨ Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³:

ÎÒ ¼Î-Ý ßñç³Ý³ÛÇÝ áã å»ï³Ï³Ý ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿: Üñ³ ËݹÇñÝ»ñÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý.
- ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý³å³Ñáí ˳í»ñÇÝ, ÷³ËëïϳÝÝ»ñÇÝ, ·áñͳ½áõñÏ Ï³Ý³Ýó, µ³½Ù³½³í³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ÙdzÛÝ³Ï Ù³Ûñ»ñÇÝ, Í»ñ»ñÇÝ ³å³Ñáí»É ³ß˳ï³Ýùáíª §ÇÝùݳ½µ³Õí³ÍáõÃ۳ݦ ÙÇçáóáí

ÎÒ¼Î-Ç Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³ßïå³Ý»É í»ñáÑÇßÛ³É Ë³í»ñÇ ß³Ñ»ñÝ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:
- ³ç³Ïó»É Ù³Ýñ, ÷áùñ ¨ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙª ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý, ·áñͳñ³ñ³Ï³Ý, ·áñͳñ³ñ ϳå»ñÇ ¨ ³ÛÉÝ í»ñ³µ»ñÛ³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»Éáí:
- ä³ßïå³Ý»É ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ:
- ú·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ÉáõÍ»Éáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý, ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáÕ Ñ³ñó»ñÁ ¨ µ³ñÓñ³óÝ»É Ýñ³Ýó Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³Û¹ ѳñó»ñáõÙ:
- ú·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ý»ñÙ»ñÝ»ñÇÝ Çñ³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÁ, ϳï³ñ»É Ù³ñÏ»ïÇÝ·, ëï»ÕÍ»É ¨ ½³ñ·³óÝ»É áõÅ»Õ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ºñ¨³ÝÇ Ù»Í ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ßáõϳݻñÇ ¨ ³é¨ïñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï


îÝï»ë³Ï³Ý ¼³ñ·³óÙ³Ý »õ лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Î»ÝïñáÝ (î¼ÐÎ)

ºñ¨³Ý, 375051, سÙÇÏáÝÛ³Ýó ÷. 48, 1-ÇÝ Ù³ëݳ߻Ýù
лé.ª (3741) 234420, ü³ùë` (3741) 236589
¾É. ÷áëïª info@edrc.am

î¼Ð Ï»ÝïñáÝ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ¨ ß³ÑáõÛà ãÑ»ï³åݹáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѳÕóѳñ»É г۳ëï³ÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ: î¼Ð Ï»ÝïñáÝ-Ç ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ç³Ïó»É г۳ëï³ÝÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ù³ç³É»ñ»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ¨ µ³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

î¼Ð Ï»ÝïñáÝ-Ç ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ »Ý, áñáÝù áõÝ»Ý å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïáõÙ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¨ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ÷áñÓ: Üñ³Ýù Ù³ëݳ·Çï³óí³Í »Ý ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ¨ Íñ³·ñ³íáñÙ³Ý, ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳݻñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍÇ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ:

êÏë³Í 2001 Ã.Ç ·³ñݳÝÇó, î¼Ð Ï»ÝïñáÝ-Ý Ý³Ë³Ó»éÝ»É ¿ §îÝï»ë³Ï³Ý î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝǦ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª ²ØÜ Ø¼ гñϳÛÇÝ, üÇݳÝë³Ï³Ý ¨ Ù³ùë³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñǦ Íñ³·ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ìñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ù ϳñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É http://www.edrc.am/project.html?cat_id=17 ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ¿çáõÙ: ²ÛÝ áõÝÇ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³ Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ¨ ³ÝÏ³Ë ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñí³Í Íñ³·ñ»ñÇ ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

úøêü²Ø (Ø´) ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ î¼Ð Ï»ÝïñáÝ-Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ §²Õù³ïáõÃ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõݦ Íñ³·ÇñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïå³·ñí»É ¿ §²×Ý ³ñ¹³ñ³óÇ µ³ßËÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ¦ ѻﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ (ï»ë http://www.edrc.am/project.html?cat_id=27 ) êñ³ÝÇó µ³óÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý, áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ¨ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç »ñ»ù ïÝï»ë³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñ »Ý Ùß³Ïí»É: §²Õù³ïáõÃ³Ý Îñ׳ïÙ³Ý ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÀÝïñáõÃÛáõݦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, î¼Ð Ï»ÝïñáÝ-Ý Ó»éù µ»ñ»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ÷áñÓ, ѳÝÓݳñ³ñϳÝÝ»ñ ¿ ïí»É ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ, ÷áñÓ ¿ Ó»ù µ»ñ»É ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÇ µÝ³·³í³é»ñáõÙ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõ ï»Õ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ûë ³ëå³ñ»½Ý»ñáõ٠ϳï³ñí³Í í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:


γÙù ¨ Îáñáí

سñÇ ä³ÑáõïÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ

ºñ¨³Ý, º½ÝÇÏ ÎáÕµ³óáõ ÷. 69
лé.ª (3741) 538541, (3741) 538523
¾É. ÷áëïª kamkorov@netsys.am

¶ñ³Ýóí³Í ¿ г۳ëïÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, Ññ³Ù³Ý N 27/1, 23 û·áëïáëÇ, 1996Ã.
ì»ñ³·ñ³Ýóí³Í ¿ г۳ëïÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, Ññ³Ù³Ý N 143, 21 û·áëïáëÇ, 2000Ã.

Üå³ï³ÏÁ.
- гßٳݹ³Ù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: §Î³Ùù ¨ Îáñáí¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ËáõÉ ¨ ѳÙñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, ³ÝÏ³Ë ë»éÇó, ¹³éݳÉáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³ÙÝ»ñ:

²é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ.
- êï»ÕÍ»É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ
- ´³ñÓñ³óÝ»É ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ
- Ò»éù µ»ñ»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ
- ´³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ ÉëáÕáõÃÛ³Ý åñáµÉ»ÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É
- ´³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ßٳݹ³Ù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ.
г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇÙÝí»É ¿
- Ê»ó»·áñÍ³Ï³Ý ³ñí»ëï³Ýáó, 2001Ã.
- ²Ý·É»ñ»Ý É»½íÇ ¨ ѳٳϳñ·ãÇ áõëáõóÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ, 2002 Ã.
- ÎÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñ ¨ ÅáÕáíÝ»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ
- àõëáõóáõÙ ¨ ë»ÙÇݳñÝ»ñª ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ÉᵵǽÙÇ, ë»é³ÛÇÝ ËݹñÇÝ»ñÇ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ջϳí³ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ áõ ߳ѳéáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
Ø»½ ûųݹ³ÏáÕÝ»ñÝ »Ý.
úøêü²Ø (Ø»Í ´ñÇï³Ýdz) г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ
ÜúìÆ´ (úøêü²Ø Üǹ»éɳݹݻñ)
´ÐÆ ²Ð (´³ó гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÆÝëïÇïáõï ²ç³ÏóáõÃÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù)
§Î³Ùù ¨ Îáñáí¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, ÙdzÝ߳ݳÏ, ß³ÑáõÛà ãÑ»ï³åݹáÕ, µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ û·Ý»É ѳßٳݹ³Ù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ:

²Ûë ÐÎ í»ñÉáõÍáõÙ ¿ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ýñ³Ýó ߳ѻñÁ ûñ»Ýë¹Çñ ¨ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ´³óÇ ³Û¹ ³ÛÝ ÉᵵǽÙÇ ßÝáñÑÇí ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ »ñÏñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ÐÎ-Á ߳ѳéáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ùß³Ï»É ¿ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·Çñª ³å³Ñáí»Éáí Ýñ³Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ:

- üÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáí úøêü²Ø ¨ ÜúìÆ´ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, §Î³Ùù ¨ Îáñáí¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ¿ ѽáñ³ó»É: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ áõñáõÛÝ ï»ÕÝ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ:

- üÇݳÝë³íáñáõÙ ëï³Ý³Éáí úøêü²Ø ´ñÇï³Ý³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, 1998Ã.-ÇÝ §Î³Ùù ¨ Îáñáí¦ ÐÎ ÑÇÙÝ»ó ËáõÉ»ñÇ ÙÝç³Ë³ÕÇ Ã³ïñáÝ-ëïáõ¹Ç³Ý. ²ÛÝ ÙdzÏÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ÉëáÕáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ¨ ÝáñÙ³É ÉëáÕáõÃÛ³Ùµ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ:

- ÊáõÉ»ñÇ ÙÝç³Ë³ÕÇ Ã³ïñáÝ-ëïáõ¹Ç³Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë ºñ¨³ÝÇ ï³ñµ»ñ µ»Ù»ñáõÙ:

- üÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáí ´ÐÆ ²Ð-Çó (´³ó гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÆÝëïÇïáõï ²ç³ÏóáõÃÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù), ËáõÉ»ñÇ ÙÝç³Ë³ÕÇ Ã³ïñáÝ-ëïáõ¹Ç³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ г۳ëï³ÝÇ ÞÇñ³ÏÇ, Èáéáõ ßñç³ÝÝ»ñáõ٠ϳ٠ìñ³ëï³ÝáõÙ:

- ÊáõÉ»ñÇ ÙÝç³Ë³ÕÇ Ã³ïñáÝ-ëïáõ¹Ç³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ñ»ñÇ ËáõÙµÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ù³ëÝÏóáõÙ ¿ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ:

- üÇݳë³íáõÙ ëï³Ý³Éáí Ñáɳݹ³Ï³Ý ÜúìÆ´ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, §Î³Ùù ¨ Îáñáí¦ ÐÎ ÑÇÙÝ»ó Ë»ó»·áñÍ³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³Ý-ëïáõ¹Ç³ ÉëáÕáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ áõë³ÝáõÙ »Ý ÉëáÕáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ¨ ÝáñÙ³É ÉëáÕáõÃÛ³Ùµ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ:

- Ê»ó»·áñÍ³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³Ý-ëïáõ¹Ç³Ý §Î³Ùù ¨ Îáñáí¦ ÐÎ–Ç ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ¨ ·ñ³Ýóí³Í ¿ Ýñ³ ³ÝáõÝáí:

- ÐÎ å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ߳ѳéáõÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Í Ë»ó»·áñÍ³Ï³Ý Çñ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë-í³×³éùÝ»ñ:

- ÞÝáñÑÇí ¹³ë³í³Ý¹áõÙÝ»ñÇ, ߳ѳéáõÝ»ñÇ µ³é³å³ß³ñÁ ¨ ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ µ³ñÓñ³ó»É ¿:

- ÞÝáñÑÇí §Î³Ùù ¨ Îáñáí¦ ÐÎ–Ç ç³Ýù»ñÇ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑáõÉ áõ ѳÙñ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 3 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³í ¹Çï»Éáõ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñª Ý߳ݳÛÇÝ É»½íÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ:

- ºÉÝ»Éáí 1998-2002 ÃÃ-Ç Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÷áñÓÇó, §Î³Ùù ¨ Îáñáí¦ ÐÎ-Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó §ºñÇï³ë³ñ¹ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ¨ ¹ñ³Ýù ѳëë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óٳݦ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ Ùß³Ïí»É ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÉëáÕáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ, ѳïáõÏ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÁ ¨ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§Î³Ùù ¨ Îáñáí¦ ÐÎ-Á ÝßáõÙ ¿ ߳ѳéáõÝ»ñÇ Ý߳ݳϳÉÇó ¹»ñÁ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳñóáõÙª û·Ý»É ÉëáÕáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ÇÝ ¹³éÝ³É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù:

ÐÎ-Á ·ïÝáõÙ ¿, áñ ߳ѳéáõÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ïñ»Ý ¨ ѻﳷ³ÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ý ³Ûë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: ÐÎ-Á å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹íÇ Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñáí, áñáÝù »Ýó¹ñíáõÙ »Ý ¹³éÝ³É Ý³¨ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ:

²ÕçÇÏÝ»ñÁ ¨ ïճݻñÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ³é³Ýó áñ¨¿ ë»é³ÛÇÝ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ û·Ý»É »ñÇï³ë³ñ¹ ËáõÉáõѳÙñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ áõ ïճݻñÇÝ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ó»éù µ»ñ»É Ù³ëݳ·Çï³óáõÙ, ³ß˳ï³Ýù, û·Ý»É Ýñ³Ýó Áݹ·ñÏí»Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏó»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹³éÝ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù:

²å³í»Ý гٳÛÝùÝ»ñÇÝ (²Ð)

γñ»Ý ²é³ù»ÉÛ³Ý, ïÝûñ»Ý

ºñ¨³Ý, ÎÇ¨Û³Ý 5, µÝ. 4
лé.ª (3749) 413097
лé/ý³ùëª (3741) 226924
¾É. ÷áëïª stc@infocom.am

1999 Ã.ÇÝ úøêü²Ø (Ø´) г۳ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ³Ýç³ïí»ó ÷áñÓ³éáõ ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÃÇÙÁ ¨ ·ñ³Ýóí»ó áñå»ë ï»Õ³Ï³Ý гë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõݪ §²å³í»Ý гٳÛÝùÝ»ñÇݦ (²Ð): úùëý³ÙÁ ²é³çݳÛÇÝ ´áõÅû·ÝáõÃÛáõÝ/Þñç³Ý³éáõ ¸»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ üáݹ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ѳÝÓÝ»ó ²Ð ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁª Çñ»Ý í»ñ³å³ÑÉáí ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÇ, ³í³· ·áñÍÁÝÏ»ñáç ¨ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹áÝáñÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¼³ñ·³Ý³Éáí úùëý³ÙÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ²Ð-Ý Å³é³Ý·»É ¿ úùëý³ÙÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ¨ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ³ß˳ï³ÝùÇ á×Á ¨ ³ßË ³ï³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ (Íñ³·ñ³ÛÇÝ, ÇÝëïÇïáõóÇáݳÉ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ):

Ìñ³·ÇñÁ Ý»ñ¹ñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íÇ 64 ·ÛáõÕ»ñáõÙ, áñï»Õ Çñ³Ï³Ýóí»É »Ý Ñ»ï¨Û³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ.
- 59 µáõÅÏ»ï»ñ/³Ùµáõɳïáñ۳ݻñ í»ñ³Ýáñá·í»É/ϳéáõóí»É »Ý, (ѳ·»óí»É ³é³çÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí), 5 ·ÛáõÕ»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý ϳéáõóÙ³Ý/í»ñ³Ýáñ³·Ù³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ:
- 59 µáõÅÏ»ï»ñ ѳ·»óí»É »Ý ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ å³ñ³·³Ý»ñáí, ϳÑáõÛùáí ¨ ³é³çÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí, ÇëÏ 5 ·ÛáõÕ»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý ³Û¹ ·áñÍÁÝóóáõÙ:
- 64 µáõÅÏ»ï»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñí»É ¿ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»Õ»ñÇ å³ß³ñ, áñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳٳÉñíáõÙ ¿ Þ¸ü-Ç Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:
- 70 µáõÅùáõÛñ»ñ í»ñ³å³ïñ³ëïí»É »Ý Çñ»Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ:
- 41 ·ÛáõÕ»ñáõ٠ϳéáõóí»É/í»ñ³Ýáñá·í»É Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ çñ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¨ ÏáÛáõÕáõ ѳٳϳñ·»ñÁ Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, ÇëÏ 5 ·ÛáõÕ»ñáõÙ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ÁÝóóùáõÙ ¨ ϳí³ñïí»Ý 2002Ã.-Ç í»ñçÇÝ:
- 41 ·ÛáõÕ»ñáõÙ ëï»ÕÍí»É »Ý çñÇó û·íáÕÝ»ñÇ ËÙµ»ñ, áñáÝù í»ñ³å³ïñ³ëïí»É »Ý ·ÛáõÕ³Ï³Ý çñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý/ÏáÛáõÕáõ ѳٳϳñ·»ñÁ ËݳٻÉáõ ¨ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ ѳñó»ñáõÙ:
- î»ÕáõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ, ·ÛáõÕ»ñÇ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ¨ çñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ, µáõÅùáõÛñ»ñÇ, çñÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñ ¨ áõëáõó³Ýí»É »Ý 225 ³Ý¹³ÙÝ»ñ:

²Ð-Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ 64 ·ÛáõÕ»ñáõ٠ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çݳÛÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ¨ Þ¸ü-Ç Íñ³·ñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠Ýñ³Ýó ÇÝùݳϳé³í³ñíáÕ ¹³éݳÉÁ: 2001-2002 Ãà ëï»ÕÍí»É ¿ »ñÏáõ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¨, áñáÝù ëï³ó»É »Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙª Íñ³·ñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³Ýù »Ýª ì³Ûáó ÒáñÇ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ Çñ 36 Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñáí ¨ êÛáõÝÇùÇ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ Çñ 28 Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñáí:

Ò»éù µ»ñ»Éáí µ³ñÇ Ñ³Ùµ³í, Íñ³·ÇñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ßñç³ÝÇ ³ÛÉ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, ³ÛÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ, áñï»Õ Þ¸ü-Ç ë˻ٳݻñÁ Ý»ñ¹ñí³Í ã»Ý, Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñáõÙ ³Û¹ ë˻ٳݻñÝ Çñ»Ýó ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹Ý»Éáõ ѳٳñ: ´³óÇ ³Û¹, Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝáõÙÁ ¨ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ ù³Ý³ÏÁ ÏÇñïÇÏ³Ï³Ý Ù³ëë³ ÏѳݹÇë³Ý³ ë˻ٳÛÇ ÓáõÉÙ³Ý éÇëÏÇ Ñ³Ù³ñ, ϵ³ñÓñ³óÝÇ Íñ³·ñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁª ³í»É³óÝ»Éáí ßñç³Ý³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ¨ ͳËë»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÏÉÇÝÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ½áñ ÉÍ³Ï ³½¹»Éáõ ѳٳñ Íñ³·ñÇ Ñ»ï³·³ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ùá¹»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý/÷áñÓÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ÏÉáõë³µ³ÝÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ¨ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç é»ëáõñëÝ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ×»Õùí³ÍùÁ:

Àݹ¹»Ù Æñ³í³Ï³Ý ϳٳ۳ϳÝáõÃÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù (ÀÆÎÐ)

ØÇù³Û»É ²ñ³ÙÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ

ºñ¨³Ý, ²ñß³ÏáõÝÛ³ó å. 6
лé.ª (3741) 568272, (3741) 588372, (3749) 202418
лé/ý³ùëª(3741) 582819
¾É. ÷áëïª favl@netsys.am

Àݹ¹»Ù Æñ³í³Ï³Ý ϳٳ۳ϳÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ µ³ñ»·áñͳϳÝ, áã å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ µÝ³·³í³éáõÙ: ²ÛÝ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1991 Ã.-ÇÝ ¨ ·ñ³Ýóí»É ¿ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 1992Ã.ÇÝ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ûųݹ³Ï»É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ½áñ³óÙ³Á, ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ý³¨ Ýå³ëï»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁª Ý»ñ³éÛ³É ëáódzɳϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÛóÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ï³ñ³Í»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¨ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ: Ø»Ýù Ó·ïáõÙ »Ýù ëï»ÕÍ»É µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÁ, ³é³Ýó é³ë볳۳ϳÝ, ³½·³ÛÇÝ, ÏñáݳϳÝ, ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, å³ï³Ý¹Ý»ñ »Ý, é³½Ù³·»ñÇÝ»ñ, ³ÝѳÛï Ïáñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ ¨ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ, Ëáßï³Ý·Ù³Ý ½áÑ»ñÁ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÷ñÏí³ÍÝ»ñÁ, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ï»Õ³Ñ³Ýí³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ:

ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý.
- öÝïñ»É å³ï³Ý¹Ý»ñÇÝ ¨ ³ÝѳÛï Ïáñ³ÍÝ»ñÇÝ ¨ ³ç³Ïó»É Ýñ³Ýó í»ñ³¹³ñÓÇÝ
- ´³ó³é»É ¹³ï³å³ñïí³ÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ, ϳÝË»É Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÁ µ³Ýï»ñáõÙ
- ޳ѳéáõÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É Çñ³í³Ï³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ûųݹ³Ï»É Ýñ³Ýó µáõÅ³Ï³Ý ¨ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ
- ´³ó³Ñ³Ûï»Éáí Ô³ñ³³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Çñ³í³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, Ýå³ëï»Éï³ñͳßñç³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ
- ²ç³Ïó»É ¨ Ýå³ëï»É г۳ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ:
Æñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¨ ³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇÝ, ÅáÕáíÝ»ñÇÝ ¨ ë»ÙÇݳñÝ»ñÇÝ:
ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñ»ñÝ »Ýª
- êáóÇ³É³Ï³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ Ëáßï³Ý·Ù³Ý ½áÑ»ñÇÝ (÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ, å³ï³Ý¹Ý»ñ)
- ØÇ ù³ÝÇ Íñ³·ñ»ñ ³ß˳ïáõÙ »Ý Ý»ñ·ñ³í»É ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ÏÇñ³é»É ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¨ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ í»ñ³µÝ³Ïí³ÍÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñ í»ñçÇÝÝ»ñë Ýϳïٳٵ, ÇÝãåÇëÇù »Ýª §ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ¦, §ö³Ëëï³ÏÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦, §ÆÙ³óÇñ ùá Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ¦, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ »ñÏñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇݪ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí Ýñ³Ýó Çñ³í³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ (ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ ²ØÜ Ø¼ ÏáÕÙÇó, ºíñ³ëdz ÑÇÙݳ¹ñÙÇ ÙÇçáóáí)
- §FULCRUM¦ -Çñ³í³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ µéÝÇ áõÅáí ï»Õ³Ñ³Ýí³ÍÝ»ñÇÝ
- ì»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍáõÙ Ëáßï³Ý·Ù³Ý ½áÑ»ñÇ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÷ñÏí³ÍÝ»ñÇ Ñ³³Ù³ñ
- Üáñ³í³Ý ѳٳÛÝùáõÙ ²Øøàð ¨ HPR γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³íáñíáÕ §ºñÇóáõϦ ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·Çñ ϳñÇù³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
- гٳß˳ñѳÛÇÝ ´³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³íáñíáÕ Ð³Ù³ÛÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·Çñ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»ÉÁ
- úùëý³ÙÇ ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³íáñíáÕ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Î»ÝïñáÝÝ»ñ êÛáõÝÇùÇ Ø³ñ½áõÙ¦ Íñ³·ÇñÁ:
ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Íñ³·ñ»ñÁ ѳçáñ¹ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý.
- гٳï»Õ ·áñÍÁÝóóÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Ìñ³·ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ï»ÝïñáݳóíáõÙ »Ý ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñáõÙ
- ØÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ
- Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÇó Ñ»ïá:
ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ßÝáñÑÇí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÇ, ѳñÛáõñ³íáñ å³ï³Ý¹Ý»ñ »Ý í»ñ³¹³ñÓí»É (áñáÝóÇó ùë³ÝÁ »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý): ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ûųݹ³Ï»É ¿ ٳѳå³ïÅÇó ÷ñÏ»É ÙÇ ß³ñù ³ÝѳïÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ:

ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ëÇëï»Ù³ïÇÏáñ»Ý å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ó¨³Ï»ñå»É ¿ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ:

ÆÝãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë úÊÐÐ-Ç ÷áñÓÁ, ³é³í»É ³é³ç³¹»Ù ÎÐ –Ç ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ï»Õ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙª Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáí ÁÝã³½áõñÏ, Ëáó»ÉÇ ¨ Ù»ñÅí³Í ˳í»ñÇ Ó³ÛÝÁ ¨ µ³ñ»É³íáõÙ »Ý ¹ñ³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »ñÏñÇ Ñ»é³íáñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÛëåÇëáí, ³Ûë ËÙµ»ñÁ Ý»ñ·ñ³ííáõÙ »Ý ï»Õ»ñáõÙ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇÝ, Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ, Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý »ñÏñÇ ëáódzÉ- ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

ì»ñçÇÝ 3 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ úÊÐÐ-Ý êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ 5 Íñ³·Çñª ëÏë³Í ï³ñµ»ñ ³Ý³å³Ñáí ËÙµ»ñÇÝ óáõó³µ»ñ³Í Çñ³í³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÇó ¨ ù³ñá½ãõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㨠ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõóáõÙÁ, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ùß³ÏáõÙÁ: úÊÐÐ-Ý í³Û»ÉáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ¨ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, Ï³å ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ϳٳíáñÝ»ñÇ Ñ»ï: Æñ 11-³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ úÊÐÐ-Ý Ó»éù ¿ µ»ñ»É ¹áÝáñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ³ñÅ»ù³íáñ ÷áñÓª Ùßï³å»ë ÁݹɳÛÝ»Éáí Çñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³ñÓñ³óÝ»Éáí Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÁ ¨ Íñ³·ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ:

ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý ³Ûë ¿ï³åáõÙ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ гÛëï³ÝáõÙ ¨ ²½ù³ïáõÃÛ³Ý Ð³ÕóѳñÙ³Ý è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ ݳËÏÇÝ ÷áñÓ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý åñáó»ëÝ»ñÇÝ: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ ¨ ÅáÕáíñ¹Ç ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ѳٳñ:

²ÛëåÇëáí Íñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ¨ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»ÉÁ ÅáÕáíñ¹Ç ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Îñ׳ïÙ³Ý è³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ï»Õ³Ï³Ý гë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ý³å³Ñáí ¨ Ëáó»ÉÇ Ë³í»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ñ»ï¨»É, ÑëÏ»É ¨ Ý»ñ·áñÍ»É Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ áñáßáõÙÝ»ñÇ íñ³

²Éý³ öɳë øáÝë³ÉÃÇÝ·

îÝûñ»Ýª ²É»ùë³Ý¹ñ äáÕáëÛ³Ý

ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý 21, µÝ. 8
лé.ª (3749) 407565
лé/ý³ùëª (3741) 271071
¾É. ÷áëïª alphaplus@interline.am
http: www. Alphaplusconsultig.com

²Éý³ öɳë øáÝë³ÉÃÇÝ·Á ÙÇç³½·Û³ÇÝ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Ùdzíáñ ¿, áñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ¹áÝáñÝ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ù³ïáõóáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝ³·³í³éáõÙ: ²Éý³ öɳë øáÝë³ÉÃÇÝ·Á ɳí ѳÛïÝÇ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝãåÇëÇù »Ý гٳß˳ñѳÛÇÝ ´³ÝÏÁ, ØdzóÛ³É ²½·»ñÇ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¼³ñ·³óÙ³Ý Ìñ³·ÇñÁ (UNDP), î³ëÇë, ¼ÐÎ/²ØÜ Ø¼ (DAI/USAID), ¾ùÉáý (Eclof), úùëý³Ù, ²Ùùáñ ¨ ³ÛÉÝ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ïáõï³Ï»É ¿ ѽáñ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝ Íñ³·ñ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, ë»Ïïáñ³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¨ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñ

ÞÇñ³ÏÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ØÇáõÃÛáõÝ (ÞÐÎØ)

ØÏñïÇã Ö³ñï³ñÛ³Ý,ïÝûñ»Ý

¶ÛáõÙñÇ, ì. ê³ñ·ëÛ³Ý ÷. 8, µÝ 4
Ð»éª (37441) 30205
лé/ý³ùëª (37441) 32497, (3749) 424785
¾É. ÷áëï ª revival@web.am

1996 Ã.-Ç û·áëïáëÇÝ ùë³ÝÑÇÝ· гë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËáõÙµÁ ÑÇÙÝ»ó ÞÇñ³ÏÇ ßñç³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: 2003Ã.-Ç û·áëïáëÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ 32 гë³ñ³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ àäÎØ-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ѽáñ³óÝ»É ¨ ½³ñ·³Ý»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ÏïáñÁ, Ùdzíáñ»É ¨ Ïáñ¹ÇݳóÝ»É ÞÇñ³ÏÇ ßñç³ÝÇ ÐÎ-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ, ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍ»É ÐÎ-Ç Ý»ñáõÅÁ, áñÇó Ïß³Ñ»Ý ¨ ÐÎ-Á ¨ ѳë³ñ³³ÏáõÃÛáõÝÁ:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý.

- Üå³ëï»É Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ËóÝÙ³ÝÁ
- ²å³Ñáí»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ó³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ
- Îáñ¹ÇݳóÝ»É ÐÎ-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý
- Æñ³Ï³Ý³óÝ»É ï³ñµ»ñ ëáódzÉ-ѻﳽáï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ
- Æñ³Ï³Ý³óÝ»É ÐÎ- Ç ·áí³½¹³ÛÇÝ ³ñß³íÁ
- Øß³Ï»É ¨ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Ù³ï»Õ Íñ³·ñ»ñ
- ê»ñï ϳå»ñ ѳëï³ï»É å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï»Õ³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹áÝáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï:
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿.
- ú·Ý»É ÞÇñ³ÏÇ ßñç³ÝÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇݪ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí Ýñ³Ýó ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í å»ï³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: - ´³ó³ïñ»É ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíÝ»ñÇ ÙÇçáóáíª í»ñÉáõÍ»Éáí ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý Ñݳñ³íáñ áõÕÇÝ»ñÇ áñáÝÙ³ÝÁ:

- ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý é³½Ùí³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇÝ, ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¨áí, Ý»ñϳ۳óÝ»É Ï³ï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ - ²å³Ñáí»É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ó»éù µ»ñáõÙÁ ÞÇñ³ÏÇ ßñç³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý é³½Ùí³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ í»ñçÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ - ø³ñá½ãáõÃÛ³Ý ¨ ÅáÕáíÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³å³Ñáí»É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ó»éù µ»ñáõÙÁ ÞÇñ³ÏÇ ßñç³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª áõÕÕí³Í å»ï³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³ÝÁ

- лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíÝ»ñÇ ÙÇçáóáí å³ñ½³µ³Ý»É ³ÛÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÝ áõ å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù µ»ñáõÙ »Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý í»ñ»ÉùÇ: ú·Ý»É ϳ½Ù³íáñ»Éáõ ³éáÕç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùª ³é³ç³¹ñ»Éáí Ýáñ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ó»éù µ»ñ»É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ:
- γ½Ù³Ï»ñå»É ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñ, í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù »ÉÝ»Éáí ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇó ÏÁݹ·ñÏ»Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ûٳݻñÇ ßáõñçÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ áõÕÕí³Í ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÕÇÝ»ñÇ Ù߳ϳٳÝÁ
- îå³·ñ»É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñï»Õ ϳÙ÷á÷í»Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

- ²ÏïÇíáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É ³ÛÝ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý ÑÇÙݳ³ËݹÇñÝ»ñáí ¨ ³ÛÝ ÐÎ –Ç Ñ»ï, áñáÝù Áݹ·ñÏí³Í »Ý ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý é³½Ùí³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÞÇñ³ÏÇ ßñç³ÝÇ ¨ ³Õ»ïÇ ·áïáõ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ:

è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¼³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ (輶)

ØÏñïÇã ²Ûí³½Û³Ý,ïÝûñ»Ý

ºñ¨³Ý, ʳÝçÛ³Ý ÷. 29, 8
лé.ª (3741) 540996
¾É. ÷áëïª sda@netsys.am, stradaarm@yahoo.com

§è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¼³ñ·³óÙ³Ý áñͳϳÉáõÃÛáõݦ гë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ áã å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³å»ñåáõÃÛáõÝ ¿ª ·ñ³Ýóí³Í 2002Ã.ÇÝ: ÐÎ-Á ÙdzíáñáõÙ ¿ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó, áñáÝù áñáᯐ »Ý Ùdzíáñ»É Çñ»Ýó ç³Ýù»ñÁ Ýå³ëï»Éáõ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁª ѻﳽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ¨ ³ÛÉÝ ÙÇçáóáí:ÐÎ ËݹÇñÝ»ñÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý.
úųݹ³Ï»É »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ, ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ, ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñÇ, ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉÝ ÙÇçáóáí
ÊÃ³Ý»É »ñÏñÇ ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ ¨ Ù³ëݳíáñ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁª Ù³ïáõó»Éáí ·áñͳñ³ñ ¨ Çñ³í³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ
¼³ñ·³óÝ»É »ñÏñÇ ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ë»ÏïáñÁ Ù³ïáõó»Éáí §áã ýÇݳÝë³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ” ÇÝãåÇëÇù »Ý í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÁ, í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÷á˳ݳÏáõÙÁ, ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³ÝÁ ¨ Ù³ëݳíáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»Á
гٳ·áñͳÏó»É ï»Õ³Ï³Ý, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù áõÝ»Ý ÙdzÝÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¨ ËݹÇñÝ»ñ ËóݻÉáõ ѳٳñ »ñÏñÇ ÇÝï»·ñ³óÇ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ
Üå³ëï»É »ñÏñÇ Ñ³Ù³ã³÷ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ (Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ, ßñç³Ý³ÛÇÝ, Ù³ñ½³ÛÇÝ, ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ¨ ³ÛÉÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí) ܳ˳ӻéÝ»É ³é³ç³ï³ñ Íñ³·ñ»ñ ¨ ½³ñ·³óÝ»É Ýáñ³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñ ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ:

2002Ã.Ç ë»åï»Ùµ»ñÇó è¼-Ý ëÏë»É ¿ §úùëý³Ù г۳ëï³Ý ÙÇÏñáí³ñϳíáñÙ³Ý Íñ³·ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ¨ ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ùáõïù ¹»åÇ ßáõϳ¦ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ úùëý³Ù Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ:

Ìñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳï³ñí»É »Ý Ñ»ï¨Û³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ.
³) úùëý³Ù г۳ëï³Ý ÙÇÏñáí³ñϳíáñÙ³Ý Íñ³·ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁª áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳٳñ ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ϳñÇù³íáñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ íñ³, ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ¨ Ýñ³ ¹»ñÁ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ·áñÍáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³åñ»É³Ï»ñåÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí:
µ) лﳽáï»É ³ÙµáÕç г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ë»ÏïáñÁª å³ñ½³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝãåÇëÇÝ »Ý (ϳ٠ÇÝãåÇëÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É) ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ï³å»ñÁ ¨ ÙáõïùÁ ¹»åÇ ßáõϳ, ³ÛÉ Ëáëù»ñáí »Éù áõÝ»Ý³É ¹»åÇ Ï³ñÇù³íáñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñ/³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ËÙµ»ñ, áñáÝù ·áñÍáõÙ »Ý ßáõϳÛáõÙ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ å³ñ½»É §Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ßáõϳÛÇ ÙÇç¨, ³ÛëÇÝùÝ å³ñ½»É, ³ñ¹Ûáù ¹³ û·ÝáõÙ ¿ û áã ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ »Éù áõÝ»Ý³É ¹»åÇ ßáõϳ, áñáÝù »Ý ϳÝ˳ñ·»ÉáÕ Ñ³ñϳ¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù »Ý ³ÛÝ µÝ³·³í³éÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñÇù áõÝ»Ý ³ñï³ùÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý: ÞáõϳÛÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý ¹Çï³ñÏ»É ÙÇÏñáýÇݳÝëíáñáõÙÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¨ Ùß³Ï»É ³ÛÝåÇëÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ¨/ϳ٠ϳï³ñ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áñÍáÕ Íñ³·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ѽáñ³óÝ»É ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ Ñ»ï³ùñùñí³Í ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ (áñï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏѳٳñíÇ) ½·³ÉÇáñ»Ý ÏÝå³ëïÇ §ØÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ø³Õù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ áñå»ë ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ¹»ñÁ áñáßáÕ ³å³óáõóí³Í ÷³ëï³ñÏ, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý ·áñÍÇù ¨ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ, áñÁ å»ïù ¿ Áݹ·ñÏíÇ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý é³½Ùí³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ:

ø³ÝÇ áñ úùëý³ÙÇ ÙÇÏñáýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Íñ³·ñÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ϳݳÛù »Ý, ³é³ç³ñÏí³Í ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ï³ï³ñ»É Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ë»é³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ï³ñµ»ñ ³éáõÙÝ»ñáí, ÇÝãåÇëÇù »Ý ϳݳÝó ïÝï»ë³Ï³Ý ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, Ýñ³Ýó ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ¨ ÁÝï³ÝÇùáõÙ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ٳϳñ¹³ÏÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³Ýó ·áñͳñ³ñ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ, ëÏë³Í Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝÇó ÙÇÝ㨠ï»Õ³Ï³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ:

Ä³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñ ï»Õ³Ï³Ý ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áã å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï:

²å³·³ ê»ñáõݹ ØÇáõÃÛáõÝ

è³ý³Û»É ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, ïÝûñ»Ý

ºñ¨³Ý, سñß³É ´³Õñ³ÙÛ³Ý ÷. 61, µÝ. 7
лé.ª (3741) 264633 (3749) 408267
ü³ùëª (3742) 151785
¾É. ÷áëïª futgen@netsys.am

²å³·³ ê»ñáõݹ ØÇáõÃÛáõÝÁ ß³ÑáõÛà ãÑ»ï³åݹáÕ, áã å»ï³Ï³Ý, ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ÑÇÙݳ¹í»É ¿ 1994Ã-ÇÝ ¨ ·ñ³Ýóí»É ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ 1995Ã-ÇÝ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ÷áñÓ³éáõ åëÇËáûñ³å¨ïÝ»ñ, Ù³ßϳí»Ý»ñáÉá·Ý»ñ, Ù³ÝϳµáõÛÅÝ»ñ, í³ñ³Ï³µ³ÝÝ»ñ, ·ÇÝ»ÏáÉá·Ý»ñ, Ñá·»µ³ÝÝ»ñ, áõëáõóÇãÝ»ñ, ßÇݳñ³ñÝ»ñ:

²å³·³ ê»ñáõݹ ØÇáõÃÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ËÃ³Ý»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÁ ¨ ѳٳÛÝùÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ÝáõÙ
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ 4-16 ï³ñ»Ï³Ý áñµ »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ñ³½ÇïáÉá·Ç³Ï³Ý ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ, ³ËïáñáßáõÙ áõ µáõÅáõÙ, 105 »ñ»Ë³Ý»ñ ¨ Ýñ³Ýó ËݳÙáÕÝ»ñÁ »ÝóñÏí»É »Ý Ù³ßϳÛÇÝ ¨ ³ÕÇù³ÛÇÝ ³ËïáñáßÙ³Ý: ºñ»Ë³Ý»ñÇ 66% Ùáï ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý ³ëϳñǹݻñ, ׳ù×ù³Í Ù³ßÏ, áçÉáïáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉ í³ñ³ÏÝ»ñ:
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿ ¿ ϳñÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ áñµ³ÝáóÇ Ùï³íáñ ÃáõÛÉ ½³ñ·³ó³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛݳïÇå ëïáõ·áõÙÝ»ñ, ³ËïáñßÙ³Ý ¨ µáõÅÙ³Ý Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, áñÁ Ïѳٳï»ÕíÇ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ¨ ÑÇ·»ÝÇÏ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ï:
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ï³ñ³ÍíáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Î³Ý˳ñ·»ÉÇã µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÑÇ·»ÝÇÏ ÏñÃáõÃ۳ݦ Íñ³·Çñ ÐР³ÉÇÝÇ ßñç³ÝÇ 8500 »ñ»Ë³Ý»Çñ ѳٳñª 44 ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¨ 15 Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñáõÙ, áñÁ ýÇݳÝë³íáñí»É ¿ ²ØÜ Ø¼ ¨ ´ÅÇßÏÝ»ñ ²é³Ýó ê³ÑÙ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²å³·³ ê»ñáõݹÁ ïå³·ñ»É ¨ ³ÉÇÝÇ ßñç³ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ, Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ ¨ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³Í»É ¿ ·ñùáõÛÏÝ»ñ §ì³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙÁ¦ ûٳÛáí:
§²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Çñ³í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ¦ ÐР³ÉÇÝÇ ßñç³ÝÇ 500 ϳݳÝó ¨ ÁÝï³ÝÇùÇ åɳݳíáñáõÙÁ 100 ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ, ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á˳ÝóíáÕ ÑÇíݹáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ϳݳÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ûٳÛáí Íñ³·Çñ: úùëý³ÙÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ ïå³·ñí»É ¿ §ÀÝï³ÝÇù, ³éáÕçáõÃÛáõÝ, Çñ³íáõÝù¦ ·ñùáõÛÏÁ:
1996 Ã.-ÇÝ 350 ³Ý³å³Ñáí ¨ áñµ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳݷëï³ó»É »Ý гÝù³í³ÝÇ §´³½»¦ ³Ù³é³ÛÇÝ ×³Ùµ³ñáõÙ:
1997 Ã.-ÇÝ 150 ÷³Ëëï³Ï³Ý ¨ áñµ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñª زÎ-Ç ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³ñó»ñáí ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ³Ù³é³ÛÇÝ ×³Ùµ³ñ ̳ÕϳÓáñáõÙ:
1997Ã.-ÇÝ Â³ÉÇÝÇ ßñç³ÝáõÙ, æÇÝÇßÛ³Ý ÐÇß³ï³ÏÇ üÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ ³Ýó ¿ Ï³óí»É ËÙ»Éáõ çñÇ ËáÕáí³Ï³ß³ñ:
1998Ã.-ÇÝ, ²ÙùáñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ í»ñ³Ýáñá·í»É »Ý µáõÅÏ»ï»ñ سëÇëÇ ßñç³ÝáõÙ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¹ñ³Ýó µ³óáõÙÁ:
³ÛÇÝÇ ßñç³ÝáõÙ §²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Çñ³í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ¦ Íñ³·ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁª Ý»ñ¹Ý»Éáí ¸»Õáñ³ÛùÇ Þñç³Ý³éáõ üáÝ¹Ç ·³Õ³÷³ñÁª ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉáõ ѳٳñ:
1997Ã.-ÇÝ, 4 ³ÛÉ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ FPRH- Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ѳٳ·áñÍÏó»Éáí ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ü³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ѳٳï»Õ Íñ³·Çñ ºñ¨³ÝáõÙ ÏáÙáõÝ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ìñ³·ÇñÁ ýÇݳÝë³íáñí»É ¿ زÎ-Ç ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³ñó»ñáí ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÏáÕÙÇó:
1998Ã.-ÇÝ, زÎ-Ç ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³ñó»ñáí ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ, ´³Õñ³ÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ 8 ·ÛáõÕ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ýóí»É ¿ ä³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ²éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Æñ³½»ÏáõÃÛ³Ý Î³½Ù³íáñÙ³Ý ¨ гٳÛÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·Çñ:
1999-2000ÃÃ.-ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ó §²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Çñ³í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ¦ Íñ³·ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁª ´³Õñ³ÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙª 4 ·ÛáõÕ»ñáõÙ Ý»ñ¹Ý»Éáí ¸»Õáñ³ÛùÇ Þñç³Ý³éáõ üáÝ¹Ç ·³Õ³÷³ñÁ: Ìñ³·ÇñÁ ýÇݳÝë³íáñí»É ¿ ÜúìÆ´/úøêü²Ø-Ç ÏáÕÙÇó:
1999Ã.-ÇÝ Èáéáõ Ù³ñ½Ç 4 ·ÛáõÕ»ñáõÙ, زÎ-Ç ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³ñó»ñáí ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ/²Øøàð-Ç ýÇݳÝë³íáñٳٵ, Ý»ñ¹ñí»É ¿ ¸Þü ë˻ٳÝ:
1999Ã.-ÇÝ ì³ñ¹»ÝÇëÇ ßñç³ÝÇ 11 ·ÛáõÕ»ñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ٳѳó³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ûñëÝí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Ìñ³·ÇñÁ ýÇݳÝë³íáñí»É ¿ زÎ-Ç ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³ñó»ñáí ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÏáÕÙÇó:
2000Ã.ÇÝ ²ñÙ³íÇñÇ ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ §²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Çñ³í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñٳݦ Íñ³·ñÁª Ý»ñ¹Ý»Éáí ¸»Õáñ³ÛùÇ Þñç³Ý³éáõ üáݹÁª ·ÛáõÕ»ñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉáõ Ýå³ï³Ïáí: üÇݳÝë³íáñí»É ¿ ´³ó гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ÆÝëïÇïáõïÇ ÏáÕÙÇó:
2000Ã.- ì»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ¨ ÁÝï³ÝÇùÇ åɳݳíáñÙ³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ ì³ñ¹»ÝÇëÇ ßñç³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ í»ñ³µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ØÇ·ñ³ódzÛÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñٳٵ:
гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ.
²å³·³ ê»ñáõݹ ØÇáõÃÛáõÝÁ ì»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ´ÅßÏáõÃÛ³Ý ¨ òáóÇ³É³Ï³Ý ²å³ÑáíáõÃÛ³Ý ÎàÜêàðòÆàôØÆ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ¨ Ýñ³ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÁ:
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ¸Ç³·ÝáëïÇÏ Î»ÝïñáÝÇ, ºñ¨³ÝÇ Ø³ßϳí»Ý»ñáÉá·Ç³Ï³Ý λÝïñáÝÇ, ºñ¨³ÝÇ ¾åǹ»ÙÇÉÇáÉá·Ç³ÛÇ Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÆÝëïÇïáõïÇ, ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý, ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ÎñÃáõÃÛ³Ý Ü³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ºñ¨³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ´ÅßÏ³Ï³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÙÇ, ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³Ù³·áõÙ³ñÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Î»ÝïñáÝÇ, г۳ëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ»ï:
Ø»Ýù ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ Ýå³ëïáõÙ »Ýù ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ:
²å³·³ ê»ñáõݹ ØÇáõÃÛáõÝÁ زÎ-Ç ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³ñó»ñáí »ñ³·áõÛÝ Ð³ÝÓݳϳï³ñÇ ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ¨ úøêü²Ø-Ç ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿:

гÙÁݹѳÝáõñ áñ³ÏÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ²ç³ÏóáõÃÛáõÝ

¾É»áÝáñ³ ²ë³ïñÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ

ºñ¨³Ý, ²ñó³Ë 22/2,50
лé.ª (3741) 438804
(3749) 419593
¾É. ÷áëïª eleonora@web.am

Þ³ÑáõÛà ãÑ»ï³åݹáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 2001Ã.-ÇÝ ¨ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳéÛ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³ç³Ïó»É г۳ëï³ÝÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ áñ³ÏÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ¨ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, û·Ý»É Ýñ³Ýó µ³ñ»É³í»Éáõ Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÇ áñ³ÏÁ (ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ß˳ï³Ýù), ѳëï³ï»É å³ïß³× Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëå³éáÕÝ»ñÇ, ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ, ѳٳϳñ·áÕ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³ñÓñ³óÝ»É Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ. ê³ ¿ Ðàβ-Ç Ý߳ݳµ³ÝÁ:

ÎÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ·³Õ³÷³ñÁ áñ³ÏÇ Ý»ñϳÛÇë ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¨ ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÝѳïÇ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝѳïÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³·áÛ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Õù³ïáõÃÛáõÝÁ §³Ýѳï-Ï»Ýë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ µÝ³·³í³éǦ ³ÝÑñ³Å»ßï µÝáõó·ñÇ Ï³Ù Ó¨³÷áËÙ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ϳ½Ù³íáñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ Ï³ï»·áñÇ³Ý »ÉÝ»Éáí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝµÝ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõó, ÇÝãÁ ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ ïÝï»ë³å»ë ÃáõÛÉ ½³ñ·³ó³Í å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ï³ï»·áñÇ³Ý Ï³½Ù³íáñíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ï¨áÕáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý ³Ýѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý, µ³ñÓñ áñ³ÏÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÙ³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ý»ñ³éÛ³É µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ Ù»Ïáõë³óٳٵ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó: àõÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕ³ÏÇ Ï»ñåáí ³½¹»Éáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ íñ³ ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ ÁݹѳÝáõñ áñ³Ï³íáñÙ³Ý óáõó³ÝÇßÁ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÁ áñáßáõÙ ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¨ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»ÝëáõÝÏáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ÁݹѳÝáõñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ: ì»ñçÇÝë ѳٳñíáõÙ ¿ áõÝ³Ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³ÝóÝ»Éáõ ³ÝѳïÇ ¨ ѳë³ñÏáõÃÛ³Ý ëáódzɳϳÝ, Ñá·¨áñ ¨ ϻݳµ³Ý³Ï³Ý ýáõÝÏódzݻñÁ: Ý»Éáí µ³ñÓñáñ³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñ, ³ÝѳïÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Çñ ýǽÇϳϳÝ, Ùß³ÏáõÛóÛÇÝ Ï³Ù ³ÛÉ Ï³ñÇùÝ»ñÁ: ÊóÝÙ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ¨ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñ³ÏÁ ËóÝáõÙ »Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ ¨ í׳ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹ ³ÛÝ ¹ÛáõñÇÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ Ñá·¨áñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ¨ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ ¨ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ:

г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍáõ٠ϳñ¨áñáõÃÛ³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ï³Éáí µ³ñÓñáñ³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñÇÝ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ áñ³ÏÇ Ï³ï»·áñÇ³Ý ¹Çï³ñÏ»Éáí áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝ, áñÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ Ñá·¨áñ, Ùï³íáñ, ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ¨ í³ñã³Ï³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÁ ¨ áñå»ë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ, §Ð³ÙÁݹѳÝáõñ àñ³ÏÇ Î³é³í³ñÙ³Ý ²ç³ÏóáõÃÛáõݦ гëñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³¹ñ»ó ï»Õ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ÃáÕÝ»Éáõ ²½·³ÛÇÝ ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁª ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ µÝ³·³í³éáõÙ: î»Õ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»åáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ ¨ ù³ç³É»ñ»óÇÝ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Çñ»Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí Ù³ëݳÏó»É ³Ûë ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³ÏݳóÙ³ÝÁ: ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý é³½Ùí³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ 2002Ã.-ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»ó §²Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ¨ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ¦ ·ñùáõÛÏÁ ¨ Ý»ñϳ۳óñ»ó µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÷³Ã»Ã êï³Ý¹³ñïǽ³ódzÛÇ ¨ ѳñ³ÏÇó µÝ³·³í³éÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ, ³é³ç³ñÏ»Éáí ÏÇñ³é»É Ýáñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñ ½³ñ·³óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñáõÙª ³½·³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ¹ñ³Ýù û·ï³·áñÍ»É Ñ³Ù³ñ áñå»ë áñ³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ¨ áñ³ÏÇ Íñ³·ñ»ñÇ ÑÇÙù ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñáõÙ ¨ Ù»ñ »ñÏñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

àÐβ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõß³·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý³¹³ÙÝ»ñ »Ý »ñÙ³ÝdzÛÇ TUV ²Ï³¹»ÙdzÛÇ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áñ³Ï³íáñí³Í ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ¨ í»ñëïáõ·áÕÝ»ñ:

ÎñÃáõÃÛáõÝ Ñ³ÝáõÝ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù

²Ý³Ç¹³ ²ÉɳÑí»ñ¹Û³Ý,ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ

ºñ¨ù³Ý, ì³ñ¹Ý³Ýó ÷, 9, µÝ. 4
лé,ª (3741) 524954
¾É. ÷áëïª office@esdf.am

ÎÐμ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ³) ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³ÝóÝ»Éáí áõëáõóáճϳ³Ý Íñ³·ñ»ñ, ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí ÅáÕáíÝ»ñ, ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñ, ë»ÙÇݳñÝ»ñ µ) Ñ»ßï³óÝ»Éáí ϳå»ñÁª ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ, ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ¨ ³Ý³å³Ñáí Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ µ³ñ»É³í»Éáõ ѳٳñ:
ÎÐμ-Ç é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ ÷á˳½¹áÕ ¨ ÁݹѳÝáõñ Ù»Ãá¹áÉá·Ç³Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ¨ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ, áñÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõŻճóÙ³ÝÁ:

ºÉÝ»Éáí ï»ÕÇ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³ËÏÇÝ ÷áñÓÇó , ÎÐμ -Ý ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ϳÛáõÝ ÏÉÇÝÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ³ÛÝ ³ß˳ïÇ ÑÇÙݳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ¨ ûųݹ³ÏÇ ï»Õ³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
´ñÇï³Ý³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹ г۳ëï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ç³ÏóÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí »ñϳñ³ï¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ¨ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç¨ ³ñí»ëïÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý, ϳé³í³ñÙ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³ÝáõÝ Î³ÛáõÝ ¼³ñ·³óÙ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (ÎÐμ) ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹ г۳ëï³Ý-Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ 2002 Ã-Ç û·áëïáëÇÝ ëÏë»ó Çñ³·áñÍ»É ²Ý·É»ñ»Ý È»½íáí ñù»ñÇ ´³ËßÙ³Ý Ìñ³·ÇñÁ: Ìñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ç³óÏ»É ³Ý·É»ñ»Ý É»½íÇ áõëáõó³ÝÙ³ÝÝ áõ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÑÇÝ·ª î³íáõßÇ, ÞÇñ³ÏÇ, »Õ³ñùáõÝÇùÇ, êÛáõÝÇùÇ ¨ ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½»ñáõÙ: Ìñ³·Çñ ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñÇ ¨ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ ÷³ëï³óÇ µ³ßËáõÙÝ ¿, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ áõëáõó³ÝáõÙª ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: ÀÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñÁ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ³Ý·É»ñ»Ý É»½íÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³Ï áõÝ»óáÕ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ųٳݳϳÏÇó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñÝ»ñ:

Ìñ³·Çñ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ Ù»Ýù ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ÇÝù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ½Ç ÎñÃáõÃÛ³Ý ´³ÅÝÇ Ñ»ï: Ìñ³·ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ µ³ßËí»ó Ùáï 30,000 ·Çñù 103 ¹åñáóÝ»ñÇ, 239 ³Ý·É»ñ»ÝÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ¨ 35,200 ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý û·ïí»Éáõ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñÇó: ²Ý·É»ñ»Ý É»½íÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñÇ Ýϳïٳٵ ³åß»óáõóÇã ¿ñ: Ìñ³·ñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ß»ßïí»ó ÇÝãå»ë ³Ý·É»ñ»Ý É»½íÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ñ½»ñÇ ÎñÃáõÃÛ³Ý ´³ÅÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: »Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ, Ìñ³·ñ»ñÇ Ð³ÏÇñ× øÝݳñÏ³Ù³Ý ÅáÕáíáõÙ, Ù³ñ½Ç ÎñÃáõÃÛ³Ý ´³ÅÝÇ å»ï ³ñÇÏ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ Áݹ·Í»ó ³Ý·É»ñ»ÝÇ áõëáõó³ÝÙ³Ý ¨ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ï³ñÇùÁª áñå»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñÍÇù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÁ ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ:

ÎÐμ-Ý ·ïÝáõÙ ¿, áñ ñù»ñÇ ´³ßËÙ³Ý Ìñ³·ÇñÁ áã ÙdzÛÝ ÏËóÝÇ ³Ý·É»ñ»ÝÇ áõëáõóáõÙÝ áõ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ½»ñáõÙ, ³ÛÉ Ý³¨ ϵ³ñÓñ³óÝÇ ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ûñÇÝ³Ï ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙÁ:

ÎñÃáõÃÛáõÝ Ð³ÝáõÝ Î³ÛáõÝ ¼³ñ·³óÙ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (ÎÐμ) áã å»ï³Ï³Ý, ß³ÑáõÛà ãÑ»ï³åݹáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ËóÝáõÙ ¿ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ¨ ³Ùñ³åݹáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí:

§Îá³ÉÇódz¦` гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÐÎ

¶³·ÇÏ Ö³Õ³ñÛ³Ý – ÑÇÙݳ¹Çñ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ

î³íáõßÇ Ù³ñ½, ù.¸ÇÉÇÛ³Ý, γÉÇÝÇÝÇ ÷., 97/14
E-mail: demdev@narod.ru

§§Îá³ÉÇódz¦ ÐÐļ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ áã å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ·ñ³Ýóí³Í ¿ ¨ ·áñÍáõÙ ¿ 2002 Ãí³Ï³ÝÇó£
Ø»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·Éáµ³É ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ëñÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ áñ³Ï³å»ë Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÇÝãå»ë ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ£
Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ Ñݳó³Í Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã»Ý Ýå³ëïáõÙ ³é³ç³óáÕ Ýáñ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, áã ÙdzÛÝ ã»Ý ³å³ÑáíáõÙ å³Ñ³ÝçíáÕ ³é³çÁÝóó, ³Ûɨ ³ñ·»É³ÏáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³íáñÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ£
²ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñͻɳϻñåÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ Ù»½ ѳݷ»óñ»ó §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·¦ - Ç ·áñͳñÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ áñÇ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÝ »Ý زÎ-Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÝ· ï³ñ³ã³÷»ñÁª ˳ճÕáõÃÛáõÝ, ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, µÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ£
гٳϳñ·Ç ·áñͳñÏÙ³Ý ßÝáñÑÇí ݳ˳ï»ëáõÙ »Ýù ѳëÝ»É Ñ»ï¨Û³É Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ.

Üå³ï³Ï 1. ²å³Ñáí»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý
§³íïáÙ³ï ѳٳϳñ·Ç¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ §ãÁݹ³ïíáÕ¦
ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñóÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí £
Üå³ï³Ï 2. ²ç³Ïó»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó
ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³ñ·ÇÝ µÝáñáß ¹»ñÇ
ëï³ÝÓÙ³ÝÁ ¨ å³ïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ

Üå³ï³Ï 3. Üå³ëï»Éª ѳëï³ï»Éáõ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý
·Éáµ³É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ »ñ»ù ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ.
ÙáõÝÇóÇådzÉ, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ£

Üå³ï³Ï 4. è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý
ÁÝóóùáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç
³½¹»óáõÃÛ³Ý ¨ ·áñÍáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙ£

ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ï³ñ·»ñÇ ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ µ³ó³Ñ³Ûï ¨ ³·ñ»ëÇí ݳ¨ ѳٳϳñ·í³Í ѳϳ½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ѳٳϳñ·Ç Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ¹³éݳÉáí, ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ·Í»ó áõÅ»ñÇ ËÇëï ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ï³·Ý³å³ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ£ Àëï ³Û¹Ù Ñëï³Ï»óí»ó §§Îá³ÉÇódz¦ ÐÐļ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý 2003-2004ÃÃ. ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁª

- ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñ»É ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É
- Ñݳñ³íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí»É ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ ¨ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ
- ·Ý³Ñ³ï»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Çñ³Ï³Ý é»ëáõñëÁ (Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ), ѳٻٳï»É ѳϳ½¹»óáõÃÛ³Ý åáï»ÝódzÉÇ Ñ»ï ¨ ÙdzÛÝ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ѳݹ»ë ·³É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ï³½ÙáõÙ áñå»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³íáñÙ³ÝÁ ¨ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ë³ï³ñáÕ áõÅ£

Ø»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ, áñÇÝ Ù»Í íÝ³ë »Ý Ñ³ëóÝáõÙ ÇÝãå»ë ѳϳÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ (áñáÝù ߳ѳñÏáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ µ³éÁ ¨ ˻ճÃÛáõñáõÙ ÇÙ³ëïÁ) ³ÛÝå»ë »É, áã ³ñÑ»ëï³í³ñÅ, ÃáõÛÉ ¹Çñù»ñÇó ѳݹ»ë »ÏáÕ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ£
Ø»Ýù ϳñ¨áñáõÙ »Ýù ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¹»ñÁ áñå»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ç¹»ÝïÇýÇϳóÇáÝ Ï³éáõÛó£

§§Îá³ÉÇódz¦ ÐÐļ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù ¿ ³ëáõÙ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ïí»ó ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ѳٳËÙµ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ù³ëݳáñ³å»ëª §Peace Corps¦ USA î³íáõßÇ Ù³ñ½áõÙ ³ß˳ï³Í ϳٳíáñÝ»ñÇݪ æáõÉÇ êÉǹ, æÇÙ àôÇÉïáÝ, ¾Û÷ñÇÉ ü»ÛÝ »ñϳñ³ï¨ ¨ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£

§§Îá³ÉÇódz¦ ÐÐļ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ §Oxfam¦ µñÇï³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ¹³ßïÇ ¨ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£

§ÞàÔºð¦ ÙÇáõÃÛáõÝ

ܳ˳·³Ñª гëÙÇÏ ²ëɳÝÛ³Ý

ºñ¨³Ý,Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ 47, µÝ 108
Ñ»é. (3741) 55 47 12,
¿É.÷áëï shogher@mail.ru; hasmikas@freenet.am, shogher@ngoc.am

§ÞàÔºð ØÆàôÂÚàôܦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ 1995Ã.-ÇÝ: ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ 1997Ã. Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ, í»ñ³·ñ³Ýóí»Éª 2000Ã. ÑáõÝí³ñÇ 17-ÇÝ:

ØÇáõÃÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿` Ýå³ëï»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³ÝÁ, ϳݳÝó ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇ íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ, ϳݳÝó ¹»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý, Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ, ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ, ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí:

§ÞáÕ»ñ ÙÇáõÃ۳ݦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³ÏïÇí Ùï³íáñ³Ï³Ý ϳݳÛù »Ýª ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ ׳ñï³ñ³·»ïÝ»ñ, ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñ, Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñ, µÅÇßÏÝ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: Æñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Çñ³Ý³Ï³óÝáõÙ ¿ ϳٳíáñ³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí: Æñ ϳ½ÙáõÙ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Ãíáí 150 ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¨ ϳٳíáñÝ»ñ:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳݳÝó ß³ñÅÙ³Ý ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ: Æñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõ٠ϳñ¨áñáõÙ ¿ ó³Ýó³ÛÇÝ, ѳٳ·áñͳÏóí³Í ·áñͻɳϻñåÁ, å»ï³Ï³Ý, ï»Õ³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ßáõñç 60 ÐÏ-»ñÇ ¨ ÐÐ êáó³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í êáóÇ³É³Ï³Ý ÈÇ·³ÛÇ Ï³½ÙÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù, 2002Ã. AED, ²ÐÐ ÐÎÎ, гٳß˳ñѳÛÇÝ àõëáõóáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ 2002¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ¨ ѳٳÅáÕáíÇ ºñ¨³ÝÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù, 2002-2003ÃÃ. §´³ñÇ Ï³Ùù, µ³ñÇ ·áñÍ, µ³ñÇ »Éù¦ ϳٳíáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ºñ¨³ÝÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³½ÙÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí.
1. γݳÝó ëáóÇ³É –ïÝï»ë³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙ:
²ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ: 1997-2002ÃÃ. زÎ-Ç ÐäÌ êÝáõ¹ ³ß˳ï³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ß˳ï³ï»Õ»ñáí ³å³Ñáíí»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý ºñ¨³ÝÇ 200 ·áñͳ½áõñÏ, ³Ý³å³Ñáí ϳݳÛù, áñÇ ßÝáñÑÇí µ³ñ»É³íí»É »Ý Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ:
êáóÇ³É –ïÝï»ë³Ï³Ý é»³É Çñ³íÇ׳ÏÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ºñ¨³ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý ϳݳÝó ßñç³ÝáõÙ ¨ ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ
»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ Ï³Ý³Ýó ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ áõÕÕí³Í
γݳÝó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ
سñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý óáõó³µ»ñáõÙ- §êáóÇ³É³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³Ý³Ýó ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇݦ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ
Øß³Ïí»É »Ý ÙÇ ß³ñù Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ï»Õ³Ï³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ.
2. гÝñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Ï³Ý³Ýó ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ:
3. ºñ»Ë³Ý»ñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ- §àõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ÛǦ ³Ïódz ÐÐ ÐÎ-»ñ ¨ UNICEF ³½·³ÛÇÝ ó³ÝóÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ, ÑÕÇ Ï³Ý³Ýó ¨ Ýáñ³ÍÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý §úñáñáó¦ Íñ³·ÇñÁ §Ð³Û³ëï³Ý¦ гٳѳÛÏ³Ï³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¨ 20 ÐÏ-»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ, §²éáÕç ë»ñáõݹ¦ Íñ³·ÇñÁ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Æñ³Ï³Ý³óí»É »Ý Íñ³·ñ»ñ.
²Õ»ïÇ ·áïáõÙ`
§ 1995-2003ÃÃ. Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý, ÏñóϳÝ,.Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ
§ 1998-2000ÃÃ. §²Õ»ïÇ ·áïáõ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛùÝ»ñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÙ /»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ/¦: àõëáõÙݳëÇñí»É »Ý ³Õ»ïÇ ·áïáõ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ëáóÇ³É ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý, ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ: гïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳóí»É ¹åñáó³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇÝ
§ 1998-1999ÃÃ. §Þñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ûñÁ ÞÇñ³Ï³ÙáõïáõÙ¦ ¨ §ä³Ñå³Ý»Ýù µÝáõÃÛáõÝÁ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ¦ Íñ³·ñ»ñÁ TACIS-Ç §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óٳݦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ
ÈÔÐ-áõÙ
§ 1998Ã.лﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ. ÈÔÐ ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝÇ µ³½Ù³½³í³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É.
§ 1998à ÈÔÐ ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñÇ µáõÅ-ùáõÛñ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ:
ºñ¨³ÝáõÙ
§ 2001-2002ÃÃ. §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ¦ ûٳÛáí ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñ §»Ý¹»ñ³ÛÇÝ µéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý 16-ûñÛ³Ï,
ÎáíÏ³ë¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ
§ 2002à ÷»ïñí³ñ-Ù³ÛÇë Ñá¹»µ³Ý³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ
§ 2001Ã. §ÆÝŻݻñ³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ϳݳÝó ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÙ¦ Íñ³·ÇñÁ,
§ 1997,2000, 2002Ã. §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùñ·»ñÇ Ùß³ÏáõÙ¦ ÛáõÕÙûñùÇ å³Ñ³ÍáÛ³óáõÙ, Íñ³·ñ»ñÁ زÎ-Ç ÐäÌ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ز¸-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ;
§ 98-99ÃÃ. »Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݳÝó ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ áõÕÕí³Í
§ 1997-2003Ã. ÑáõÙ³ÝÇï³ñ û·ÝáõÃÛ³Ý µ³ßËáõÙ ²Øøàð-Ç, ø³áõÝÃñ÷³ñà ÆÝûñÝ»ßÝÉ, ÐÐ êáó³å ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ Î³ñÙÇñ ʳãÇ ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý, §²é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦ ÐÎ-Ç, ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ, ³Ýѳï Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
سëݳÏó»É ¿
§ 1997-2003Ã. سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ, ϳݳÝó ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÑÇÙݳѳñó»ñÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ ÙÇ ß³ñù ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇ, ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ:
§ 2000-2003ÃÃ. ²ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ²Õù³ïáõÃÛ³Ý è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ìñ³·ñÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ù³ëݳÏó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ÐÐ üÇݳÝëÝ»ñÇ ¨ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ØÆÄÆ-Ç ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ, ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ
§ 2000Ã. ³åñÇÉÇ 21-22 Ú³ÉóÛáõÙ §ÐÎ-»ñÇ ¹»ñÁ ï»Õ³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦ ûٳÛáí ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇÝ ´³ó гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÆÝëïÇïáõïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
§ 2000-2001 Ãà ØÆÄÆ ÐÎ- Ç ÏáÕÙÇó Oxfam-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¨ êáóÇ³É³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í §ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦, §²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦ ë»ÙÇݳñÝ»ñÇÝ:

ØÇáõÃÛáõÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿
زΠÐäÌ, زμÌ, UNIFEM, TACIS TEAP, ´ÐÆ-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ, ²ÐÐ ÐÎÎ, IFES, AED, WORLD VISION–Armenia, UMCOR, ø³áõÝÃñ÷³ñà ÆÝûñÝ»ÛßÝÉ, ØÇç³½·³ÛÇÝ ú·ÝáõÃÛáõÝ ¨ ¼³ñ·³óáõÙ ¨ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,
ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý. ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, ²é¨ïñÇ ¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, êáó³å³Ñ. ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý, Èáéáõ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ, ßáõñç 50 áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ÐÎ ¨ 20 ϳݳÝó ÐÎ, 15 µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÐÎ, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ, Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÝÑ³ï µ³ñ»·áñÍÝ»ñÇ Ñ»ï:
²Ý¹³Ù ¿ γݳÝó ÐÎ ³ÝÏ³Ë Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ, UNIFEM - ó³ÝóÇ, WomenAid International–Caucasus ѳٳϳñ·áÕ ÏáÙÇï»Ç, ÐÎ/UNICEF ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ó³ÝóÇ, CENN – ÏáíϳëÛ³Ý ´Ü ÐÎ-»ñÇ ó³ÝóÇ:

§²ñ³½³¦ ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ

³ٳñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ
¾¹áõ³ñ¹ êÇÙáݳÛÝ ¶áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý

ºñ¨³Ý 375028 ÎÇ»õÛ³Ý 3 µÝ. 30
ÎÇ»³Ý 7 µÝ. 94
лé.ª(374-1) 27-06-88, 22-70-97
¾É. ÷áëïª araza@arminco.com
Web: http://www.arazango.narod.ru

§²ñ³½³¦ ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ 1997Ã-Çó »õ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ÷³Ëëï³Ï³Ý, ï»Õ³óÇ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ` ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ³Ýí׳ñ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý, ÙÇçÝáñ¹³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý »õ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý, ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçáóáí:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý, ëáódzɳϳÝ, ³ñï³ùÇÝ Ï³å»ñÇ, ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »õ Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ, áñáÝó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ:

²ç³ÏóáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÝÁóóÝ»ñÇÝ` ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý, ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, ä»ï³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ¨ ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íٳٵ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ѳÝñáõÃÛ³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝáÕ ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí:

²ÏïÇí Ù³ëݳÏó»É ¿ §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ·ñ³ódzÛÇ å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·¦-Ç, §²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ¦-Ç, §ÐÐ 2001-2010 Ã.Ã. ϳݳÝó íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýó ¹»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·¦-Ç, §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ, §ÐÐ ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùǦ Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: Ü»ñ·ñ³íí»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ, ²Ä-Ç Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÉëáõÙÝ»ñÇÝ: ܳ˳ӻéÝ»É ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, Ùß³Ï»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ Ý»ñ³éáÕ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ý»ñϳ۳óñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ:

²ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ³ÝÓݳÛÇÝ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙ` ³ß˳ï³ÝùÇ áñáÝÙ³Ý ¨ ï»Õ³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ñ»³µÇÉÇï³ódzÛÇ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý, í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ í»ñ³áñ³Ï³íáñÙ³Ý ÙÇçáóáí:
öáùñ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃ۳ݵ ½µ³Õí»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ` ٻݻçÙ»ÝïÇ, µÇ½Ý»ë Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý, ѳßí³å³ÑáõÃÛ³Ý í³ñÙ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý, í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ »õ ¹ñ³ÝóÇó û·ïí»Éáõ ϳñ·Ç Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ÙÇçáóáí:

²ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñÙ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ` ÐÎÑÍÎ éáõë³Ï³Ý ³å³Ñáí³·³ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ºñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ, ìƼÆúÜ, úðÆüȺÚØ ýÇñٳݻñÇ Ñ»ï ó³Ýó³ÛÇÝ Ù³ñÏ»ïÇÝ·Ç »õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ·áñͳϳÉÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ³Ýí׳ñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÙÇçáóáí: 2002-2003ÃÃ-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ »Ý Ù³ëݳÏó»É ßáõñç 100 ·áñͳ½áõñÏ, áñáÝóÇó 37-Ý ³Ûëûñ ³ß˳ïáõÙ »Ý Ýßí³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

îÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ` ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ÙÇçÝáñ¹³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ØÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ /CESO/ Ý»ñ·ñ³íٳٵ ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ½áñ³óáõÙ` Ù³ñÏ»ïÇÝ·Ç, µÇ½Ý»ë åɳÝÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý, ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¨ µÇ½Ý»ë åɳÝÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÙÇçáóáí: 2003à ÞÇñ³ÏÇ »õ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½»ñÇ 15 ý»ñÙ»ñÝ»ñ Ù³ëݳÏó»É »Ý ³Û¹ ë»ÙÇݳñÝ»ñÇÝ, ëï³ó»É ³Ýѳï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ´³Ý³í³ÝÇ 1 ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç êáɳÏÇ ÓÏݳµáõͳñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí»É »Ý µÇ½³Ý»ë åɳÝÝ»ñ:

World Food Program Íñ³·ñÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ ²ñ³µÏÇñ, 껵³ëïdz-سɳÃdz ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ Ññáõ߳ϻջÝÇ ïáõ÷»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ïݳÛݳ·áñÍÝ»ñÇ 30 ³ß˳ï³ï»Õ: 2003Ã-ÇÝ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç êáÉ³Ï ·ÛáõÕáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ áéá·Ù³Ý çñ³·Í»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý »õ ·ÛáõÕÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: ì»ñ³Ýáñá·í»É ¿ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ³ÉÇÝ ·ÛáõÕÇ ¹åñáóÇ ß»ÝùÁ:

¶áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¨ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýßí³Í ·ÛáõÕ»ñÇ ³Ý³å³Ñáí ÙÛáõë µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ:

޳ѳéáõ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ ëáódzÉǽ³ódzÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí`
• ÈëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ áõÝ»óáÕ Ý³Ë³¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ
• Ð³Û ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñá·¨áñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í` ëÇÙåá½ÇáõÙÝ»ñ, ó»ñ»ÏáõÛÃÝ»ñ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, ¿ùëÏáõñëdzݻñ, Ù³ëë³Û³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ

àõÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ`
.î³íáõßÇ Ù³ñ½` ù. ¸ÇÉÇç³Ý
Ü»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñ`
.Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½` ·. êáɳÏ
.ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½` ·. ´³Ý³í³Ý

²ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ /²ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ, ÎñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, гÝñ³å»ï³Ï³Ý »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ/, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝ»ñÇ /êáɳÏÇ, ²¿ñ³ódzÛÇ Ñ³Ù³ÛݳïÇñáõÃÛ³Ý/, ÙÇç³½·³ÛÇÝ` /UNDP, USAD, AED, IFES, PADCO, NGOC, PWC, TASIS, World Learning, ALSP, CESO/ ¨ ï»Õ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï:

 

г۳ëï³ÝÇ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ò³Ýó

г۳ëï³ÝÇ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ò³ÝóÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ð³ÕóѳñÙ³Ý è³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ìñ³·ñÇ (²ÐèÌ) ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñå»ë ïñí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Édzϳï³ñ û·ï³·áñÍÙ³Ý ç³Ýù` ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³ »ñϳñ³¨ ³½¹»Éáõ ѳٳñ: Æñ ٳݹ³ïáõÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí ²ÐèÌ-Ç Çñ³Ï³ÝóÙ³Ý »ñ»ù ÷áõÉ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ùß³ÏÙ³Ý, Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¨ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç Ñ³ñó»ñáõÙ, ò³ÝóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíÇ ÙdzÛÝ ³Ûë Íñ³·ñáí: Øáï Ñ»é³ÝϳñáõÙ ³ÛÝ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ßáß³÷»ÉÇáñ»Ý Ýå³ëï»É ó³Ýϳó³Í Ññ³ï³å ѳñóÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, áñÝ ³ÝÙÇç³å»ë í»ñ³µ»ñíáõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛëåÇëáí ѳݹ»ë ·³Éáí áñå»ë §å³Ñ³Ï³ÛÇÝ ßáõݦ, áñÁ ÑëÏáõÙ ¿ ³ÛÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³½¹õÙ »Ý ³Õù³ï ¨ Ù»Ïáõë³óí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÇ íñ³ ¨ Çñ³Ï³ÝóÝáõÙ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

гٳå³ï³ëË³Ý í»ñáÑÇßÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, ò³ÝóÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿. гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñáí Éáõñç ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ²ÐèÌ-Ç Ùß³ÏÙ³Ý, Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¨ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ·áñÍÁÝóóÇÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ìñ³·ÇñÁ ³ñ¹Ûáõݳí»Á Ï»ñåáí Ïͳé³ÛÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³×ÇÝ:

¸³éÝ³É ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ½áñ ϳéáõÛó, áñÝ áõÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕ³ÏÇ ³½¹áõÙ ¿ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý íñ³ª ÁݹɳÛÝ»Éáí ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ:

ò³ÝóÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×Á ãå»ïù ¿ ¹ÇïíÇ áñå»ë ³Õù³ïáõÃÛáõÝÝ Çëå³é í»ñ³óÝ»Éáõ »ñ³ßËÇù, ³ÛÉ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï å»ïù ¿ ѳٳñíÇ ³½ù³ïáõÃÛ³Ý í»ñ³óáõÙÁ Ç ßÝáñÑÇí Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»Éáõ, ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí áõ ½³ñ·³óÝ»Éáí:

Æñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ ò³ÝóÝ áõÝÇ Ñ»ï¨Û³É Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ.
- êï»ÕÍ»É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ÐèÌ-Ç, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³Õù³ïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáÕ ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý, Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¨ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ·áñÍÁÝóóÇÝ áã å»ï³Ï³Ý ë»ÏïáñÇ ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: - Æñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ÐèÌ-Ç ¨ Ýñ³ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñÇ.ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ, áñáÝù áõÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕ³ÏÇ ³½¹áõÙ »Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý íñ³, ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ »½ñϳóáõÃÛáõÝÝÝ»ñ, ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ¹ñ³Ýù µ³ñ»É³í»Éáõ ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:
- ê³ÑÙ³Ý»É Ñ³Ï³½¹Ù³Ý ϳñ¨áñ ËݹÇñÝ»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁª ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ ò³ÝóÇ ÏáÕÇó ³é³ç³¹ñí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ßáõñç:
- Æñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ÐèÌ-Ç Ï³å³Ïóí³Í ¨ ѳٳϳñ·í³Í ÙáÝÇïáñÇÝ·:
- ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý É³ÛÝ Ë³í»ñÇÝ Çñ³½»Ï ¹³ñÓÝ»É ²ÐèÌ-Ç Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ¨ ³Õù³ïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáÕ ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇÝ:
- àñáᯐ ²ÐèÌ-Ç ·áñÍÁÝóóÇ ³ÛÉ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ áõÕÇÝ»ñÝ áõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ, (³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÉ Ññ³ï³å ѳñó»ñÇ ßáõñç) ¨ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»É Ýñ³Ýó Ñ»ï:
- ¸³éÝ³É ÝÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ¨ ѳٳ½·³ÛÇÝ ò³ÝóÇ ³Ý¹³Ùª ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:
- ²ÝÑñ³Å»ßáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ݳ˳ӻéÝ»É ¨ ³ÝóϳóÝ»É ù³ñá½³ñß³íª ò³ÝóÇ ³é³çݳÛÇÝ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñçÁª ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·»ñÇ íñ³ ³½¹»Éáõ ѳٳñ: